IntroductionBen-Cha-Moon-Yai remedy

Introduction
Ben-Cha-Moon-Yai remedy is one of the Thai traditional medicines notified in Tumrapaadsard song khor. This remedy has been used as an antipyretic, anti-inflammatory and analgesic drug in Thai traditional medicine practice. Establishment of the pharmacognostic profile of five roots species in Ben-Cha-Moon-Yai remedy will be able to guarantee quality, purity and identification of remedy.

Materials and methods
Five root species in Ben-Cha-Moon-Yai remedy were collected from various sources throughout Thailand; then investigated the pharmacognostic specification of each root species following WHO guideline of quality control method for medicinal plant materials. High performance liquid chromatography coupled with photo diode arrays was applied to analyze their fingerprints.

Results
Macroscopic study was demonstrated as whole plant drawing; while microscopic study was investigated in powdered drugs and its transverse section for anatomy and histology evaluation. The comparative characteristics and physico-chemical parameters of five root species were revealed for standardization. The representative fingerprints revealed a common peak of each root species and Ben-Cha-Moon-Yai remedy under the same HPLC condition.

Conclusion
The results obtained from macroscopic and microscopic inspections, physico-chemical parameters, and developed HPLC fingerprints can be used to standardize five root species in Ben-Cha-Moon-Yai remedy.

Keywords
Pharmacognostic specification; Quality control; High performance liquid chromatography/photodiode array detector (HPLC–PDA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเบนชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไขเป็นยาโบราณไทยแจ้งใน Tumrapaadsard คอเพลงอย่างใดอย่างหนึ่ง แก้ไขนี้มีการใช้เป็นยาใบ antipyretic แก้อักเสบ และระงับปวดในทางปฏิบัติแพทย์แผนไทย ของโพ pharmacognostic พันธุ์ห้ารากในเบนชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไขจะได้รับประกันคุณภาพ ความบริสุทธิ์ และรหัสของแก้ไขวัสดุและวิธีการหลักห้าสปีชีส์ในเบนชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไขถูกเก็บรวบรวมจากแหล่งต่าง ๆ ทั่วประเทศ จากนั้น ตรวจสอบข้อมูลจำเพาะ pharmacognostic ของแต่ละพันธุ์รากตามแนวทางวิธีการควบคุมคุณภาพสำหรับวัสดุพืชสมุนไพร Chromatography เหลวประสิทธิภาพสูงควบคู่กับภาพไดโอดอาร์เรย์ใช้วิเคราะห์ลายนิ้วมือของพวกเขาผลลัพธ์ศึกษา macroscopic ถูกแสดงเป็นรูปวาด โรงงานทั้งหมด ในขณะที่ศึกษาด้วยกล้องจุลทรรศน์ถูกสอบสวนในส่วนของ transverse สำหรับกายวิภาคศาสตร์และมิญชวิทยาประเมินและยาผง เปรียบเทียบลักษณะและพารามิเตอร์ดิออร์พันธุ์หลักห้าได้เปิดเผยการมาตรฐาน ลายนิ้วมือพนักงานเปิดเผยทั่วไปสูงสุดของแต่ละสายพันธุ์รากและเบนชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไขภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน HPLCบทสรุปผลที่ได้รับจาก macroscopic และกล้องจุลทรรศน์ตรวจสอบ ดิออร์พารามิเตอร์ และสามารถใช้ลายนิ้วมือ HPLC พัฒนาเพื่อกำหนดมาตรฐานพันธุ์รากที่ห้าในแก้ไขเบนชาดวงจันทร์ใหญ่คำสำคัญข้อมูลจำเพาะ pharmacognostic ควบคุมคุณภาพ เครื่องตรวจจับเรย์ chromatography photodiode ของเหลวประสิทธิภาพสูง (HPLC – PDA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
เบนชะอำดวงจันทร์ใหญ่วิธีการรักษาที่เป็นหนึ่งในยาแผนโบราณไทยแจ้ง Tumrapaadsard เพลงข วิธีการรักษานี้ได้ถูกใช้เป็นลดไข้ยาต้านการอักเสบและยาแก้ปวดในทางปฏิบัติการแพทย์แผนไทย สถานประกอบการของรายละเอียดเภสัชเวทห้ารากชนิดเบนชะอำดวงจันทร์ใหญ่ยาที่จะสามารถที่จะรับประกันคุณภาพความบริสุทธิ์และบัตรประจำตัวของการรักษา. วัสดุและวิธีการห้าชนิดรากเบนชะอำดวงจันทร์ใหญ่วิธีการรักษาที่ถูกเก็บมาจากที่ต่างๆ แหล่งที่มาทั่วประเทศไทย แล้วตรวจสอบสเปคเภสัชเวทของสายพันธุ์รากแต่ละแนวทางต่อไปนี้ใครของวิธีการควบคุมคุณภาพสำหรับวัสดุพืชสมุนไพร ของเหลวที่มีประสิทธิภาพสูงควบคู่ไปกับอาร์เรย์ไดโอดภาพถูกนำมาใช้ในการวิเคราะห์ลายนิ้วมือของพวกเขา. ผลการศึกษาแสดงให้เห็นด้วยตาเปล่าเป็นรูปวาดของพืชทั้ง; ในขณะที่การศึกษาด้วยกล้องจุลทรรศน์ได้รับการตรวจสอบยาเสพติดผงและส่วนขวางสำหรับลักษณะทางกายวิภาคและการประเมินผลจุล ลักษณะเปรียบเทียบและพารามิเตอร์ทางกายภาพและทางเคมีของห้าชนิดรากได้รับการเปิดเผยสำหรับมาตรฐาน ลายนิ้วมือตัวแทนเผยยอดร่วมกันของแต่ละสายพันธุ์รากเบนชะอำดวงจันทร์ใหญ่วิธีการรักษาภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน HPLC. สรุปผลที่ได้จากการตรวจสอบด้วยตาเปล่าและกล้องจุลทรรศน์พารามิเตอร์ทางกายภาพและทางเคมีและการพัฒนาลายนิ้วมือ HPLC สามารถใช้ในการสร้างมาตรฐาน ห้าชนิดรากเบนชะอำดวงจันทร์ใหญ่วิธีการรักษา. คำเภสัชเวทข้อกำหนด; การควบคุมคุณภาพ; ของเหลวสมรรถนะสูงโค / โฟโตไดโอดเครื่องตรวจจับอาร์เรย์ (HPLC-PDA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
เบนชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไขเป็นหนึ่งในยาแผนไทยแจ้ง ใน tumrapaadsard เพลงคอ . แก้ไขนี้ได้ถูกใช้เป็นยาลดไข้ แก้อักเสบ และยาระงับปวดในการแพทย์แผนไทยภาคปฏิบัติ สถานประกอบการของสารภีโปรไฟล์ของสายพันธุ์ห้ารากในเบ็นชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไขจะสามารถรับประกันคุณภาพความบริสุทธิ์และการจำแนกชนิดของวัสดุและวิธีการแก้ไข


