3. Don't Point Your Feet at PeopleF

3. Don't Point Your Feet at People

Feet are considered to be unclean and therefore it's important to avoid pointing your feet at people, or touching people or objects (particularly books) with your feet or shoes. If you accidentally do so, you should apologize straight away. Also, note that Indians will often touch their head or eyes as a show of apology. On the other hand, it's a sign of respect to bend down and touch an elder person's feet in India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. ไม่ชี้เท้าของคุณที่คน

ถือว่าเท้าจะเที่ยว และดังนั้นจึงควรหลีกเลี่ยงการชี้เท้าที่คน หรือสัมผัสคน หรือวัตถุ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือ) กับเท้าหรือรองเท้า ถ้าคุณตั้งใจทำนั้น คุณควรขอโทษทันที ยัง ทราบว่า อินเดียจะมักจะสัมผัสหัวหรือตาของพวกเขาเป็นการแสดงขอโทษ ในทางตรงข้าม ความเคารพงอลง และสัมผัสเท้าของผู้เป็นพี่ในอินเดียได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ไม่ชี้เท้าของคุณในคนเท้ารับการพิจารณาให้เป็นมลทินและดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะหลีกเลี่ยงการชี้เท้าของคุณที่คนหรือผู้ที่สัมผัสหรือวัตถุ (โดยเฉพาะหนังสือ) ด้วยเท้าหรือรองเท้าของคุณ ถ้าคุณตั้งใจทำเช่นนั้นคุณควรขอโทษทันที นอกจากนี้ทราบว่าชาวอินเดียมักจะสัมผัสหัวหรือตาของพวกเขาเป็นโชว์ขอโทษ ในทางตรงกันข้ามมันเป็นสัญลักษณ์ของความเคารพก้มลงและสัมผัสเท้าของผู้สูงอายุในประเทศอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . อย่าเอาเท้าที่เท้าคน

ถือว่าเป็นมลทินและดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะหลีกเลี่ยงการชี้เท้าคนหรือสัมผัสคนหรือวัตถุ ( เฉพาะหนังสือ ) กับเท้าหรือรองเท้าของคุณ ถ้าคุณตั้งใจจะทำเช่นนั้น คุณควรขอโทษทันที นอกจากนี้ทราบว่าอินเดียมักจะสัมผัสศีรษะหรือตา เพื่อแสดงการขอโทษ บนมืออื่น ๆมันเป็นสัญญาณของการเคารพการก้มลงแล้วจับเท้าผู้ใหญ่ คนที่อยู่ในอินเดีย