The recent emergence and spread of

The recent emergence and spread of dengue hemorrhagic fever in the Americas have been a major source of concern. Efforts to control this disease are dependent on understanding the pathogenicity of dengue viruses and their transmission dynamics. Pathogenicity studies have been hampered by the lack ofin vitroorin vivomodels of severe dengue disease. Alternatively, molecular epidemiologic studies which associate certain dengue virus genetic types with severe dengue outbreaks may point to strains with increased pathogenicity. The comparison of nucleotide sequences (240 bp) from the E/NS1 gene region of the dengue virus genome has been shown to reflect evolutionary relationships and geographic origins of dengue virus strains. This approach was used to demonstrate an association between the introduction of two distinct genotypes of dengue type 2 virus and the appearance of dengue hemorrhagic fever in the Americas. Phylogenetic analyses suggest that these genotypes originated in Southeast Asia and that they displaced the native, American genotype in at least four countries. Vaccination and other control efforts should therefore be directed at decreasing the transmission of these “virulent” genotypes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดขึ้นและการแพร่กระจายของไข้เลือดออกสหรัฐอเมริกาได้รับเป็นแหล่งสำคัญของปัญหา ความพยายามที่จะควบคุมโรคนี้พึ่งเข้าใจ pathogenicity ของไวรัสไข้เลือดออกและ dynamics ของพวกเขาส่งได้ ศึกษา pathogenicity ได้ถูกขัดขวาง โดย vivomodels vitroorin ofin ขาดของโรคไข้เลือดออกอย่างรุนแรง หรือ ศึกษา epidemiologic โมเลกุลที่เชื่อมโยงชนิดพันธุกรรมไวรัสไข้เลือดออกกับการแพร่ระบาดไข้เลือดออกอย่างรุนแรง อาจชี้ไปยังสายพันธุ์กับ pathogenicity เพิ่มขึ้น การเปรียบเทียบลำดับนิวคลีโอไทด์ (240 bp) ภูมิภาคยีน อี/NS1 ของไวรัสไข้เลือดออกกลุ่มมีการแสดงถึงความสัมพันธ์เชิงวิวัฒนาการและที่มาทางภูมิศาสตร์ของสายพันธุ์ไวรัสไข้เลือดออก วิธีการนี้ถูกใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างการแนะนำของสองความแตกต่างของไวรัสไข้เลือดออกชนิด 2 และลักษณะของไข้เลือดออกสหรัฐอเมริกา วิเคราะห์ phylogenetic แนะนำว่า การศึกษาจีโนไทป์เหล่านี้กำเนิดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และว่า พวกเขาพลัดถิ่นที่อเมริกัน เป็นลักษณะทางพันธุกรรมน้อยสี่ประเทศ ฉีดวัคซีนและอื่น ๆ ความพยายามควบคุมควรดังได้โดยตรงในการลดการส่งผ่านของ "virulent" เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกิดขึ้นที่ผ่านมาและการแพร่ระบาดของโรคไข้เลือดออกในอเมริกาได้รับการเป็นแหล่งสำคัญของความกังวล ความพยายามที่จะควบคุมโรคนี้จะขึ้นอยู่กับการทำความเข้าใจโรคของไวรัสไข้เลือดออกและการเปลี่ยนแปลงการส่งของพวกเขา การศึกษาการเกิดโรคได้รับการขัดขวางจากการขาด ofin vivomodels vitroorin ของโรคไข้เลือดออกที่รุนแรง อีกวิธีหนึ่งคือการศึกษาทางระบาดวิทยาโมเลกุลที่เชื่อมโยงไวรัสไข้เลือดออกบางชนิดทางพันธุกรรมที่มีการระบาดของโรคไข้เลือดออกที่รุนแรงอาจชี้ไปที่สายพันธุ์ที่มีการเกิดโรคเพิ่มขึ้น การเปรียบเทียบลำดับเบส (240 bp) จาก E / NS1 ภูมิภาคยีนจีโนมของไวรัสไข้เลือดออกได้รับการแสดงที่จะสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่วิวัฒนาการและต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของสายพันธุ์ไวรัสไข้เลือดออก วิธีการนี​​้ถูกใช้ในการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดตัวของทั้งสองสายพันธุ์ที่แตกต่างของ 2 ประเภทไข้เลือดออกไวรัสและลักษณะของโรคไข้เลือดออกในอเมริกา Phylogenetic วิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่ายีนเหล่านี้เกิดขึ้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และที่พวกเขาย้ายพื้นเมืองพันธุ์อเมริกันอย่างน้อยสี่ประเทศ การฉีดวัคซีนและการควบคุมอื่น ๆ ดังนั้นจึงควรได้รับการกำกับที่ลดลงส่งของเหล่านี้ "รุนแรง" ยีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิวัฒนาการล่าสุด และการแพร่ระบาดของโรคไข้เลือดออกในทวีปอเมริกาที่ได้รับแหล่งที่มาของความกังวล ความพยายามในการควบคุมโรคนี้จะขึ้นอยู่กับความเข้าใจการก่อโรคของไข้เลือดออกและพลวัตของการส่งของ เขตการศึกษาได้รับการขัดขวางโดยขาดการพบ vitroorin vivomodels รุนแรง โรคไข้เลือดออก โรค อีกวิธีหนึ่งคือการศึกษาทางระบาดวิทยาระดับโมเลกุลที่เชื่อมโยงบางอย่างไวรัสไข้เลือดออกชนิดรุนแรง ไข้เลือดออกระบาดทางพันธุกรรมอาจชี้ไปที่สายพันธุ์ด้วยการเพิ่ม . การเปรียบเทียบลำดับนิวคลีโอไทด์ ( 240 bp ) จาก E / 1 ยีนของไวรัสไข้เลือดออกโดยภูมิภาคได้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์เชิงวิวัฒนาการภูมิศาสตร์และต้นกำเนิดของไวรัสไข้เลือดออกสายพันธุ์วิธีการนี้ถูกใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างสองชนิดที่แตกต่างกันของตัวไวรัสไข้เลือดออก 2 ชนิดและลักษณะของโรคไข้เลือดออกในทวีปอเมริกา วิเคราะห์ ซึ่งชี้ให้เห็นว่าเหล่านี้ชนิดที่มาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และว่าพวกเขาถูกพื้นเมืองอเมริกัน จีโนไทป์ในอย่างน้อยสี่ประเทศฉีดวัคซีนและควบคุมความพยายามอื่น ๆจึงควรมุ่งเน้นที่การลดการส่งผ่านของเหล่านี้ " รุนแรง " พันธุ์ .