ห้ารากชนิดเบนชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไขได้รวบรวมจากแหล่งต่างๆ ทั่วประเทศไทย แล้วตรวจสอบข้อมูลผลของรากแต่ละชนิดดังต่อไปนี้ที่แนวทางของวิธีการควบคุมคุณภาพวัตถุดิบ พืชสมุนไพรโครมาโตกราฟีของเหลวสมรรถนะสูงควบคู่กับอาร์เรย์ในไดโอดภาพถ่าย ทำการวิเคราะห์ลายนิ้วมือของพวกเขา ผลการศึกษาทาง

) เป็นรูปวาดของโรงงานทั้งหมด ส่วนการศึกษาด้วยกล้องจุลทรรศน์พบว่าผงยา และในส่วนของขวางสำหรับกายวิภาคศาสตร์และการประเมินผล ขึ้นไปการเปรียบเทียบลักษณะทางเคมีและกายภาพของรากและ 5 ชนิด พบในมาตรฐานเดียวกัน ลายนิ้วมือที่พบทั่วไปตัวแทนสูงสุดของแต่ละรากชนิดและเบนชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไขภายใต้เงื่อนไข HPLC เดียวกัน


สรุป ผลที่ได้จากการตรวจสอบทางเคมีและทางกล้องจุลทรรศน์ , พารามิเตอร์และพัฒนาลายนิ้วมือโดยสามารถใช้มาตรฐานราก 5 ชนิดในเบ็นชาดวงจันทร์ใหญ่แก้ไข


ผลการกำหนด ; การควบคุมคุณภาพ ; โครมาโทกราฟี / โฟโตไดโอดเครื่องเรย์ของเหลวสมรรถนะสูง ( HPLC ) PDA )