Chapter 47 Market CirculationFor th

Chapter 47 Market Circulation

For the last week, it was fairly calm for Border Town.

Iron Axe and Brian both said that the strength and number of the demonic beasts would gradually grow with the progression of the Months of the Demons. So, taking advantage of the situation where the pressure on the line of defence wasn’t strong yet, Roland once again sent a boat with ore to Willow Town.

Since the steam engine was put into use for mining in the North Slope Mine, the number of miners had been reduced by half, but the production had steadily improved. Now, it had been restored to the level of production from before the collapse. Using a machine to do the job saved a lot of manpower.

Meanwhile, under Roland’s orders the mine production systems had undergone a preliminary reform. The former fixed payment for each day was changed into a variable pay. He let Barov put together a statistic about last year’s average amount of ore produced daily. With this he could set a standard and everyone who mined more could increase their pay. An increased number of gemstones would result in a big reward. This move effectively increased the workers’ enthusiasm for mining, so the mine became a bustling area.

Roland naturally wanted to do more with his ore, now that he had more ore in hand.

In addition to the plan to put a second steam engine into production, he also intended to manufacture a number of manual lathes.

This lathe can be seen as something historical, it was commonly seen as an essential machine for implementing other tools. The anvil can be regarded as the most primitive tool – it was used for manual fixing and creating.

It was better used to create, because using it to fix was really too inconvenient, thereupon people would often try to fasten their product or place it in a recess on a table to fix their processed parts. For example, the early matchlock and flintlock gun barrels were placed into a recess on the anvil to be pounded out by hand.

Later, manual creation became too slow to meet demand, so they needed tools to increase production speed. The lathe could be used according to different purposes, the tools could be fixed according to each need, and the manual and machine processing could be used together. So, the lathe could effectively improve the strength of pure manual labor and could be changed for every weak point.

Roland also considered a manual milling machine.

Although the milling machine had various functions, he wanted to mainly use it in order to process involute gears, so its architecture could also be simplified correspondingly. With a slot for a fixed tooth plate and a rotatable steel disc, customized cutting gear could be easily manufactured with Anna’s help – by grinding off and polishing the top layer after it got heated to a red hot state, erasing the slag on the iron, and then immersing it water to harden it, it would become a highly rigid custom disc.

After the key problems were solved, Roland immediately gave Carter the order to hire two carpenters, who would build him a milling machine. Meanwhile, Anna continued to manufacture other metal parts in the castle backyard.

Roland had to say, that with Anna’s help, metal processing had become as easy as forming clay, especially after she had mastered the retrieval of her flame. At the moment she was pretreating small items, forming their rough shapes within her hands. Seeing Anna take an iron ingot in her hand, melt it without further help and shape it into the form she wanted caused Roland to sigh in wonder.

