Popular media is replete with stori

Popular media is replete with stories bemoaning the low scientific literacy rates of the American
public, including school-­‐‑age children and teens. One recent article proclaimed “Teens Get Failing
Grade on Understanding Climate Change” and reported the results of a Yale study finding that
only one-­‐‑fourth of American teens received a passing grade on their awareness and understanding
of climate change

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อที่นิยมคือเต็มไปด้วยเรื่องราว bemoaning ราคารู้วิทยาศาสตร์ต่ำของอเมริกันที่สาธารณะ โรงเรียน ‐‑age เด็กและวัยรุ่น บทความล่าสุดหนึ่งประกาศ "วัยรุ่นได้รับล้มเหลวระดับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศความเข้าใจ" และรายงานผลการศึกษาเยลหาที่หนึ่ง-‐‑fourth เฉพาะของวัยรุ่นอเมริกันได้รับผ่านการรับรู้และเข้าใจการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อที่นิยมเปี่ยมไปด้วยเรื่องราวเท่อัตราการรู้หนังสือต่ำทางวิทยาศาสตร์ของอเมริกัน
สาธารณะรวมทั้งโรงเรียน --- เด็กวัยและวัยรุ่น หนึ่งในบทความที่ผ่านมาประกาศ "วัยรุ่นที่ได้รับความล้มเหลว
ในการทำความเข้าใจเกรดเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ "และมีการรายงานผลการศึกษาพบว่าเยล
เพียงหนึ่ง --- สี่ของวัยรุ่นอเมริกันที่ได้รับคะแนนสอบผ่านในการรับรู้และความเข้าใจของพวกเขา
จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อที่นิยมไป ด้วยเรื่องราว bemoaning ต่ำอัตราการรู้วิทยาศาสตร์อเมริกัน
สาธารณะ รวมทั้งโรงเรียน - ­‐‑อายุเด็ก และวัยรุ่น หนึ่งบทความล่าสุดประกาศ " วัยรุ่นได้รับความล้มเหลว
เกรดความเข้าใจเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ " และรายงานผลของการศึกษาพบว่าเยล
เดียว­‐‑ที่สี่ของวัยรุ่นอเมริกันได้รับผ่านระดับในการรับรู้และความเข้าใจ
การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