InterNorth in its conservative succ

InterNorth in its conservative success became a target of corporate takeovers. The most prominent being corporate raider Irwin Jacobs. InterNorth CEO Sam Segnar, in searching for a company to merge with to fend off takeover attempts, discovered HNG. In May 1985, Internorth acquired HNG for $2.3 billion, 40% higher than the current market price, in order to avoid the corporate takeover attempt. The combined assets of the two companies would create the second largest gas pipeline system at the time in the United States. Internorth’s north-south pipelines that served Iowa and Minnesota complemented HNG’s Florida and California east-west pipelines well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

InterNorth ในความสำเร็จของอนุรักษ์นิยมกลายเป็น เป้าหมายขององค์กรครอบงา โดดเด่นที่สุดเป็น Jacobs raider บริษัท คิงฟิชเชอร์ InterNorth CEO Sam Segnar ในการค้นหาบริษัทที่ผสานกับการทิ้งความพยายามเข้าครอบครอง พบ HNG 1985 พฤษภาคม Internorth มา HNG สำหรับ $2.3 พันล้าน 40% สูงกว่าราคาในตลาดปัจจุบัน เพื่อหลีกเลี่ยงความพยายามเข้าครอบครองของบริษัท สินทรัพย์รวมของบริษัททั้งสองจะสร้างระบบท่อก๊าซธรรมชาติใหญ่เป็นอันดับสองในเวลาในสหรัฐอเมริกา ของ internorth เหนือ-ใต้ท่อที่ทำหน้าที่รัฐไอโอวา และมินนิโซตาครบครันของ HNG ฟลอริด้าและแคลิฟอร์เนียตะวันออกตะวันตกท่อดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

InterNorth ในความสำเร็จของอนุรักษ์นิยมกลายเป็นเป้าหมายของการเข้ายึดครองขององค์กร ที่โดดเด่นที่สุดในการค้น บริษัท เออร์วินจาคอบส์ InterNorth ซีอีโอแซม Segnar ในการค้นหาสำหรับ บริษัท ที่จะรวมกับที่จะปัดเป่าปิดความพยายามในการครอบครองพบอึง ในเดือนพฤษภาคมปี 1985 ที่ได้มา Internorth อึงสำหรับ $ 2.3 พันล้าน 40% สูงกว่าราคาตลาดในปัจจุบันในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงความพยายามรัฐประหารขององค์กร สินทรัพย์รวมของทั้งสอง บริษัท จะสร้างระบบท่อส่งก๊าซธรรมชาติใหญ่เป็นอันดับสองในเวลานั้นในสหรัฐอเมริกา Internorth ของท่อทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่ทำหน้าที่ไอโอวาและมินนิโซตาครบครันอึงฟลอริด้าและแคลิฟอร์เนียท่อ East-West ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

internorth ในความอนุลักษณ์ของมันกลายเป็นเป้าหมายของการยึดบริษัท ที่โดดเด่นที่สุดของ บริษัท ที่ถูกจู่โจม เออร์วิน เจคอบ internorth ซีอีโอแซม segnar , ในการค้นหา บริษัท ที่จะรวมกับเพื่อปัดเป่าปิดการพยายามที่จะค้นพบ เ ง . ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1985 ได้ เ internorth $ 2.3 ล้าน , 40% สูงกว่าราคาตลาดปัจจุบัน เพื่อหลีกเลี่ยงการพยายามขององค์กร สินทรัพย์รวมของทั้งสอง บริษัท จะสร้างท่อส่งก๊าซที่ใหญ่ที่สุดที่สองของระบบที่เวลาในสหรัฐอเมริกา internorth เหนือใต้ของท่อที่ทำหน้าที่ไอโอวาและมินนิโซตาครบครัน เ ฟลอริด้าและแคลิฟอร์เนีย - ท่ออย่างดี