The February 2 general election wil

The February 2 general election will go ahead, a meeting between the PM and EC has just decided. Earlier a there was a shooting incident outside the meeting venue as protesters gathered there.

Deputy caretaker Prime Minister Pongthep Thepkanchana and Election Commissioner Somchai Srisutthiyakorn have just announced that the February 2 election will go ahead as scheduled despite obvious difficulties. Mr Pongthep said postponing it would cause even more problems.
Election Commissioner Somchai Srisutthiyakorn made it clear that the EC itself was in favour of postponing the election. Even if it goes ahead, he said parliament might not be able to convene for up to 3 to 4 months as voting will clearly not finish in many districts this Sunday.
Still, the EC will try to prevent violence and will hold second elections for voters in areas where protesters disrupt the polls or where candidates have been unable to register, Mr Somchai added.
According to Blue Sky TV reporting from the scene, there was a shooting incident outside the Army Club at about 2:40pm.

According to witnesses two suspicious individuals were seen on or near a walkover over the highway. Guards tried to stop them, they resisted and shots were fired, injuring a protester in the leg and grazing the leg of another who was saved from injured by a cigarette lighter. A chase followed and the shooter was captured and badly injured by the angry crowd. He was later taken to Ratchathewi Hospital by some very brave rescue workers who may have saved his life. The other man escaped.

A motorcycle belonging to the shooter was seized and significant evidence was found, including a gun magazine, two police radios with identification on one of them, a small camera and a motor-cycle taxi jacket. Rally leaders have just said that the man at the hospital has been identified as a policeman. (He has been identified as an undercoverpoliceman assigned to take photos of the rally. He has broken ribs and fractured skull but is out of danger. The PRDC guard was shot on the left side of the stomach and is awaiting surgery. He, too, will recover.)
Meanwhile, PDRC protesters have continued their rally outside the Army Club where the cabinet held its meeting this morning. Apparently they have been told that the Prime Minister is still inside, together with some cabinetministers and Election Commission members. The protesters have been inching their way forward, but have not had any confrontation with police or army officials.
Reports are coming in that PDRC protesters outside the Army Club are demanding the cabinet members leave the Army Club and the meeting with the Election Commission be cancelled. At least unconfirmed report says that the meeting has indeed be cancelled. More later.
The prime minister held a cabinet meeting this morning at the highly-secure Army Club but not long after she and hercabinet arrived, large numbers PDRC protesters came for a visit. They have stayed outside making their complaintsknown through loudspeakers. CMPO director Chalerm Yubamrung was the main target.

Since the Army Club is to be the venue for this afternoon's meeting with the Election Commission it was unclear for a while where the meeting would take place. It has now apparently been confirmed that the meeting place will remain the same.
Tough talk all around as election negotiations begin
As meetings to consider postponing the February 2 general election begin, leaders on both sides are talking tough.

People's Democratic Reform Committee (PDRC) secretary-general Suthep Thaugsuban has flatly rejectednegotiations with the Centre for Maintaining Peace and Order (CMPO) on allowing government offices blockaded byprotesters to reopen.

"Protesters at all PDRC rally sites will definitely not negotiate. Don't waste your time contacting us because we won't talk with you. We will continue to protest so that government officials no longer serve as a tool for the Thaksin regimeto do harm to the country," Mr Suthep said.

At the same time, CMPO director and caretaker Labour Minister Chalerm Yubamrung announced that teams ofraiders will be dispatched to round up the PDRC-led protesters laying siege to various government offices in 72 hours.
He said he would order the action using powers available under the emergency decree, but insisted the move would not equate to a crackdown on protesters since no weapons would be used.

PDRC core leader Thavorn Senneam, however, yesterday asked the Civil Court to nullify the state of emergencyand prohibit the use of force to disperse anti-government protesters. A ruling is scheduled for Thursday morning.

This afternoon, caretaker Prime Minister Yingluck Shinawatra and a group of her ministers are scheduled to hold talks with all five Election Commissioners on the possibility of rescheduling the general election.

Government sources have hinted that the prime minister might be open to a rescheduling but only under toughconditions. She would demand assurances that the protests stop, the Democrats pledge to end their electionboycott, the EC would be responsible for the additional costs and that no legal action would be filed against her and her cabinet since there are no clear laws governing the scrapping of one election to call another.

