But the crisis soon turned the pres

But the crisis soon turned the presidency into a revolving door, churning through five politicians in just two weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่วิกฤตเปิดเร็ว ๆ นี้ประธานาธิบดีเป็นประตูหมุนอัตโนมัติ ปั่นผ่านนักการเมืองห้าในเวลาเพียงสองสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่วิกฤติที่เร็ว ๆ นี้กลายเป็นประธานาธิบดีเป็นประตูหมุน, ปั่นผ่านห้านักการเมืองในเวลาเพียงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่วิกฤตินี้ทำให้ประธานาธิบดีเป็นประตูหมุน , ปั่นผ่านห้านักการเมืองในเวลาเพียงสองสัปดาห์