The fruit, commonly known as açaí b

The fruit, commonly known as açaí berry,[5] is a small, round, black-purple drupe about 1 inch (25 mm) in circumference, similar in appearance to a grape, but smaller and with less pulp and produced in branched panicles of 500 to 900 fruits. The exocarp of the ripe fruits is a deep purple color, or green, depending on the kind of açaí and its maturity. The mesocarp is pulpy and thin, with a consistent thickness of 1 mm or less. It surrounds the voluminous and hard endocarp, which contains a single large seed about 0.25–0.40 inches (7–10 mm) in diameter. The seed makes up about 80% of the fruit (Schauss, 2006c). Two crops of fruit are produced each year. The fruits can be harvested and consumed.
A grove of Açaí palms in Brazil
Açaí palm
Serving of açaí pulp
Separation of açaí pulp from seeds in market Belém, Pará, Brazil

In a study of three traditional Caboclo populations in the Brazilian Amazon, açaí palm was described as the most important plant species because the fruit makes up a major component of their diet, up to 42% of the total food intake by weight.[6]

In 2005, an article published by Greenpeace International stated that “the tasty dark violet wine of açaí is the most important non-wood forest product in terms of money from the river delta of the Amazon.”[7] A 2008 Los Angeles Times article noted that while acai has been acclaimed by some sources as a renewable resource that can provide a sustainable livelihood for subsistence harvesters without damaging the Amazon Rainforest, conservationists worry that acai could succumb to the destructive agribusiness model of clear-cut lands, sprawling plantations, and liberal application of pesticides and fertilizer.[8] In May 2009, Bloomberg reported that the expanding popularity of açaí in the United States was "depriving Brazilian jungle dwellers of a protein-rich nutrient they’ve relied on for generations."[9] Although most açaí is grown conventionally, the US company Sambazon established USDA Organic certification for their açai palm plantations in 2003 and has also implemented fair trade certification