Any delay, however, will not be popular among key members of her party.

Thai PBS reports this morning that Pheu Thai party leader and caretaker Interior Minister Charupong Ruangsuwan has threatened to bring upcountry supporters to carry out his own demonstration if the February 2nd election is postponed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเลือกตั้งทั่วไปที่ 2 กุมภาพันธ์จะไปข้างหน้าการประชุมระหว่าง น. และ EC ได้ตัดสินใจเพียง ก่อนหน้านี้มีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นการถ่ายภาพนอกสถานที่ประชุมเป็นผู้ประท้วงรวมตัวกันมี.

รองนายกรัฐมนตรีดูแล thepkanchana พงษ์เทพและการเลือกตั้งข้าราชการ somchai srisutthiyakorn ได้ประกาศเพียงว่าการเลือกตั้ง 2 กุมภาพันธ์จะไปข้างหน้าตามที่กำหนดแม้จะมีความยากลำบากอย่างเห็นได้ชัด นายพงษ์เทพกล่าวว่าการเลื่อนก็จะทำให้เกิดปัญหามากขึ้น.
เลือกตั้งกรรมาธิการ somchai srisutthiyakorn ทำให้มันชัดเจนว่าตัวเองเป็น EC ในความโปรดปรานของการเลื่อนการเลือกตั้งแม้ว่ามันจะไปข้างหน้าเขากล่าวว่ารัฐสภาอาจจะไม่สามารถที่จะประชุมได้ถึง 3 ถึง 4 เดือนการลงคะแนนได้อย่างชัดเจนจะไม่จบในเขตหลายอาทิตย์นี้.
ยังคง EC จะพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เกิดความรุนแรงและจะมีการเลือกตั้งที่สองสำหรับ คะแนนเสียงในพื้นที่ที่มีการชุมนุมประท้วงทำลายการเลือกตั้งหรือผู้สมัครที่ได้รับไม่สามารถที่จะลงทะเบียน mr somchai เพิ่ม.
ตามสีฟ้าทีวีรายงานจากที่เกิดเหตุมีการถ่ายภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้านนอกสโมสรกองทัพที่ประมาณ 02:40

ตามที่พยานบุคคลสองคนที่น่าสงสัยได้เห็นบนหรือใกล้ชนะอย่างง่ายดายผ่านทางทางหลวง ยามพยายามที่จะหยุดพวกเขาพวกเขาต่อต้านและเกิดการยิงกันทำร้ายผู้ประท้วงในขาและทุ่งเลี้ยงสัตว์ขาของอีกคนหนึ่งที่ได้รับการบันทึกจากการได้รับบาดเจ็บจากไฟแช็กไล่ตามและยิงก็ถูกจับและได้รับบาดเจ็บสาหัสโดยฝูงชนโกรธ เขาถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาลภายหลังราชเทวีโดยบางคนงานกู้ภัยกล้าหาญมากที่อาจจะช่วยชีวิตเขาไว้ คนอื่น ๆ หนี

