Toraja divided into different geogr

Toraja divided into different geographic groups, the most important being Mamasa, centred on the isolated Kalumpang valley and the Sa’dan of the southern Toraja lands. Known as 'Tana Toraja', Sa'dan has the market towns of Makale and Rantepao. There have never been any strong lasting political grouping within the Toraja. Good roads now reach Tana Toraja from Makassar, the largest city in Sulawesi. This brings in a seasonal influx of foreign tourists who whilst injecting their money into the local economy have not yet had much lasting impact on local people’s lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราจาแบ่งกลุ่มภูมิศาสตร์ต่าง ๆ เป็นสำคัญ Mamasa ศูนย์กลางบนหุบเขา Kalumpang แยก และ Sa'dan ของราจาใต้ที่ดิน เรียกว่า "ทานาทอราจา' Sa'dan มีหมดตลาด Makale และแรนเทเปา มีไม่ได้จัดกลุ่มการเมืองยั่งยืนใด ๆ แรงภายในนาทอราจา ตอนนี้ถนนดีไปถึงทานาทอราจาจากกัส เมืองใหญ่ที่สุดใน Sulawesi ทำให้ในอีกฤดูกาลของนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่ขณะ injecting เงินของพวกเขาในเศรษฐกิจท้องถิ่นไม่ได้มีผลยั่งยืนมากในชีวิตของคนในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Toraja แบ่งออกเป็นกลุ่มที่แตกต่างกันทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญที่สุดเป็น Mamasa แน่นิ่งอยู่บนหุบเขา Kalumpang แยกและ Sa'dan ของดินแดนทางตอนใต้ของ Toraja ที่เรียกว่า 'Tana Toraja' Sa'dan มีตลาดเมืองของ Makale และ Rantepao มีไม่เคยได้รับการจัดกลุ่มทางการเมืองที่ยั่งยืนใด ๆ ที่แข็งแกร่งภายใน Toraja ถนนที่ดีในขณะนี้ถึง Tana Toraja จาก Makassar เมืองที่ใหญ่ที่สุดในสุลาเวสี วิธีนี้จะทำให้ในฤดูกาลไหลบ่าเข้ามาของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ฉีดในขณะที่เงินของพวกเขาเข้าสู่เศรษฐกิจท้องถิ่นยังไม่ได้มีผลกระทบยาวนานมากในชีวิตของผู้คนในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Toraja แบ่งออกเป็นกลุ่มทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน สิ่งที่สำคัญที่สุดเป็น Mamasa , ศูนย์กลางบนแยก Kalumpang Valley และ sa'dan Toraja ในดินแดนภาคใต้ ที่รู้จักกันเป็น ' ทานา ' sa'dan ได้ตลาดเมืองของบทความ และ rantepao . มีไม่เคยมีใด ๆที่แข็งแรงยั่งยืนการเมืองการจัดกลุ่มภายใน Toraja . ถนนดีตอนนี้ถึงทานาจาก Makassar ,เมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Sulawesi . นี่ทำให้ในฤดูกาลของนักท่องเที่ยวต่างชาติที่ไหลขณะฉีดเงินเข้าสู่เศรษฐกิจท้องถิ่นยังไม่มีผลกระทบมาก นาน ๆในชีวิตของผู้คนในท้องถิ่น