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลไม้ มักเรียกว่า açaí รี่, [5] มีขนาดเล็ก กลม สีดำม่วง drupe ประมาณ 1 นิ้ว (25 มม) เส้นรอบวง คล้าย ในลักษณะ องุ่น แต่มีขนาดเล็ก และจระเข้น้อย และผลิตในแบบแยกสาขา panicles ผลไม้ 500-900 Exocarp ผลไม้สุกเป็นสีม่วงลึก หรือกรี ขึ้นอยู่กับชนิดของ açaí และวันครบกำหนดของ Mesocarp เป็น pulpy และ บาง มีความหนาสม่ำเสมอ 1 มม. หรือน้อยกว่า ล้อม voluminous และหนัก endocarp ที่ประกอบด้วยเมล็ดขนาดใหญ่เดี่ยวประมาณ 0.25-0.40 นิ้ว (7-10 mm) เส้นผ่านศูนย์กลาง เมล็ดทำให้ค่าประมาณ 80% ของผลไม้ (Schauss, 2006c) สองพืชผลไม้ที่ผลิตในแต่ละปี ผลไม้สามารถเก็บเกี่ยวผลผลิต และการบริโภคปาล์มโกรฟ Açaí ในบราซิลปาล์ม Açaíบริการของเยื่อ açaíแยกเยื่อ açaí จากเมล็ดในตลาด Belém, Pará บราซิลในการศึกษาของประชากร Caboclo ดั้งเดิมสามใน Amazon บราซิล ปาล์ม açaí ถูกอธิบายเป็นชนิดพืชสำคัญที่สุด เพราะผลไม้ประกอบเป็นส่วนประกอบหลักของอาหารของพวกเขา ถึง 42% ของการบริโภคอาหารรวมโดยน้ำหนัก[6]ในปี 2005 บทความเผยแพร่ โดย Greenpeace International ระบุว่า "ที่อร่อยเข้มอมม่วงไวน์ açaí เป็นผลิตภัณฑ์ไม่ใช่ไม้ป่าที่สำคัญในด้านการเงินจากลุ่มน้ำอเมซอนของ"บทความ [7] A 2008 ลอสแอนเจลิสไทมส์กล่าวที่ขณะ acai มีการชื่นชมจากบางแหล่งเป็นทรัพยากรทดแทนที่สามารถให้ดำรงชีวิตอย่างยั่งยืนสำหรับ harvesters ชีพโดยไม่ทำลายป่าฝนอเมซอน กังวลสรรหาสถาน acai ที่อาจยอมให้รุ่นเกษตรทำลายดินแดนที่แน่ชัด สวนก็ และเสรีนิยมใช้ยาฆ่าแมลงและปุ๋ย[8] ใน 2552 พฤษภาคม อาร์ซีรายงานว่า açaí ในสหรัฐอเมริกานิยมขยายตัวถูก "depriving ชาวป่าบราซิลของสารอาหารอุดมไปด้วยโปรตีนจะได้อาศัยในรุ่น"[9] แม้ว่า açaí ส่วนใหญ่จะโตดี สหรัฐอเมริกาบริษัท Sambazon ก่อตั้งรับรองจากเกษตรอินทรีย์สำหรับการปลูกปาล์ม açai ใน 2003 และมีการใช้งานใบรับรองแฟร์เทรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลไม้ที่เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นไม้ Acai Berry [5] มีขนาดเล็กรอบ drupe สีดำสีม่วงประมาณ 1 นิ้ว (25 มิลลิเมตร) ในวงในลักษณะคล้ายกับองุ่น แต่มีขนาดเล็กและมีเยื่อกระดาษน้อยลงและผลิตในช่อดอกแยก ของ 500-900 ผลไม้ exocarp ของผลไม้สุกเป็นสีม่วงเข้มหรือสีเขียวขึ้นอยู่กับชนิดของaçaíและครบกำหนด เนื้อค่อนข้างเป็นเละและบางที่มีความหนาที่สอดคล้องกันของ 1 มิลลิเมตรหรือน้อยกว่า มันล้อมรอบ endocarp มากมายและยากที่มีเมล็ดขนาดใหญ่ประมาณ 0.25-0.40 นิ้ว (7-10 มิลลิเมตร) เส้นผ่าศูนย์กลาง เมล็ดทำให้ขึ้นประมาณ 80% ของผลไม้ (Schauss, 2006c) พืชสองของผลไม้ที่มีการผลิตในแต่ละปี ผลไม้ที่สามารถเก็บเกี่ยวได้และบริโภค.
ดงปาล์มAçaíในบราซิล
ปาล์ม Acai
ให้บริการของเยื่อaçaí
แยกเยื่อaçaíจากเมล็ดในตลาดเบเลง, ประเทศบราซิลในการศึกษาในสามของประชากร Caboclo แบบดั้งเดิมในอะเมซอนบราซิล, açaíปาล์มเป็น อธิบายว่าเป็นสายพันธุ์พืชที่สำคัญที่สุดเพราะเป็นผลไม้ที่ทำให้ขึ้นเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของอาหารของพวกเขาได้ถึง 42% ของการบริโภคอาหารทั้งหมดโดยน้ำหนัก. [6] ในปี 2005 บทความที่ตีพิมพ์โดยกรีนพีซสากลกล่าวว่า "สีม่วงเข้มอร่อย ไวน์ของaçaíเป็นผลิตภัณฑ์จากป่าที่ไม่ใช่ไม้ที่สำคัญที่สุดในแง่ของรายได้จากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอเมซอน. "[7] 2008 Los Angeles Times บทความตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่ Acai ได้รับคำชื่นชมจากบางแหล่งเป็นทรัพยากรทดแทนที่สามารถ ให้การดำรงชีวิตที่ยั่งยืนสำหรับการเก็บเกี่ยวการดำรงชีวิตโดยไม่ทำลายป่าดงดิบอเมซอนอนุรักษ์กังวลว่า Acai จะยอมจำนนกับรูปแบบธุรกิจการเกษตรการทำลายล้างของดินแดนที่ชัดเจนแผ่กิ่งก้านสาขาสวนและการประยุกต์ใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่มีแนวคิดเสรีนิยมและปุ๋ย. [8] ในเดือนพฤษภาคม 2009 บลูมเบิร์กรายงาน ที่นิยมการขยายตัวของaçaíในประเทศสหรัฐอเมริกาคือ "พรากอาศัยอยู่ในป่าของบราซิลเป็นสารอาหารที่อุดมด้วยโปรตีนที่พวกเขาได้อาศัยสำหรับคนรุ่น." [9] ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่açaíปลูกตามอัตภาพ บริษัท สหรัฐ Sambazon จัดตั้งรับรอง USDA Organic สำหรับ สวนปาล์ม Acai ของพวกเขาในปี 2003 และยังได้รับการรับรองการดำเนินการค้าที่เป็นธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลไม้ที่ถูกเรียกว่าเป็นเมืองทาเบอร์รี่ [ 5 ] เป็นรอบเล็ก สีดำ สีม่วง ดรูปประมาณ 1 นิ้ว ( 25 มิลลิเมตร ) ในเส้นรอบวง ลักษณะคล้ายองุ่น แต่เล็กกว่า และน้อยกว่า เยื่อกระดาษและผลิตในกิ่งต้น 500 ถึง 900 ผลไม้ มีโซคาร์ปของผลไม้สุก เป็นสี ม่วงเข้ม หรือสีเขียว ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับชนิดของทาเป็นเมืองและมีวุฒิภาวะ ที่เพิ่มขึ้นและมีเนื้อบางที่มีความหนาสม่ำเสมอ 1 มม. หรือน้อยกว่า มันล้อมรอบมากมายและหนักและเนื้อติด endocarp ซึ่งมีเมล็ดเดี่ยวขนาดใหญ่ประมาณ 0.25 – 0.40 นิ้ว ( 7 – 10 มิลลิเมตร ) เส้นผ่านศูนย์กลาง เมล็ดพันธุ์ทำให้ขึ้นประมาณ 80 % ของผลไม้ ( schauss 2006c , ) สองพืช ผลไม้ที่ผลิตในแต่ละปี ผลไม้ที่สามารถเก็บเกี่ยวและบริโภค .
ป่าของเมืองทา เป็นปาล์มในบราซิล : 5 เป็นเมืองปาล์ม
บริการของ 5 เป็นเยื่อ
. kgmการแยกเป็น 5 เป็นเมืองผลิตจากเมล็ดในตลาดเห้หุยรัฐปารา , บราซิล ,