รถจักรยานยนต์เป็นของนักกีฬาที่ถูกยึดและหลักฐานสำคัญที่พบรวมทั้งนิตยสารปืนสองวิทยุตำรวจที่มีการระบุในหนึ่งของพวกเขากล้องขนาดเล็กและแจ็คเก็ตรถแท็กซี่มอเตอร์วงจร ผู้นำการชุมนุมได้เพียงแค่บอกว่าคนที่โรงพยาบาลได้รับการระบุว่าเป็นตำรวจ (เขาได้รับการระบุว่าเป็น undercoverpoliceman ที่ได้รับมอบหมายในการถ่ายภาพของการชุมนุม. เขาได้หักซี่โครงหักและกะโหลกศีรษะ แต่จะออกจากอันตราย. ยาม prdc ถูกยิงที่ด้านซ้ายของกระเพาะอาหารและกำลังรอการผ่าตัด. เขาเกินไป จะกู้คืน.)
ขณะที่ผู้ประท้วง pdrc มีอย่างต่อเนื่องการชุมนุมของพวกเขาที่อยู่นอกสโมสรกองทัพที่ตู้จัดประชุมในเช้าวันนี้ เห็นได้ชัดว่าพวกเขาได้รับการบอกว่านายกรัฐมนตรียังคงอยู่ภายในร่วมกับ cabinetministers บางและสมาชิกในคณะกรรมการการเลือกตั้ง ผู้ประท้วงได้รับอีกนิดทางของพวกเขาไปข้างหน้า แต่ยังไม่ได้มีการเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือเจ้าหน้าที่ของกองทัพใด ๆ .
รายงานจะมาในที่ประท้วง pdrc นอกสโมสรกองทัพมีความต้องการสมาชิกคณะรัฐมนตรีออกจากสโมสรกองทัพและการประชุมกับคณะกรรมการการเลือกตั้งถูกยกเลิก รายงานยืนยันอย่างน้อยกล่าวว่าที่ประชุมฯ ได้แน่นอนถูกยกเลิก เพิ่มเติมในภายหลัง.
นายกรัฐมนตรีจัดประชุมคณะรัฐมนตรีในเช้าวันนี้ที่สโมสรกองทัพสูงปลอดภัย แต่ไม่นานหลังจากที่เธอและ hercabinet มาถึงจำนวนมาก pdrc ประท้วงมาสำหรับการเยี่ยมชม พวกเขาได้อยู่ข้างนอกทำให้ complaintsknown ของพวกเขาผ่านลำโพง ผู้อำนวย cmpo chalerm yubamrung เป็นเป้าหมายหลัก

ตั้งแต่สโมสรกองทัพคือการเป็นสถานที่สำหรับการประชุมบ่ายนี้กับคณะกรรมการการเลือกตั้งมันก็ชัดเจนในขณะที่การประชุมที่จะเกิดขึ้นก็มีตอนนี้เห็นได้ชัดว่าได้รับการยืนยันว่าสถานที่ประชุมจะยังคงเหมือนเดิม.
พูดยากทุกรอบการเจรจาการเลือกตั้งเริ่มต้น
การประชุมที่จะต้องพิจารณาการเลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปที่ 2 กุมภาพันธ์จะเริ่มต้นที่ผู้นำของทั้งสองฝ่ายกำลังพูดยาก

คณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยของผู้คน (pdrc) เลขาธิการสุเทพเทือกสุบรรณได้อย่างเด็ดขาด rejectednegotiations กับศูนย์การรักษาความสงบเรียบร้อย (cmpo) ที่ช่วยให้การทำงานของรัฐบาลปิดกั้น byprotesters จะเปิด

"ผู้ประท้วงที่ชุมนุม pdrc เว็บไซต์แน่นอนจะไม่เจรจา. ไม่ต้องเสียเวลาของคุณติดต่อเราเพราะเราจะไม่ได้พูดคุยกับคุณเราจะยังคงประท้วงเพื่อให้เจ้าหน้าที่ของรัฐที่ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือสำหรับทักษิณ regimeto ทำอันตรายต่อประเทศ "นายสุเทพกล่าว.

ในเวลาเดียวกันผู้อำนวยการและผู้ดูแล cmpo รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน chalerm yubamrung ประกาศว่าทีมจะ ofraiders ถูกส่งไปรอบขึ้นประท้วง pdrc นำวางล้อมสำนักงานของรัฐบาลต่างๆใน 72 ชั่วโมง.
เขาบอกว่าเขาจะสั่งการดำเนินการโดยใช้อำนาจที่มีอยู่ภายใต้คำสั่งฉุกเฉิน แต่ยืนยันการย้ายจะไม่ถือเอาการปราบปรามผู้ประท้วงเนื่องจากไม่มีอาวุธที่จะใช้

ผู้นำหลัก pdrc ถาวร senneam แต่เมื่อวานนี้ถามศาลที่จะลบล้างสถานะของ emergencyand ห้ามใช้กำลังในการสลายการชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาลการพิจารณาคดีมีกำหนดในเช้าวันพฤหัสบดี