If he hadn’t been able to employ a witch, Roland thought, achieving his production program would be delayed by more than a decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 47 ตลาดไหลเวียนสำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมา มันก็ค่อนข้างสงบสำหรับเมืองชายแดนขวานเหล็กและไบรอันทั้งกล่าวว่า ความแรงและจำนวนของสัตว์ปีศาจจะค่อย ๆ เติบโตไปกับความก้าวหน้าเดือนของปีศาจ ดังนั้น การใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่ไม่ความดันบนบรรทัดของกลาโหม ยัง Roland ส่งเรือพร้อมแร่เมืองวิลโลว์อีกครั้งเนื่องจากเครื่องจักรไอน้ำถูกนำไปใช้สำหรับการทำเหมืองในลาดชันเหนือเหมือง จำนวนของคนงานเหมืองได้รับลดลงครึ่งหนึ่ง แต่มีการปรับปรุงการผลิตอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้ มันได้ถูกคืนค่าระดับของการผลิตจากก่อนการล่มสลาย ใช้เครื่องที่ทำงานบันทึกจำนวนมากของกำลังคนในขณะเดียวกัน ภายใต้ใบสั่งของ Roland ระบบการผลิตของเหมืองได้รับ reform เบื้องต้น การชำระเงินคงเดิมในแต่ละวันมีการเปลี่ยนแปลงเป็นแบบชำระผันแปร เขาให้ Barov รวบรวมสถิติเกี่ยวกับจำนวนเงินเฉลี่ยของปีของแร่ที่ผลิตทุกวัน นี้ เขาอาจตั้งมาตรฐาน และทุกคนที่ขุดขึ้นอาจเพิ่มค่าจ้างของพวกเขา จำนวนอัญมณีเพิ่มขึ้นจะส่งผลในรางวัลใหญ่ ย้ายนี้มีประสิทธิภาพเพิ่มความกระตือรือร้นของผู้ปฏิบัติงานสำหรับการทำเหมือง ดังนั้นเหมืองกลายเป็น บริเวณคึกคักRoland เป็นธรรมชาติอยากจะทำมากขึ้น ด้วยแร่เขา ขณะที่เขามีแร่เพิ่มเติมในมือนอกเหนือจากแผนการที่วางเครื่องยนต์ไอน้ำที่สองในการผลิต เขายังตั้งใจจะผลิตจำนวนกลึงด้วยตนเองเครื่องกลึงนี้คุณจะได้เป็นสิ่งที่ประวัติศาสตร์ มันถูกมองว่าเป็นเครื่องที่จำเป็นสำหรับการใช้เครื่องมืออื่น ๆ ทั่วไป ทั่งอาจถือเป็นเครื่องมือดั้งเดิมมากที่สุด – มันถูกใช้สำหรับการแก้ไขด้วยตนเอง และสร้างมันดีกว่าใช้สร้าง เนื่องจากใช้การแก้ไขจริง ๆ ไม่สะดวกเกินไป thereupon คนจะมักจะพยายามที่จะยึดผลิตภัณฑ์ของพวกเขา หรือวางในย่อมุมบนตารางการแก้ไขส่วนการประมวลผล เช่น ต้นนกปืนและกระบอกปืน flintlock ถูกวางลงในย่อมุมบนทั่งไปทุบออกด้วยมือภายหลัง สร้างด้วยตนเองกลายเป็นช้าเกินไปเพื่อตอบสนองความต้องการ ต้องมีเครื่องมือเพื่อเพิ่มความเร็วในการผลิต เครื่องกลึงสามารถนำมาใช้ตามวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน เครื่องมือสามารถแก้ไขตามต้องการแต่ละ และคู่มือการใช้งานและการประมวลผลของเครื่องสามารถใช้ร่วมกัน ดังนั้น กลึงสามารถปรับปรุงความแข็งแรงของแรงงานด้วยตนเองที่บริสุทธิ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถเปลี่ยนแปลงสำหรับทุกจุดที่อ่อนแอRoland ยังถือว่าเป็นเครื่องกัดด้วยตนเองแม้ว่าเครื่องกัดมีฟังก์ชั่นต่าง ๆ เขาต้องการส่วนใหญ่ใช้เพื่อดำเนินการ involute เกียร์ ดังนั้นสถาปัตยกรรมอาจยังทำได้ง่ายขึ้นตามลำดับ มีช่องสำหรับจานฟันถาวรและแผ่นเหล็กหมุนได้ เกียร์ตัดเองสามารถได้อย่างง่ายดายผลิตแอนนาเหลือ– บดปิดขัดชั้นบนหลังจากที่มันได้รับความร้อนไปยังสถานะสีแดง ลบตะกรันบนเหล็ก และจากนั้น แช่น้ำแข็งมัน มันจะกลายเป็นแผ่นแข็งสูงแบบกำหนดเองหลังจากได้แก้ไขปัญหาคีย์ Roland ทันทีให้คาร์เตอร์เพื่อจ้างช่างสอง ที่เขาจะสร้างเครื่องกัด ในขณะเดียวกัน แอนนาอย่างต่อเนื่องในการผลิตชิ้นส่วนโลหะอื่น ๆ หลังบ้านปราสาทRoland จะพูด ว่า แอนนาเหลือ แปรรูปโลหะกลายเป็นง่ายเหมือนดินเหนียว การขึ้นรูปโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอได้เข้าใจเรียกของเปลวไฟของเธอได้ ในขณะที่ เธอถูก pretreating สินค้าขนาดเล็ก ขึ้นรูปทรงหยาบภายในมือของเธอ เห็นแอนนาจะมีแท่งเหล็กในมือของเธอ ละลายโดยไม่ช่วย และรูปร่างมันเป็นแบบที่เธอต้องเกิดจาก Roland ถอนหายใจในพบถ้าเขาไม่ได้จ้างแม่มด คิดว่า Roland บรรลุโปรแกรมการผลิตของเขาจะมีความล่าช้า โดยมานานกว่าทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 47 การไหลเวียนของตลาด

สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมามันก็ค่อนข้างสงบชายแดนทาวน์

เหล็กขวานและไบรอันกล่าวว่าทั้งสองมีความแข็งแรงและจำนวนของสัตว์ปีศาจจะค่อยๆเติบโตไปพร้อมกับความก้าวหน้าของเดือนของปีศาจที่ ดังนั้นการใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่ความดันในสายของการป้องกันไม่แข็งแรงเลยโรลันด์อีกครั้งส่งเรือที่มีแร่วิลโลว์ทาวน์

ตั้งแต่รถจักรไอน้ำที่ถูกนำไปใช้สำหรับการทำเหมืองในเหมืองลาดเหนือจำนวนคนงานเหมืองที่ได้รับการลดลงครึ่งหนึ่ง แต่การผลิตได้ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้มันได้รับการบูรณะให้ระดับของการผลิตจากก่อนที่จะล่มสลาย โดยใช้เครื่องจักรเพื่อใช้ในงานที่บันทึกไว้จำนวนมากกำลังคน

ขณะเดียวกันภายใต้คำสั่งของโรลันด์ระบบการผลิตที่เหมืองที่ได้รับการปฏิรูปเบื้องต้น การชำระเงินที่คงที่ในอดีตในแต่ละวันก็เปลี่ยนเป็นจ่ายตัวแปร เขาปล่อยให้ Barov ใส่กันทางสถิติเกี่ยวกับจำนวนเงินเฉลี่ยปีที่ผ่านมาของแร่ที่ผลิตในชีวิตประจำวัน ด้วยวิธีนี้เขาสามารถกำหนดมาตรฐานและทุกคนที่มีศีลธรรมมากขึ้นสามารถเพิ่มค่าใช้จ่ายของพวกเขา จำนวนที่เพิ่มขึ้นของอัญมณีจะส่งผลให้ได้รับรางวัลใหญ่ การย้ายครั้งนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นความกระตือรือร้นของคนงานเหมืองเพื่อเหมืองกลายเป็นพื้นที่ที่คึกคัก

Roland ธรรมชาติอยากจะทำมากขึ้นด้วยแร่ของเขาในขณะนี้ว่าเขามีแร่อื่น ๆ ในมือ

นอกจากนี้ในการวางแผนที่จะนำรถจักรไอน้ำที่สองในการผลิตนอกจากนี้เขายังตั้งใจที่จะผลิตจำนวนของเครื่องกลึงคู่มือ

กลึงนี้สามารถมองเห็นเป็นบางสิ่งบางอย่างในอดีตมันก็เห็นกันทั่วไปว่าเป็นเครื่องที่จำเป็นสำหรับการใช้เครื่องมืออื่น ๆ ทั่งสามารถถือเป็นเครื่องมือดั้งเดิมที่สุด - มันถูกใช้สำหรับการแก้ไขด้วยตนเองและการสร้าง

มันถูกใช้ดีกว่าที่จะสร้างเพราะใช้มันในการแก้ไขปัญหาที่เป็นจริงไม่สะดวกเกินไปฉะนั้นคนมักจะพยายามที่จะยึดหรือผลิตภัณฑ์ของตนวางไว้ในการพักผ่อนบนโต๊ะเพื่อแก้ไขส่วนการประมวลผลของพวกเขา ยกตัวอย่างเช่นในช่วงต้นนกปืนและปืนคาบศิลาบาร์เรลถูกวางลงในการพักผ่อนบนทั่งที่จะทุบออกด้วยมือ

