วันนี้เราไม่ได้เจอกันเลย หวังว่าอาท

วันนี้เราไม่ได้เจอกันเลย หวังว่าอาทิตย์หน้าเราคงได้เจอกัน ฉันคิดถึงคุณนะ
Today, we have not come across. hopefully next week we've come across. I think of you!
Today we have not met yet. Hopefully we'll see you next week. I miss you
Today, we are not met. Hope that next week we met, I miss you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เราไม่ได้เจอกันเลยหวังว่าอาทิตย์หน้าเราคงได้เจอกันฉันคิดถึงคุณนะวันนี้ เรามีไม่เจอ หวังว่าสัปดาห์หน้าเราได้เจอกัน ผมคิดว่า ของคุณวันนี้เรายังไม่พบยัง หวังว่าเราจะเห็นคุณสัปดาห์ถัดไป ฉันคิดถึงเธอวันนี้ เราจะไม่พบ หวังว่า อาทิตย์หน้าเรา คิดถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เราไม่ได้เจอกันเลยหวังว่าอาทิตย์หน้าเราคงได้เจอกันฉันคิดถึงคุณนะวันนี้เราไม่ได้เจอ
หวังว่าสัปดาห์ต่อไปที่เราเคยเจอ ผมคิดว่าคุณ!
วันนี้เรายังไม่เคยเจอเลย หวังว่าเราจะเห็นคุณในสัปดาห์ถัดไป ฉันคิดถึงคุณในวันนี้เราไม่ได้พบกัน
หวังว่าในสัปดาห์หน้าเราได้พบฉันคิดถึงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เราไม่ได้เจอกันเลยหวังว่าอาทิตย์หน้าเราคงได้เจอกันฉันคิดถึงคุณนะ
วันนี้เราไม่เจอ หวังว่าสัปดาห์หน้าเราได้เจอ ฉันคิดว่าคุณ
วันนี้เราไม่เจอเลย หวังว่าเราคงจะเจอกันสัปดาห์หน้า ฉันคิดถึงเธอ
วันนี้เราไม่ได้เจอกัน หวังว่าอาทิตย์หน้าเราเจอกัน ฉันคิดถึงเธอ