Mulberry was purchased from the Tai

Mulberry was purchased from the Taichung District Agricultural Research Station in Tai-Pin, Taichung, Taiwan. MWEs were prepared as previously described
(Peng et al., 2011). Briefly, mulberry fruit (100 g) was macerated, stirred with water
(200 mL). The suspension was centrifuged at 4000 r/min for 15 min, filtered to remove the debris and concentrated under reduced pressure (about 30 cmHg) at
30C. The aqueous solution was lyophilized (80C, 12 h) to obtain MWEs and
stored at20C before use.
The components of the MWEs were analyzed via high performance liquid chromatography (HPLC) using a Hewlett-Packard Vectra 436/33N system with a diode
array detector, as previously described (Peng et al., 2011). The separation of MWEs
was performed using a 5lm RP-18 column (4.6–150 mm inner diameter). Determination was conducted with a mobile phase containing two solutions: A, 2% acetic
acid/water; B, 0.5% acetic acid in water/acetonitrile (50/50, V/V). The flow rate
was 0.2 mL/min. The elution was carried out as follows: 0–3 min, isocratic with
5% B; 3–15 min, with 5–20% B; 15–20 min, isocratic with 20% B; 20–30 min, with
20–30% B; 30–45 min, with 30–90% B; 45–50 min, isocratic with 90% B; and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามีซื้อจากไทอำเภอเกษตรวิจัยสถานีในไท-Pin ไทจง ไต้หวัน MWEs ได้จัดทำอธิบายไว้ก่อนหน้านี้เป็น(Peng et al., 2011) สั้น ๆ ดอกไม้ผลไม้ (100 กรัม) คือ macerated กวนน้ำ(200 มล.) การระงับ centrifuged ที่ r 4000 นาทีสำหรับ 15 นาที กรองเอาเศษใบ และเข้มข้นภายใต้ความดันลดลง (ประมาณ 30 cmHg) ที่ค. 30 การละลายเป็น lyophilized (80 C, 12 h) การขอรับ MWEs และเก็บที่ 20 C ก่อนใช้ส่วนประกอบของ MWEs ถูกวิเคราะห์ผ่านประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography (HPLC) ใช้ระบบ 436/33N Hewlett-Packard Vectra ด้วยไดโอดเป็นเรย์จับ ได้เคย อธิบายไว้ (Peng et al., 2011) แยกของ MWEsที่ดำเนินการโดยใช้คอลัมน์ 5lm RP-18 (4.6 – 150 มม.ขนาดภายใน) กำหนดได้ดำเนินการกับเฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วยโซลูชั่นสอง: 2 A %อะซิติกกรด/น้ำ B, 0.5% กรดอะซิติกใน น้ำ/acetonitrile (แบบ V/V) อัตราการไหลมี 0.2 mL/min Elution ที่ได้ดำเนินการดังนี้: 0-3 min, isocratic คิดด้วย5% B 3-15 นาที มี 5 – 20% B 15 – 20 นาที isocratic คิด 20% B 20 – 30 นาที กับ20 – 30% B 30 – 45 นาที กับ 30 – 90% B 45 – 50 นาที isocratic คิด 90% B และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัลเบอร์รี่ที่ซื้อจาก Taichung อำเภอสถานีวิจัยการเกษตรใน Tai-Pin, ไถจงไต้หวัน MWEs ได้จัดทำตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้
(Peng et al., 2011) สั้น ๆ , ผลไม้หม่อน (100 กรัม) เป็น macerated กวนกับน้ำ
(200 มิลลิลิตร) ระงับถูกหมุนเหวี่ยงที่ 4,000 รอบ / นาทีเป็นเวลา 15 นาทีกรองเอาเศษและเข้มข้นภายใต้ความกดดันที่ลดลง (ประมาณ 30 cmHg) ที่
30 องศาเซลเซียส วิธีการแก้ปัญหาน้ำได้แห้ง (? 80? C, 12 ชั่วโมง) เพื่อให้ได้ MWEs
และเก็บไว้ที่20 องศาเซลเซียสก่อนการใช้งาน.
ส่วนประกอบของ MWEs วิเคราะห์ผ่านทางที่มีประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography (HPLC) โดยใช้ Hewlett-Packard Vectra 436 / ระบบ 33N
กับไดโอดเครื่องตรวจจับอาร์เรย์ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้(Peng et al., 2011) แยก MWEs
ได้รับการดำเนินการโดยใช้ 5lm RP-18 คอลัมน์ (4.6-150 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางภายใน) ความมุ่งมั่นที่ได้ดำเนินการกับเฟสเคลื่อนที่ที่มีสองโซลูชั่น: A, 2%
อะซิติกกรด/ น้ำ B, 0.5% กรดอะซิติกในน้ำ / acetonitrile (50/50 V / V) อัตราการไหล
0.2 มิลลิลิตร / นาที ชะที่ได้รับการดำเนินการดังต่อไปนี้: 0-3 นาที isocratic กับ
5% B; 3-15 นาที, มี 5-20% B; 15-20 นาที isocratic 20% B; 20-30 นาทีกับ
20-30% B; 30-45 นาทีกับ 30-90% B; 45-50 นาที isocratic กับ 90% B; และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หม่อนถูกซื้อจากไต้หวันย่านสถานีวิจัยเกษตรไท pin , Taichung , ไต้หวัน mwes เตรียมตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้
( Peng et al . , 2011 ) สั้น ๆ , ใบหม่อน ( 100 กรัม ) คือ macerated , กวนกับน้ำ
( 200 ml ) ถูกระงับระดับ 4000 R / นาทีเป็นเวลา 15 นาที กรองเอาเศษและเข้มข้นภายใต้การลดความดัน ( ประมาณ 30 เซนติเมตรปรอท
)30  C สารละลาย คือแห้ง (  80  C 12 ชั่วโมง ) เพื่อให้ได้ mwes และ
เก็บไว้ที่  20  C ก่อนใช้
ส่วนประกอบของ mwes วิเคราะห์ทางโครมาโตกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง ( HPLC ) โดยใช้ Hewlett Packard เวคตร้า 436 / 33n กับระบบตรวจจับไดโอด
เรย์ เช่น อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ ( Peng et al . , 2011 ) แยก mwes
ถูกดำเนินการโดยใช้ 5lm rp-18 คอลัมน์ ( 46 – 150 มม. เส้นผ่าศูนย์กลางวงใน ) กำหนดจำนวนเป็นเฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วยสองโซลูชั่น : 2% Acetic acid / น้ำ
; B , 0.5% กรดในน้ำ / ไน ( 50 / 50 V / V ) อัตราการไหลเท่ากับ 0.2 มิลลิลิตร / นาที
ได้มาดำเนินการดังนี้ 0 – 3 นาที Isocratic กับ
5 % B ; 3 – 15 นาที , 5 - 20 % B ; 15 – 20 นาที Isocratic 20 % B ; 20 – 30 นาที กับ
20 – 30 % B 30 - 45 นาที กับ 30 – 90 % B ;45 - 50 นาที Isocratic กับ 90% B ; และ