in this particular hot-arid environ

in this particular hot-arid environment (maximum temperature >38 ºC most of the year, and 230 mm mean annual rainfall), heat stress shortly before or after breeding severely compromises the breeding success of high yielding Holstein cows

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสภาพแวดล้อมร้อนแห้งแล้งนี้เฉพาะ (อุณหภูมิสูงสุด > 38 ºC ที่สุดของปี และ 230 มม.หมายถึง ฝนตกประจำปี), ความร้อนความเครียดในเร็ว ๆ นี้ก่อน หรือหลังจากผสมพันธุ์รุนแรงลดระดับในเรื่องความสำเร็จเพาะพันธุ์ผลผลิตสูง โคโฮลชไตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสภาพแวดล้อมที่ร้อนแห้งแล้งนี้โดยเฉพาะ (อุณหภูมิสูงสุด> 38 องศาเซลเซียสส่วนใหญ่ของปีและ 230 มมหมายถึงปริมาณน้ำฝนรายปี) ความเครียดความร้อนไม่นานก่อนหรือหลังการเพาะพันธุ์อย่างรุนแรง compromises ความสำเร็จเพาะพันธุ์ของว​​ัวไตน์ที่ให้ผลผลิตสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนี้โดยเฉพาะร้อนแห้งแล้งสภาพแวดล้อม ( อุณหภูมิสูงสุด > 38 º C มากที่สุดของปีและ 230 มิลลิเมตร ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย ) , ความเครียดจากความร้อนไม่นานก่อนหรือหลังผสมพันธุ์อย่างรุนแรงบั่นทอนความสำเร็จของวัวพันธุ์โฮลสไตน์ที่ให้ผลผลิตสูง