นี้บ่ายดูแลนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรและกลุ่มของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงของเธอมีกำหนดจะระงับการเจรจากับทุกห้าคณะกรรมาธิการการเลือกตั้งที่เป็นไปได้ของการปรับเปลี่ยนเงื่อนไขการเลือกตั้งทั่วไป

แหล่งที่มาของรัฐบาลได้พูดเป็นนัย ๆ ว่านายกรัฐมนตรีอาจจะมีการเปิดให้มีการปรับเปลี่ยนเงื่อนไข แต่ภายใต้ toughconditionsเธอจะต้องการยืนยันว่าการประท้วงหยุดเดโมแครจำนำจะจบ electionboycott ของพวกเขา EC จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและไม่ดำเนินการตามกฎหมายจะได้รับการฟ้องของเธอและคณะรัฐมนตรีของเธอเนื่องจากไม่มีกฎหมายที่ชัดเจนว่าการต่อสู้ของคนที่ การเลือกตั้งที่จะเรียกอีก

ความล่าช้าใด ๆ แต่จะไม่ได้รับความนิยมในหมู่สมาชิกคนสำคัญของพรรคของเธอ

ไทยพีบีเอสรายงานเมื่อเช้านี้ว่า ruangsuwan หัวหน้าพรรคพรรคเพื่อไทยและผู้ดูแลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการตกแต่งภายใน charupong ได้ขู่ว่าจะนำมาสนับสนุนในต่างจังหวัดที่จะดำเนินการสาธิตของตัวเองหากการเลือกตั้งเดือนกุมภาพันธ์ที่ 2 ถูกเลื่อนออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเลือกตั้งทั่วไปวันที่ 2 กุมภาพันธ์จะไปข้างหน้า การประชุมระหว่างการ PM และ EC มีเพียงตัดสินใจ ก่อนหน้านี้มีการถูกเหตุการณ์ถ่ายภาพนอกสถานประชุมเป็นผู้ประท้วงมีที่รวบรวม

รักษาการรองนายกรัฐมนตรี Pongthep Thepkanchana และ Srisutthiyakorn สมชัยหลวงเลือกตั้งได้เพียงประกาศว่า การเลือกตั้งเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์จะไปข้างหน้าตามกำหนดการที่แม้ มีปัญหาที่ชัดเจน นาย Pongthep กล่าวว่า การเลื่อนนั้นจะทำให้ปัญหายิ่งขึ้น
Srisutthiyakorn สมชัยเลือกตั้งหลวงทำชัดเจนที่ EC เองลงการเลื่อนการเลือกตั้ง ถ้ามันไปข้างหน้า เขากล่าวว่า รัฐสภาไม่อาจจะต้องมีสำหรับถึง 3-4 เดือนเป็นการลงคะแนนเสียงจะชัดเจนไม่เสร็จสมบูรณ์ในเขตในวันอาทิตย์นี้
ยังคง EC จะพยายามป้องกันความรุนแรง และจะจัดเลือกตั้งที่สองสำหรับผู้ลงคะแนนในพื้นที่ที่ประท้วงรบกวนการสำรวจหรือการที่ผู้สมัครได้รับสามารถลงทะเบียนเพิ่มนายสมชัย
ตามบลูสกายทีวีรายงานจากฉาก มีการถ่ายภาพเหตุการณ์ภายนอกสโมสรกองทัพบกที่เกี่ยวกับ 2:40 pm

ตามพยาน บุคคลน่าสงสัยที่สองได้เห็นบน หรือ ใกล้กับ walkover ผ่านทางหลวง เจ้าหน้าที่พยายามที่จะหยุดพวกเขา พวกเขา resisted และภาพถูก ยิง ผู้ประท้วงเข้าขาบาดเจ็บ และ grazing ขาอื่นที่ถูกบันทึกจากการบาดเจ็บ โดยการเสียบ ตามการไล่ล่า และยิงถูกจับ และบอบ โดยฝูงชนโกรธ เขาถูกนำไปโรงพยาบาลราชเทวีในภายหลัง โดยบางคนช่วยเหลือกล้ามากที่อาจจะบันทึกชีวิตของเขา คนอื่นหลบหนีไป

