From the point of views of someone

From the point of views of someone who monthly earned 58’746 yen (tax included) in his previous life, someone possessing several platinum plates appeared to be plenty rich. (E: ~$488, which is hard to believe considering that is less than my cheapest apt rent ever)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากจุดของมุมมองของคนที่เดือนได้ 58'746 เยน (รวมภาษี) ในชีวิตของเขาก่อนหน้านี้ คนมีแผ่นหลายแพลตตินั่มปรากฏให้เรารวย (E: ~ $488 ซึ่งยากที่จะเชื่อการพิจารณานั่นคือน้อยกว่าเช่าของฉันฉลาด cheapest เคย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากจุดของมุมมองของคนที่ได้รับรายเดือน 58'74​​6 เยน (รวมภาษี) ในชีวิตของเขาก่อนหน้านี้คนที่มีแผ่นทองคำหลายดูเหมือนจะเป็นที่อุดมไปด้วยความอุดมสมบูรณ์ (E: ~ $ 488 ซึ่งเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าการพิจารณาว่ามีค่าน้อยกว่าค่าเช่าอพาร์ทเมนที่ถูกที่สุดของฉันเลยทีเดียว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจุดของมุมมองของคนที่รายเดือนได้รับ 58 '746 เยน ( รวมภาษี ) ในชีวิตก่อนหน้าของเขา บางคนมีหลายแพลทินัมจานปรากฏเป็นมากมาย รวย รวย ( E : ~ $ 488 , ซึ่งยากที่จะเชื่อว่า พิจารณา ว่าฉันฉลาดน้อยกว่าราคาถูกเช่าได้ )