2.3. Attributing catches to water t

2.3. Attributing catches to water types
The Irish Sea Pilot project (Golding et al., 2004) identified 4
eco-regions or ‘water column marine landscapes' for the Irish Sea,
defined by salinity (high/low) and stratification (mixed/stratified).
Environmental data collected during the 2008e2010 surveys were
used to identify those water-masses corresponding to each catch
and test for significant differences in individual wet mass of Aurelia
aurita and Cyanea spp. medusae between these 4 water types
(SHS for stratified and high salinity; MHS for mixed and high
salinity; SLS for stratified and low salinity, and MLS for mixed and
low salinity).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 เจตนารมณ์จับประเภทน้ำ
ทะเลไอริชโครงการนำร่อง (ดิงส์ et al., 2004) ระบุ 4
ภูมิภาคเชิงนิเวศหรือ 'น้ำคอลัมน์ภูมิทัศน์ทางทะเลสำหรับทะเลไอริช,
กำหนดโดยความเค็ม (สูง / ต่ำ) และการแบ่งชั้น (ผสม / แซด) .
ข้อมูลที่เก็บรวบรวมในระหว่างสิ่งแวดล้อม 2008e2010 การสำรวจถูก
นำมาใช้เพื่อระบุผู้มวลน้ำที่สอดคล้องกับแต่ละจับ
และทดสอบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในมวลเปียกแต่ละ Aurelia
ตะและ spp Cyanea แมงกะพรุนระหว่างทั้ง 4 ชนิดน้ำ
(SHS สำหรับความเค็มและแบ่งชั้นสูง MHS สำหรับผสมและสูง
ความเค็ม; SLS สำหรับความเค็มและแบ่งชั้นต่ำและ MLS สำหรับผสมและ
ความเค็มต่ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 และจับชนิดน้ำ
ไอริชทะเลโครงการนำร่อง ( Golding et al . , 2004 ) ระบุ 4
โคภูมิภาคหรือ ' คอลัมน์น้ำทะเลภูมิประเทศของทะเลไอริช ,
นิยามโดยความเค็ม ( สูง / ต่ำ ) และการแบ่งชั้น ( Stratified ผสม / )
สิ่งแวดล้อมข้อมูลในการสำรวจได้ใช้ 2008e2010
การระบุเหล่ามวลน้ำที่สอดคล้องกับแต่ละจับ
และทดสอบความแตกต่างของมวลเปียก แต่ละเรเลีย
aurita cyanea spp . และแมงกะพรุนระหว่างน้ำ 4 ประเภท
( SHS สำหรับชั้นและความเค็มสูง ; mhs สำหรับผสมและความเค็มสูง
; SLS สำหรับชั้นและความเค็มต่ำและ MLS สำหรับผสมและต่ำค่า

)