Several pharmacopeias propose two t

Several pharmacopeias propose two tests for the resolution of Fourier transform infrared (FT-IR) spectrometers using films of polystyrene. These tests are updated versions of tests that were originally developed for dispersive instruments with the result that one of the tests is unsuitable for an FT spectrometer. In some cases, the tests are defined in absorbance, making the results dependent on sample thickness. In others, the tests are in transmission so that the results depend on the scattering properties of the sample used. Because the requirements for these properties are not defined with sufficient precision in the pharmacopeias, instruments can fail tests simply because of using an unsuitable film. Here, we illustrate these problems and suggest improvements to the tests.

Polystyrene films have long been used for checking the general performance of infrared (IR) spectrometers and specific tests for wavenumber accuracy and resolution based on such films are enshrined in various pharmacopoeias (1–4). The purpose of this article is to draw attention to some limitations of the tests for resolution proposed in several pharmacopoeias.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pharmacopeias หลายเสนอตรวจ (FT-IR) อินฟราเรดที่ใช้ฟิล์มโฟมแปลงทดสอบที่สองสำหรับการแก้ปัญหาของฟูรีเย ปรับปรุงรุ่นทดสอบที่ได้รับการพัฒนาครั้งแรกสำหรับเครื่อง dispersive กับผลการทดสอบอย่างใดอย่างหนึ่งไม่เหมาะสมกับสเปกโตรมิเตอร์ FT การทดสอบเหล่านี้ได้ ในบางกรณี การทดสอบที่กำหนดใน absorbance ทำผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับความหนาของตัวอย่าง คนอื่น การทดสอบได้ในส่งที่ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติ scattering ของตัวอย่างที่ใช้ เนื่องจากไม่มีกำหนดความต้องการสำหรับคุณสมบัติเหล่านี้ มีความแม่นยำเพียงพอในการ pharmacopeias เครื่องมือไม่สามารถทดสอบเพียงเนื่องจากใช้ฟิล์มไม่เหมาะสม ที่นี่ เราแสดงปัญหาเหล่านี้ และแนะนำการปรับปรุงเพื่อการทดสอบใช้โฟมฟิล์มสำหรับการตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานทั่วไปของอินฟราเรด (IR) ตรวจนาน และทดสอบเฉพาะ wavenumber ความแม่นยำและความละเอียดตามฟิล์มดังกล่าวจะประดิษฐานใน pharmacopoeias ต่าง ๆ (1-4) วัตถุประสงค์ของบทความนี้มีข้อจำกัดบางประการของการทดสอบสำหรับการแก้ปัญหาที่นำเสนอในหลาย pharmacopoeias ดูดความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pharmacopeias หลายเสนอการทดสอบสองสำหรับการแก้ปัญหาของฟูเรียร์อินฟาเรด (FT-IR) สเปกโทรมิเตอร์โดยใช้ภาพยนตร์ของสไตรีน การทดสอบเหล่านี้มีการปรับปรุงรุ่นของการทดสอบที่ได้รับการพัฒนามาเพื่อตราสารกระจายกับผลลัพธ์ที่หนึ่งของการทดสอบไม่เหมาะสมสำหรับสเปกโตรมิเตอร์ FT ในบางกรณีการทดสอบที่กำหนดไว้ในการดูดกลืนแสงทำให้ผลลัพธ์ที่ได้ขึ้นอยู่กับความหนาของตัวอย่าง คนอื่น ๆ ในการทดสอบอยู่ในการส่งข้อมูลเพื่อให้ผลลัพธ์ที่ได้ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติการกระจายของกลุ่มตัวอย่างที่ใช้ เพราะความต้องการสำหรับคุณสมบัติเหล่านี้ยังไม่ได้กำหนดที่มีความแม่นยำเพียงพอในการ pharmacopeias ตราสารสามารถล้มเหลวในการทดสอบเพียงเพราะของการใช้ฟิล์มที่ไม่เหมาะสม ที่นี่เราแสดงให้เห็นถึงปัญหาเหล่านี้และแนะนำการปรับปรุงการทดสอบ. ภาพยนตร์สไตรีนได้รับการใช้สำหรับการตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานทั่วไปของอินฟราเรด (IR) สเปกโทรมิเตอร์และการทดสอบที่เฉพาะเจาะจงเพื่อความถูกต้องและความละเอียด wavenumber อยู่บนพื้นฐานของภาพยนตร์ดังกล่าวจะประดิษฐานอยู่ในเภสัชตำรับต่างๆ (1 4) วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการดึงความสนใจไปบางข้อ จำกัด ของการทดสอบสำหรับการแก้ปัญหาที่เสนอในเภสัชตำรับหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลาย pharmacopeias เสนอสองการทดสอบความละเอียดของฟูเรียร์ Infrared ( FT-IR ) โดยใช้ฟิล์มของพอลิสไตรีนา . การทดสอบนี้มีการปรับปรุงรุ่นของการทดสอบที่ถูกพัฒนาขึ้นสำหรับเครื่องดนตรีกระจายตัวกับผลของการทดสอบที่ไม่เหมาะสมสำหรับฟุตสเปกโตรมิเตอร์ ในบางกรณี การสอบที่กำหนดไว้ในการดูดกลืนแสงทำให้ผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับความหนาของตัวอย่าง ในผู้อื่น การสอบในระบบ ดังนั้นผลลัพธ์ที่ได้ขึ้นอยู่กับการคุณสมบัติของตัวอย่างที่ใช้ เนื่องจากความต้องการสำหรับคุณสมบัติเหล่านี้จะไม่กำหนดด้วยความแม่นยำเพียงพอใน pharmacopeias เครื่องมือสามารถล้มเหลวการทดสอบเพียงเพราะใช้ฟิล์มไม่เหมาะสม ที่นี่เราแสดงให้เห็นถึงปัญหาเหล่านี้ และแนะนำการปรับปรุงการทดสอบ

สไตรีนฟิล์มได้นานถูกใช้สำหรับการตรวจสอบประสิทธิภาพทั่วไปของอินฟราเรด ( IR ) และการทดสอบที่เฉพาะเจาะจงสำหรับา wavenumber ความถูกต้องและความละเอียดขึ้นอยู่กับภาพยนตร์ดังกล่าวประดิษฐานอยู่ในเภสัชตำรับต่าง ๆ ( 1 - 4 )วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือเพื่อดึงดูดความสนใจกับข้อจำกัดของการทดสอบสำหรับความละเอียดหลายเสนอในเภสัชตำรับ .