The theme of the 2016 world week is

The theme of the 2016 world week is water for sustainable growth. the winning project addresses future water security and rural livelihoods using an elegant lea-frog technology which looks simple,but its beauty masks its complexity.The project embodies the theme well through its journey from the idea to application,the event jury said in its citation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธีมของโลก 2016 สัปดาห์มีน้ำสำหรับการเติบโตอย่างยั่งยืน ชนะเลิศโครงการเน้นความปลอดภัยในอนาคตน้ำและวิถีชีวิตชนบทที่ใช้เทคโนโลยีหรูหราดชนิดกบซึ่งมีลักษณะเรียบง่าย แต่ความสวยงามความซับซ้อนของหน้ากาก โครงการมอบสนุกดีผ่านการเดินทางจากความคิดไปประยุกต์ คณะเหตุการณ์กล่าวในการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบของสัปดาห์โลก 2016 เป็นน้ำเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืน โครงการที่ชนะการรักษาความปลอดภัยที่อยู่ในอนาคตน้ำและวิถีชีวิตชนบทโดยใช้เทคโนโลยี Lea กบสง่างามซึ่งมีลักษณะที่เรียบง่าย แต่หน้ากากความงามของโครงการ complexity.The มันคาดเดารูปแบบที่ดีผ่านการเดินทางมาจากความคิดที่จะประยุกต์ใช้คณะลูกขุนเหตุการณ์ดังกล่าวในการอ้างอิงของ .