ต่อมากลายเป็นคู่มือสร้างช้าเกินไปที่จะตอบสนองความต้องการดังนั้นพวกเขาจึงจำเป็นต้องมีเครื่องมือในการเพิ่มความเร็วในการผลิต เครื่องกลึงสามารถนำมาใช้ตามวัตถุประสงค์ที่ต่างกันเครื่องมือที่จะได้รับการแก้ไขตามที่แต่ละคนต้องการและคู่มือและเครื่องประมวลผลสามารถนำมาใช้ร่วมกัน ดังนั้นกลึงได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถปรับปรุงความแข็งแรงของผู้ใช้แรงงานที่บริสุทธิ์และอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงทุกจุดที่อ่อนแอ

โรลันด์ยังถือว่าเป็นเครื่องกัดคู่มือ

แม้ว่าเครื่องกัดมีฟังก์ชั่นต่าง ๆ ที่เขาอยากจะส่วนใหญ่ใช้ในการดำเนินการเกียร์ม้วนดังนั้นสถาปัตยกรรมก็อาจจะง่ายขึ้นตามลําดับ ด้วยช่องสำหรับแผ่นฟันคงที่และแผ่นเหล็กหมุนเกียร์ตัดที่กำหนดเองสามารถผลิตได้ง่ายด้วยความช่วยเหลือของแอนนา - โดยการบดออกและขัดชั้นบนสุดหลังจากที่มันได้อุ่นให้รัฐสีแดงร้อนลบตะกรันในเหล็ก แล้วแช่น้ำก็จะแข็งมันก็จะกลายเป็นแผ่นดิสก์ที่กำหนดเองแข็งสูง

หลังจากที่ปัญหาที่สำคัญได้รับการแก้ไขให้ทันทีโรลันด์คาร์เตอร์เพื่อที่จะจ้างสองช่างไม้ที่จะสร้างพระเครื่องกัด ในขณะเดียวกันแอนนาอย่างต่อเนื่องเพื่อผลิตชิ้นส่วนโลหะอื่น ๆ ในสนามหลังบ้านปราสาท

Roland มีการกล่าวว่าด้วยความช่วยเหลือของแอนนา, โลหะการประมวลผลได้กลายเป็นเรื่องง่ายเหมือนการขึ้นรูปดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอได้เข้าใจการดึงของเปลวไฟของเธอ ในขณะที่เธอได้รับการ pretreating รายการขนาดเล็กรูปทรงหยาบของพวกเขาภายในมือของเธอ เห็นแอนนาใช้แท่งเหล็กในมือของเธอละลายได้โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมและรูปร่างมันลงในแบบฟอร์มที่เธอต้องการที่เกิด Roland ที่จะถอนหายใจในสงสัย