ในการศึกษาสามประชากร caboclo ดั้งเดิมในอเมซอนของบราซิล , รวมถึงเป็นเมืองปาล์ม ถูกระบุว่าเป็นชนิดพืชที่สำคัญที่สุดเพราะผลไม้ขึ้นเป็นส่วนประกอบหลักของอาหารของพวกเขาได้ถึง 42 เปอร์เซ็นต์ การบริโภคอาหารทั้งหมดโดยน้ำหนัก [ 6 ]

ใน 2005บทความที่ตีพิมพ์โดย กรีนพีซสากลกล่าวว่า " อร่อยไวน์สีม่วงเข้มของทาเป็นเมืองสำคัญที่สุดไม่ใช่ไม้ป่าผลิตภัณฑ์ในแง่ของเงินจากแม่น้ำปากแม่น้ำอเมซอน" [ 7 ] 2008 Los Angeles Times บทความกล่าวว่าในขณะที่ acai ได้รับรางวัลโดยบางแหล่งเป็นแหล่งพลังงานทดแทนที่สามารถมีวิถีชีวิตที่ยั่งยืนเพื่อยังชีพเก็บเกี่ยวโดยไม่ทำลายป่าฝนอเมซอนทำให้กังวลว่า acai อาจยอมให้ทำลายธุรกิจการเกษตรแบบชัดเจน ที่ดิน ตกต้นไม้และการประยุกต์ใช้แนวคิดเสรีนิยมของยาฆ่าแมลงและปุ๋ย . [ 8 ] ในเดือนพฤษภาคม 2009 , บลูมเบิร์กรายงานว่า การขยายตัวของเมืองรวมถึงมีความนิยมในสหรัฐอเมริกาคือ " ตัดป่าชาวบราซิลของโปรตีนสารอาหารที่อุดมไปด้วยพวกเขาเคยอาศัยมาหลายชั่วอายุคน " [ 9 ] แม้ว่าส่วนใหญ่ รวมถึงเป็นเมืองที่ปลูกโดยทั่วไปเราก่อตั้งบริษัท sambazon USDA อินทรีย์รับรองของพวกเขารวมถึงไอ สวนปาล์ม ในปี 2003 และได้ใช้รับรองความเป็นธรรมทางการค้า