ถูกยึดรถจักรยานยนต์ของนักกีฬา และหลักฐานสำคัญ พบ นิตยสารปืน วิทยุตำรวจสอง ด้วยรหัสที่หนึ่งของพวกเขา รวมทั้ง กล้องขนาดเล็กและเสื้อมอเตอร์ไซค์แท็กซี่ ผู้นำการชุมนุมได้เพียงกล่าวว่า คนที่โรงพยาบาลมีการระบุเป็นตำรวจ (เขามีระบุ undercoverpoliceman ที่กำหนดให้ทำการถ่ายภาพการชุมนุม เขาได้หักซี่โครง และกะโหลกศีรษะ fractured แต่ไม่พ้นอันตราย ยาม PRDC ถูกยิงทางด้านซ้ายของกระเพาะอาหาร และกำลังรอการผ่าตัด เขา เกินไป จะกู้คืน)
ในขณะเดียวกัน PDRC ประท้วงมีต่อผู้ชุมนุมภายนอกสโมสรกองทัพบกการประชุมเช้านี้จัดคณะรัฐมนตรี เห็นได้ชัดว่าพวกเขาได้รับการบอกว่า นายกรัฐมนตรีอยู่ยังใน กับบาง cabinetministers และสำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้งสมาชิก ผู้ประท้วงได้ถูก inching ทางไปข้างหน้า แต่ไม่มีการเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือทหาร
รายงานมาที่ประท้วง PDRC นอกคลับกองทัพเรียกร้องสมาชิกคณะรัฐมนตรีปล่อยให้สโมสรกองทัพบก และยกเลิกการประชุมกับคณะกรรมการการเลือกตั้ง รายงานที่ไม่ยืนยันน้อยกล่าวว่า ที่ ถูกเลิกประชุมแน่นอน เพิ่มเติมในภายหลัง
นายกฯ จัดคณะรัฐมนตรีการประชุมเช้านี้ ที่ สโมสรกองทัพบกปลอดภัยสูง แต่ไม่นานหลัง จากที่เธอและ hercabinet ถึง PDRC ผู้ชุมนุมจำนวนมากมาเที่ยว พวกเขามีอยู่ภายนอกทำการ complaintsknown ผ่านลำโพง ผู้กำกับ CMPO Yubamrung เฉลิมเป็นเป้าหมายหลัก

เนื่องจากสโมสรกองทัพบกเป็น สถานสำหรับบ่ายนี้ประชุมกับคณะกรรมการการเลือกตั้งมันไม่ชัดเจนในขณะที่การประชุมจะใช้สถานที่ มีตอนนี้เห็นได้ชัดว่าการยืนยันว่า ประชุมจะยังคงเหมือน
เริ่มยากพูดคุยทั้งหมดประมาณเป็นเลือกตั้งเจรจา
เป็นการประชุมเพื่อพิจารณาการเลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปวันที่ 2 กุมภาพันธ์เริ่มต้น ผู้นำทั้งสองฝ่ายกำลังพูดยาก

ประชาชนประชาธิปไตยปฏิรูปคณะกรรมการ (PDRC) เลขาธิการสุเทพได้ flatly rejectednegotiations กับศูนย์การรักษาความสงบและสั่ง (CMPO) บนให้รัฐบาลสำนักงาน byprotesters ปิดเปิดใหม่

"ผู้ประท้วงที่ชุมนุมทุก PDRC ไซต์จะแนะเจรจา ไม่ต้องเสียเวลาติดต่อเรา เพราะเราจะไม่คุยกับคุณ นายสุเทพกล่าวว่า เราจะยังคงประท้วงเพื่อให้เจ้าหน้าที่ของรัฐไม่ใช้เป็นเครื่องมือสำหรับทักษิณ regimeto เป็นอันตรายต่อประเทศ

ที่เวลาเดียวกัน CMPO กรรมการและรักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานเฉลิม Yubamrung ประกาศว่า ofraiders ทีมงานจะจัดส่งให้รอบขึ้นประท้วงนำ PDRC วางล้อมกับหน่วยงานรัฐบาลต่าง ๆ ใน 72 ชั่วโมง
เขากล่าวว่า เขาจะสั่งการดำเนินการใช้อำนาจอยู่ภายใต้ราช แต่ยืนยันการย้ายจะไม่คิดว่าการปราบปรามกับผู้ชุมนุมเนื่องจากจะใช้อาวุธไม่

