The information age is drowning us

The information age is drowning us with an unprecedented deluge of data. At the same time, we’re expected to make more—and faster—decisions about our lives than ever before. No wonder, then, that the average American reports frequently losing car keys or reading glasses, missing appointments, and feeling worn out by the effort required just to keep up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุข้อมูลจะจมเรากับสถานการณ์น้ำท่วมเป็นประวัติการณ์ของข้อมูล ในเวลาเดียวกัน เราจะต้องทำเพิ่มเติม — และเร็วซึ่งตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของเราเคยมีมาก่อน พบ แล้ว ว่า เฉลี่ยอเมริกันรายงานบ่อยกุญแจรถยนต์สูญหาย หรืออ่านแว่นตา ขาดการนัดหมาย และความรู้สึกออกมาสวมใส่ โดยความพยายามจำเป็นเพียงเพื่อติดตามการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุคข้อมูลข่าวสารที่มีการจมน้ำเรามีน้ำท่วมเป็นประวัติการณ์ของข้อมูล ในขณะเดียวกันเราคาดว่าจะทำให้มากขึ้นและเร็วขึ้นในการตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของเรากว่าที่เคย ไม่น่าแปลกใจแล้วว่ารายงานชาวอเมริกันโดยเฉลี่ยมักจะสูญเสียกุญแจรถหรือการอ่านแว่นตานัดหมายหายไปและความรู้สึกสวมใส่ออกโดยความพยายามที่จำเป็นเพียงเพื่อให้ทัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายุข้อมูลจมน้ำเรากับท่วมท้นเป็นประวัติการณ์ของข้อมูล ในขณะเดียวกัน เราก็คาดว่าจะทำให้การตัดสินใจเกี่ยวกับชีวิตของเรามากขึ้นและเร็วขึ้นกว่าเดิม ไม่สงสัยแล้วว่า เฉลี่ยคนอเมริกันรายงานบ่อยเสียกุญแจรถหรือแว่นตา อ่านขาดนัด และรู้สึกเหนื่อยล้า โดยต้องพยายามไปให้ทัน