Several papers (Gramlich and Laren,

Several papers (Gramlich and Laren, 1984; Blank, 1988; Enchautegui, 1997; Levine
and Zimmerman, 1999; McKinnish, 2005) have provided evidence of welfare-driven
interstate migration within the US. Borjas (1999b) argues that immigrants, being
already mobile, should be more sensitive to such incentives and provides suggestive
though statistically weak evidence that low wage immigrants are indeed concentrated
in US states where welfare entitlements are highest. Brucker € et al. (2002) point to large
differences in migrant welfare dependency across European countries which are
correlated to an extent with welfare generosity even after controlling for migrant
characteristics, concluding that there is some evidence of welfare benefits distorting
migrant composition though effects are ‘quantitatively moderate’ (Brucker € et al., 2002,
p. 90).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารหลาย (Gramlich และ Laren 1984; เปล่า 1988; Enchautegui, 1997; Levine
และ Zimmerman, 1999; McKinnish 2005)
ได้ให้หลักฐานของการจัดสวัสดิการที่ขับเคลื่อนด้วยการย้ายถิ่นระหว่างรัฐในสหรัฐอเมริกา Borjas (1999b) ระบุว่าผู้อพยพเป็นโทรศัพท์มือถือที่มีอยู่แล้วควรจะมีความไวต่อแรงจูงใจดังกล่าวและมีการชี้นำว่าหลักฐานที่อ่อนแอทางสถิติว่าผู้อพยพค่าจ้างต่ำมีความเข้มข้นแน่นอนในสหรัฐอเมริกาที่มีสิทธิสวัสดิการสูงสุด Brucker € et al, (2002) ชี้ไปที่มีขนาดใหญ่ความแตกต่างในการพึ่งพาสวัสดิการแรงงานข้ามชาติทั่วประเทศในยุโรปซึ่งมีความสัมพันธ์กับระดับที่มีความเอื้ออาทรสวัสดิการแม้หลังจากการควบคุมสำหรับแรงงานข้ามชาติลักษณะสรุปว่ามีหลักฐานของสวัสดิการบางบิดเบือนเป็นองค์ประกอบอพยพแม้ว่าผลกระทบที่เป็น'ปานกลางปริมาณ ( Brucker € et al., 2002, น. 90)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารหลาย ( แกรมลิก และตั๋ว , 1984 ; ว่าง , 1988 ; enchautegui , 1997 ; และ Levine
ซิมเมอร์แมน , 1999 ; mckinnish , 2005 ) ได้ให้หลักฐานของสวัสดิการรัฐขับเคลื่อน
การย้ายถิ่นภายในประเทศสหรัฐอเมริกา borjas ( 1999b ) ระบุว่า ผู้อพยพ ถูก
มือถือแล้ว ควรมีความไวต่อบริเวณดังกล่าวและให้ข้อเสนอแนะ
แม้ว่าสถิติหลักฐานอ่อนที่อพยพค่าจ้างต่ำแน่นอนเข้มข้น
ในสหรัฐอเมริกาที่รองอธิบดีสวัสดิการสูงสุด brucker ด้าน et al . ( 2002 ) จุดความแตกต่างขนาดใหญ่ในประเทศทั่วยุโรปค่า

มีสวัสดิการแรงงาน ซึ่งมีขอบเขตด้วยการให้สวัสดิการ ทั้งๆที่ควบคุมลักษณะข้ามชาติ
,สรุปว่ามีหลักฐานบางส่วนของผลประโยชน์ด้านสวัสดิการแรงงาน แม้ว่าผลบิดเบือน
องค์ประกอบที่มีปริมาณปานกลาง ( brucker ด้าน et al . , 2002 ,
หน้า 90 )