PDRC แกนนำถาวร Senneam อย่างไรก็ตาม เมื่อวานถามศาลแพ่งเพื่อลบล้างสถานะของ emergencyand ห้ามใช้บังคับเพื่อกระจายผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล การปกครองมีการจัดกำหนดการสำหรับเช้าวันพฤหัสบดี

ตอนบ่าย รักษาการนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรและคณะรัฐมนตรีของเธอถูกกำหนดเวลาให้ค้างไว้พูดคุย ด้วยในคณะกรรมาธิการการเลือกตั้งทั้งหมดห้าบนสามารถกำหนดการเลือกตั้งทั่วไป

รัฐบาลแหล่งมี hinted ว่า นายกรัฐมนตรีอาจจะเปิดที่กำหนดเท่านั้นแต่ภายใต้ toughconditions เธอจะต้องมาว่า การประท้วง หยุด ปรัชญาประชาธิปไตยการสิ้นสุดของพวกเขา electionboycott, EC จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และที่ไม่ดำเนินการตามกฎหมายจะยื่นกับเธอและเธอคณะรัฐมนตรีเนื่องจากมีกฎหมายชัดเจนไม่ควบคุมตรวจสอบการเลือกตั้งหนึ่งเรียกอีก

ความล่าช้า อย่างไรก็ตาม จะไม่นิยมในหมู่สมาชิกที่สำคัญของพรรคของเธอ

ไทย PBS รายงานเช้านี้ว่าพรรคเพื่อไทยบุคคลผู้นำ และรักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Charupong สุวรรณได้ขู่ที่จะนำผู้สนับสนุนต่างจังหวัดเพื่อดำเนินการสาธิตของเขาเองถ้า 2 กุมภาพันธ์เลื่อนเลือกตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลือกตั้งทั่วไปวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ที่จะไปข้างหน้าการประชุมระหว่างน.และลูกจ้างมีมติเพียง ก่อนหน้านั้นที่มีปัญหาการถ่าย ภาพ ที่อยู่ทางด้านนอกเป็นศูนย์รวมการประชุมที่เป็นผู้ชุมนุมประท้วงมาชุมนุมมี.

พงศ์เทพเทพกาญจนารักษาการณ์รองนายกรัฐมนตรีและการเลือกตั้ง srisutthiyakorn ทนายสมชายได้ประกาศว่าการเลือกตั้งวันที่ 2 กุมภาพันธ์ จะไปข้างหน้าตามที่กำหนดไว้แม้ว่าจะมีปัญหาที่เห็นได้ชัดเพียง นายพงศ์เทพกล่าวว่าพยายามประคับประคองมันจะทำให้เกิดปัญหาแม้แต่ more.commissioner ทนายสมชาย srisutthiyakorn
การเลือกตั้งทำให้เป็นที่ชัดเจนว่า EC นั้นเป็นที่นิยมในการเลือกตั้งที่เลื่อนแม้ว่าจะไปข้างหน้าเขาบอกว่า รัฐสภา อาจไม่สามารถเรียกประชุมได้ถึง 3 ใน 4 เดือนและการลงคะแนนเสียงจะได้อย่างชัดเจนไม่เสร็จในเขตพื้นที่จำนวนมากวันอาทิตย์นี้.
ยัง EC จะพยายามป้องกันไม่ให้ความรุนแรงและจะให้การเลือกตั้งที่สองสำหรับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในพื้นที่ที่มีผู้ประท้วงทำให้การสำรวจความคิดเห็นหรือในกรณีที่ผู้สมัครรับเลือกตั้งได้รับไม่สามารถลงทะเบียนนายสมชายกล่าว.
ตามสีฟ้าทีวีรายงานจากเหตุการณ์ที่มีปัญหาการถ่าย ภาพ ที่อยู่ทางด้านนอกกองทัพ Club ที่ประมาณ 2 : 40 น.

