Li Songsong was born in 1973, Beiji

Li Songsong was born in 1973, Beijing, China. After graduating from the Subsidiary School of the Central Academy of Fine Arts in Beijing in 1992, he went on to receive a B.F.A in oil painting from the Central Academy of Fine Arts in 1996. He has since been the focus of many publications and international exhibitions. The artist currently resides and works in Beijing.

Li Songsong’s vivid high relief paintings are composed of imposing brushstrokes and grids of color. Often dealing with political or historical imagery but not limited to, his paintings are based on found photographs. Assuming any image is imbued with its own ideology and associations, Li intentionally destroys the image he chooses and rebuilds it when constructing his painting. It still retains some of its past, but there’s a distance between the painting and the image it is based on. Once these images are taken out of their original context, the figures become refreshing abstractions and emotive marks through Li’s handling and manipulation of the materials. The method employed by Li Songsong is unique in his dismembering and reassembling of the pictorial scene into a coherent portrait. By remaining deeply attentive to the act of painting and reworking the multiple layers of paint, Li’s paintings neutralize and efface the potential implications of the figures as the historical scene recedes. Although Li holds a certain fascination with the environment that he grew up around, he continues to paint with an objective attitude.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Songsong ลี่เกิด 1973 ปักกิ่ง จีน หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนในเครือของเซ็นทรัลสถาบันศิลปะในกรุงปักกิ่งในปี 1992 เขาก็ได้รับ B.F.A เป็นจิตรกรรมสีน้ำมันจากศูนย์กลางสถาบันศิลปะในปี 1996 เขามีตั้งแต่แล้วโฟกัสหลายสิ่งและนิทรรศการนานาชาติ ศิลปินในปัจจุบันอยู่ และทำงานในกรุงปักกิ่งภาพวาดสดใสสูงบรรเทา Li Songsong ประกอบของสถานะ brushstrokes และกริดของสี จัดการกับภาพถ่ายทางการเมือง หรือประวัติศาสตร์ แต่ไม่จำกัดเฉพาะการ ภาพวาดของเขามักจะขึ้นอยู่กับรูปถ่ายที่พบ Li สมมติว่า ภาพจะโชกโชนอุดมการณ์และความสัมพันธ์ของตนเอง ตั้งใจทำลายรูปที่เขาเลือก และสร้างเมื่อสร้างภาพวาดของเขา ยังคงรักษาอดีตของบางอย่าง แต่มีระยะห่างระหว่างภาพเขียนและภาพที่อยู่บน เมื่อภาพเหล่านี้ถูกนำออกจากบริบทเดิมของพวกเขา ตัวเลขเป็น abstractions สดชื่นและเครื่องหมายมากผ่านการจัดการและการจัดการวัสดุของ Li วิธีที่จ้าง โดย Li Songsong จะไม่เหมือนของเขา dismembering และ reassembling ของฉากจำเป็นภาพ coherent โดยที่เหลือมาอย่างลึกซึ้งกับการกระทำของการวาดภาพ และ reworking ชั้นหลายสี ภาพวาดของหลี่แก้ และ efface ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของตัวเลขเป็นฉากประวัติศาสตร์ถอยห่างไป แม้ว่าหลี่มีเสน่ห์ ด้วยสภาพแวดล้อมที่เขาเติบโตขึ้นรอบ เขายังคงสี มีทัศนคติผิดวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลี่ songsong เกิดในปี 1973 , ปักกิ่ง , จีน หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนในเครือของโรงเรียนกลางวิจิตรศิลป์ในกรุงปักกิ่งในปี 1992 เขาได้รับ b.f.a ในจิตรกรรมสีน้ํามัน จากโรงเรียนกลางวิจิตรศิลป์ในปี 1996 เขาได้รับตั้งแต่โฟกัสสิ่งพิมพ์มากมาย และการจัดนิทรรศการนานาชาติ ศิลปินในปัจจุบันอาศัยอยู่และทำงานในกรุงปักกิ่ง .

หลี่ songsong ก็สดใสชื้นสูงภาพจะประกอบด้วยการรอยพู่กันและกริดของสี มักเกี่ยวข้องกับการเมืองหรือทางภาพ แต่ไม่ จำกัด ถึงภาพวาดของเขาจะขึ้นอยู่กับพบภาพ สมมติว่าภาพใด ๆที่เต็มไปด้วยสมาคมอุดมการณ์ของตัวเอง และ หลี่ จงใจทำลายภาพที่เขาเลือก และจะสร้างมันเมื่อตรวจภาพเขียนของเขามันยังคงมีบางส่วนของ บริษัท ที่ผ่านมา แต่ยังมีระยะห่างระหว่างภาพวาดและภาพมันขึ้นอยู่กับ . เมื่อภาพเหล่านี้ถ่ายจากบริบทเดิม ตัวเลขที่เป็นนามธรรมได้อารมณ์สดชื่นและเครื่องหมายผ่านหลี่ของการจัดการและการจัดการของวัสดุวิธีที่ใช้โดย Li songsong เป็นเอกลักษณ์ของเขาว่าเป็นคนตัดแยกชิ้นส่วนรูปร่างและรวบรวมของฉากภาพ เป็นภาพที่สอดคล้องกัน . โดยส่วนที่เหลือลึกใส่ใจการกระทำของภาพวาดและ reworking ชั้นหลายสี ลีเป็นภาพวาดแก้และลบออกผลกระทบที่มีศักยภาพของตัวเลขที่เป็นฉากประวัติศาสตร์ recedes .แม้ว่าหลี่ถือเสน่ห์บางอย่างกับสภาพแวดล้อมที่เขาเติบโตขึ้นรอบ ๆ เขายังคงระบายสี ด้วยวัตถุประสงค์ ทัศนคติ