MeasurementsA performance scorecard

Measurements
A performance scorecard, with high level current measures and directional targets for 2009,
are associated with each of the seven objectives. The scorecard includes measures or
indicators that will help gauge whether progress is being made toward achieving each
objective. If progress is not made on a measure, action plans and strategies should be
reviewed to evaluate if adjustments should be made in the plan.
The only measures included in scorecards at this time are those that have current data.
It is recognized that these measures may not be as descriptive or encompassing as desired,
therefore, one of the strategies for Objective 7 is to develop new measures if appropriate.
Additionally, specific actions will lead to specific outcomes that can and should be used to
measure success as appropriate. Over time, these measurements and any new measurements
should be included in the scorecards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวัดประสิทธิภาพการทำงานดัชนีชี้วัด มาตรการปัจจุบันระดับสูงและทิศทางเป้าหมายสำหรับ 2009เกี่ยวข้องกับแต่ละวัตถุประสงค์เจ็ด ดัชนีชี้วัดรวมถึงมาตรการ หรือตัวชี้วัดที่จะช่วยวัดว่าทำคืบหน้าไปสู่การบรรลุเป้าหมายแต่ละวัตถุประสงค์ ถ้าไม่ทำความคืบหน้าในการวัด กลยุทธ์และแผนการดำเนินการควรตรวจสอบเพื่อประเมินว่าควรจะทำการปรับปรุงในแผนนั้นมาตรการเฉพาะที่รวมอยู่ในดัชนีชี้วัดที่เวลานี้เป็นผู้ที่มีข้อมูลปัจจุบันเป็นที่ยอมรับว่า มาตรการเหล่านี้อาจไม่ครอบคลุมตามที่ต้องการ หรืออธิบายเป็นดังนั้น กลยุทธ์สำหรับ 7 วัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่งคือการพัฒนามาตรการใหม่ตามความเหมาะสมนอกจากนี้ การดำเนินการเฉพาะที่จะนำไปสู่ผลลัพธ์เฉพาะที่สามารถ และควรใช้วัดความสำเร็จตามความเหมาะสม ช่วงเวลา การวัดเหล่านี้ และการวัดใด ๆ ใหม่ควรจะรวมในดัชนีชี้วัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัด
จดแต้มประสิทธิภาพกับมาตรการในปัจจุบันอยู่ในระดับสูงและเป้าหมายทิศทางสำหรับปี 2009
ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละวัตถุประสงค์เจ็ด ดัชนีชี้วัดรวมถึงมาตรการหรือ
ตัวชี้วัดที่จะช่วยวัดว่ามีความก้าวหน้าไปสู่การบรรลุแต่ละ
วัตถุประสงค์ หากมีความคืบหน้าไม่ได้ทำในมาตรการแผนงานและกลยุทธ์ควรได้รับการ
ตรวจสอบเพื่อประเมินว่าการปรับควรจะทำในแผน.
มาตรการเท่านั้นรวมอยู่ในดัชนีชี้วัดในเวลานี้เป็นผู้ที่มีข้อมูลในปัจจุบัน.
เป็นที่ยอมรับว่ามาตรการเหล่านี้อาจ ไม่ได้สื่อความหมายหรือครอบคลุมตามที่ต้องการ
ดังนั้นหนึ่งในกลยุทธ์สำหรับวัตถุประสงค์ 7 คือการพัฒนามาตรการใหม่ตามความเหมาะสม.
นอกจากนี้การดำเนินการเฉพาะจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจงที่สามารถและควรจะใช้ในการ
วัดความสำเร็จตามความเหมาะสม เมื่อเวลาผ่านไปวัดเหล่านี้และการวัดใหม่ ๆ
ควรจะรวมอยู่ในบัตรคะแนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน่วยวัดการแสดงดัชนีชี้วัดที่มีระดับสูงปัจจุบันมาตรการและเป้าหมายทิศทางสำหรับปี 2009เกี่ยวข้องกับแต่ละเจ็ดวัตถุประสงค์ ดัชนีชี้วัดรวมถึงมาตรการหรือตัวชี้วัดที่จะช่วยวัดว่า ความคืบหน้าจะถูกทำให้สู่ขบวนการแต่ละวัตถุประสงค์ ถ้าความคืบหน้าไม่ได้ทำในวัด แผนปฏิบัติการและกลยุทธ์ควรการตรวจสอบเพื่อประเมินว่าควรจะทำในแผนโดยเฉพาะมาตรการรวมอยู่ในดัชนีชี้วัดในเวลานี้ที่มีข้อมูลปัจจุบันเป็นที่ยอมรับว่า มาตรการเหล่านี้อาจไม่ต้องบรรยาย หรือครอบคลุมตามที่ต้องการดังนั้น หนึ่งในวัตถุประสงค์ คือ เพื่อพัฒนากลยุทธ์สำหรับ 7 มาตรการใหม่ถ้าเหมาะสมนอกจากนี้ การกระทำที่เฉพาะเจาะจงจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจงที่สามารถและควรจะใช้วัดความสำเร็จได้ตามความเหมาะสม ตลอดเวลา วัดนี้และวัดใหม่ควรจะรวมอยู่ในดัชนีชี้วัด .