ตามที่พยานทั้งสองคนที่น่าสงสัยก็เห็นอยู่บนหรือใกล้กับ walkover ที่ผ่านทางหลวง ใบมีดพยายามที่จะหยุดเขาเขาก็อึดอัดและถ่าย ภาพ ได้ยิงนักประท้วงที่ทำร้ายผู้อยู่ในขาลงและกินหญ้าที่ขาของอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัสโดยที่บันทึกจากบุหรี่ที่มีน้ำหนักเบากว่าการไล่ไปตามด้วยและดาวยิงที่ถูกจับและไม่พอใจได้รับบาดเจ็บสาหัสโดยฝูงชนโกรธมากที่ เขาถูกนำตัวไปยังโรงพยาบาลราชเทวีโดยคนงานกู้ ภัย ผู้กล้าเป็นอย่างมากบางคนอาจจะช่วยชีวิตของเขาใน ภายหลัง ชายคนอื่นๆที่ได้หนีออกมา

รถจักรยานยนต์ที่เป็นดาวยิงที่ถูกยึดและหลักฐานอย่างมีนัยสำคัญก็พบได้รวมถึงนิตยสารปืนที่สองวิทยุตำรวจพร้อมด้วยการระบุตัวตนบนหนึ่งในนั้นกล้องขนาดเล็กและเสื้อแจ็คเก็ตรถแท็กซี่มอเตอร์แบบครบวงจร. ผู้นำการชุมนุมได้กล่าวว่าคนที่โรงพยาบาลที่ได้รับการระบุว่าเป็นนายตำรวจที่อยู่ (เขาได้รับการระบุว่าเป็น undercoverpoliceman ที่กำหนดให้ในการถ่าย ภาพ ของรถยนต์เมอร์เซเดส เขาได้หักกะโหลกศีรษะแตกร้าวและซี่โครงแต่จะออกจากอันตราย ทหารรักษาพระองค์เริ่มต้นระบบใหม่เป็นระยะที่ถูกยิงบนฝั่งด้านซ้ายของกระเพาะอาหารและอยู่ระหว่างการรอการผ่าตัด เขามากเกินไปจะกู้คืน.)
ในขณะที่ผู้ชุมนุมประท้วง pdrc ยังคงมีการชุมนุมอยู่ด้านนอกกองทัพ Club ที่ประชุมคณะรัฐมนตรี(ครม.ที่ประชุมของเช้าวันนี้ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้รับแจ้งว่านายกรัฐมนตรียังอยู่ด้านในพร้อมด้วย cabinetministers บางอย่างและคณะกรรมการการเลือกตั้งสมาชิก ผู้ประท้วงที่ได้รับ inching ทางของเขาไปข้างหน้าแต่ไม่มีการเผชิญหน้าใดๆพร้อมด้วยข้าราชการตำรวจหรือทหาร.
มีรายงานเข้ามาว่าผู้ประท้วง pdrc นอกกองทัพ Club ที่มีความต้องการสมาชิกคณะรัฐมนตรีที่ออกจากกองทัพ Club และการประชุมที่พร้อมด้วยคณะกรรมการการเลือกตั้งที่ถูกยกเลิก ที่อย่างน้อยรายงานยืนยันว่าที่ประชุมได้มีการยกเลิกจริงๆ เพิ่มเติมใน ภายหลัง .
นายกรัฐมนตรีที่ประชุมครม.เช้าวันนี้บริษัทศูนย์วิจัยกสิกรไทยจำกัดที่กองทัพสูงมีความ ปลอดภัย แต่ไม่นานหลังจากที่เธอและ hercabinet มาถึงแล้วผู้ประท้วง pdrc หมายเลขขนาดใหญ่เข้ามาสำหรับการเที่ยวชม ห้องพักมีอยู่ทางด้านนอกทำให้ complaintsknown ของพวกเขาผ่านทางลำโพง cmpo เฉลิมอยู่บำรุงกรรมการเป็นเป้าหมายหลัก ศูนย์วิจัยกสิกรไทยจำกัด

นับตั้งแต่กองทัพจะเป็นศูนย์รวมสำหรับการประชุมของช่วงบ่ายนี้พร้อมด้วยคณะกรรมการการเลือกตั้งได้เป็นไม่ชัดเจนในที่ประชุมที่จะเกิดขึ้นมีในตอนนี้ได้รับการยืนยันว่าการประชุมที่จะยังคงเป็นแบบเดิม. N พูดยากโดยรอบเป็นการเจรจาต่อรองการเลือกตั้งเริ่ม
ซึ่งจะช่วยเป็นการประชุมเพื่อพิจารณาเลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ที่เริ่มผู้นำในด้านข้างทั้งสองข้างจะพูดถึงเรื่องยากเห็นได้ชัดว่า

ของประชาชนสุเทพ thaugsuban เลขาธิการคณะกรรมการการปฏิรูปประชาธิปไตย( pdrc )มีแบน rejectednegotiations พร้อมด้วยศูนย์กลางในการรักษาความสงบและการสั่งซื้อ( cmpo )ที่ช่วยให้สำนักงานรัฐบาล byprotesters สัญจรจะเปิด

"นักประท้วงที่ไซต์การชุมนุม pdrc ทั้งหมดจะไม่เจรจาต่อรอง ไม่ต้องเสียเวลาของคุณการติดต่อกับเราเพราะเราไม่ยอมพูดกับคุณเราจะเดินทางต่อไปเพื่อประท้วงการทำให้เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลไม่ได้อีกต่อไปและเป็นเครื่องมือให้กับ regimeto ทักษิณที่ทำความเสียหายต่อประเทศ"นายสุเทพกล่าว

ในช่วงเวลาเดียวกันที่ cmpo แรงงานคนและผู้อำนวยการเฉลิมอยู่บำรุงประกาศว่าทีม ofraiders จะมีการจัดส่งการประท้วง pdrc - ไฟ LED ที่วางปิดล้อมสำนักงานของรัฐบาลต่างๆใน 72 ชั่วโมง.
เขาบอกว่าเขาจะสั่งการดำเนินการโดยใช้พลังอำนาจจัดให้บริการตามพ.ร.ก.ฉุกเฉินแต่ยืนกรานย้ายจะไม่เทียบกับกลุ่มมิจฉาชีพที่มาประท้วงเนื่องจากไม่มีอาวุธจะใช้ แกนนำ

pdrc ถาวร senneam อย่างไรก็ตามเมื่อวานนี้ขอให้ศาลแพ่งเพื่อจะทำให้ไม่คุ้มกับรัฐที่มี emergencyand ห้ามไม่ให้ใช้ของมีผลใช้บังคับเพื่อกระจายบรรดาผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลคำพิพากษาที่มีการกำหนดตารางเวลาสำหรับช่วงเช้าวันพฤหัสบดี

บ่ายวันนี้คน yingluck ชินวัตรนายกรัฐมนตรีและกลุ่มของคณะรัฐมนตรีของเธอจะได้รับการกำหนดไว้เพื่อหารือกับห้าการเลือกตั้งในความเป็นไปได้ของการจัดตารางเวลาการเลือกตั้งทั่วไป.

แหล่งกำเนิดของรัฐบาลได้บอกเป็นนัยว่านายกรัฐมนตรีอาจจะได้เปิดให้การจัดตารางเวลาได้แต่เฉพาะตาม toughconditionsเธอจะรับประกันใดๆว่าความต้องการการประท้วงให้หยุดพรรคประชาธิปัตย์ที่จะสิ้นสุด EC electionboycott ของตนที่จะต้องรับผิดชอบในค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและว่าไม่มีการดำเนินการทางกฎหมายจะต้องยื่นต่อเธอและคณะรัฐมนตรีมาตั้งแต่ไม่มีกฎหมายควบคุมสัดส่วนที่ชัดเจนของการเลือกตั้งไปยังสายอื่น การหน่วงเวลา

ใดๆแต่จะไม่ได้รับความนิยมในหมู่สมาชิกคนสำคัญของพรรคของเธอ

ไทยเช้าวันนี้ PBS รายงานว่าผู้นำพรรคไทย pheu และดูแล ภายใน รัฐมนตรี charupong ruangsuwan ได้ขู่จะนำผู้สนับสนุนในเขตต่างจังหวัดเพื่อนำออกจากการสาธิตของเขาเองหากเดือน กุมภาพันธ์ การเลือกตั้งที่ 2 คือเลื่อนออกไป