ถ้าเขาไม่ได้รับสามารถที่จะจ้างแม่มดโรลันด์คิดว่าประสบความสำเร็จโปรแกรมการผลิตของเขาจะมีความล่าช้ากว่าทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 47 ยอดขายตลาดสำหรับสัปดาห์สุดท้าย มันค่อนข้างสงบชายแดนเมืองเหล็ก ขวาน และ ไบรอัน ทั้งคู่บอกว่า ความแรงและจำนวนของสัตว์ปีศาจจะค่อยๆ เติบโตไปพร้อมกับความก้าวหน้าของเดือนของปีศาจ ดังนั้น การใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่กดดันในบรรทัดของการป้องกันไม่แข็งแรงเลย โรแลนด์ อีกครั้ง ส่งเรือพร้อมแร่วิลโลว์เมืองตั้งแต่เครื่องจักรไอน้ำถูกใส่ไว้ใช้สำหรับเหมืองในภาคเหนือลาดชั้น จำนวนคนงานเหมืองที่ได้รับการลดลงครึ่งหนึ่ง แต่การผลิตมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตอนนี้มันได้รับการบูรณะให้ระดับของการผลิตก่อนยุบ การใช้เครื่องทำงานได้หลายด้านในขณะเดียวกัน ภายใต้คำสั่งของ โรแลนด์ การผลิตเหมืองได้รับการปฏิรูประบบเบื้องต้น อดีตแก้ไขค่าในแต่ละวันก็เปลี่ยนแปรจ่าย เขาให้ barov รวบรวมสถิติเกี่ยวกับปีที่ผ่านมามีปริมาณแร่ที่ผลิตในแต่ละวัน นี้เขาสามารถ กำหนดมาตรฐาน และทุกคนที่ขุดมากขึ้น อาจจะเพิ่มค่าจ้างของพวกเขา เป็นจำนวนที่เพิ่มขึ้นของอัญมณีจะส่งผลในรางวัลใหญ่ ย้ายนี้มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น ความกระตือรือร้นของคนงานเหมือง , เหมืองกลายเป็นพื้นที่คึกคักโรแลนด์ธรรมชาติอยากทำมากขึ้นด้วยแร่ของเขา ตอนนี้เขามีแร่มากกว่าอยู่ในมือนอกเหนือไปจากแผนการที่วางเครื่องยนต์ไอน้ำที่สองในการผลิต เขาก็ตั้งใจจะผลิตตัวเลข lathes คู่มือเครื่องกลึง เครื่องนี้สามารถมองเห็นเป็นสิ่งที่ทางประวัติศาสตร์ก็มักเห็นเป็นเครื่องจักรที่จำเป็นสำหรับการใช้เครื่องมืออื่น ๆ ทั่งตีเหล็กหรือตีทองสามารถถือเป็นเครื่องมือดั้งเดิมที่สุด และมันถูกใช้ในคู่มือซ่อม และสร้างมันจะดีกว่าที่จะใช้ในการสร้าง เพราะใช้มันเพื่อแก้ไขมันด้วยไม่สะดวก ดังนั้นผู้คนมักจะพยายามที่จะยึดผลิตภัณฑ์หรือวางไว้ในซอกบนโต๊ะซ่อมแปรรูปของส่วน ตัวอย่างเช่นในช่วงต้นและลำกล้องปืนนกปืนปืนแก๊ปไว้ในซอกบนทั่งถูกโขลกออกมาจากมือต่อมา การสร้างคู่มือก็ช้าเกินไปที่จะตอบสนองความต้องการ ดังนั้นพวกเขาต้องการเครื่องมือเพื่อเพิ่มความเร็วในการผลิต กลึงอาจจะใช้ตามวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน เครื่องมือสามารถแก้ไขตามที่แต่ละคนต้องการ และคู่มือ และการประมวลผล เครื่องสามารถใช้ร่วมกัน ดังนั้น กลึงได้อย่างมีประสิทธิภาพสามารถปรับปรุงความแข็งแรงของแรงงานคู่มือที่บริสุทธิ์และสามารถเปลี่ยนแปลงได้ทุกจุดอ่อน .โรแลนด์ก็ถือว่าเป็น เครื่องกัด คู่มือแม้ว่าเครื่องกัดมีฟังก์ชันต่างๆ ที่เขาต้องการ ส่วนใหญ่ใช้ในการกระบวนการเกียร์เส้นโค้ง ดังนั้นสถาปัตยกรรมสามารถจะประยุกต์ต้องกัน กับสล็อตสําหรับซ่อมฟันจานและแผ่นเหล็กตัดเกียร์หมุนเองได้สามารถผลิตด้วยเพื่อให้แอนนา โดยการปิดและขัดชั้นบนหลังจากที่มีการอุ่นให้ร้อนแดง สภาพ การลบตะกรันบนเหล็ก แล้วแช่ไว้ น้ำแข็ง มันก็จะกลายเป็น แผ่นดิสก์เองแข็งสูงหลังจากที่คีย์ ปัญหาได้ถูกแก้ไข โรแลนด์ทันทีให้คาร์เตอร์ใบสั่งจ้างสองช่างไม้ที่สร้างให้เขาเป็นเครื่องมิลลิ่ง ขณะที่แอนนายังคงผลิตชิ้นส่วนโลหะอื่น ๆในปราสาทที่หลังบ้านโรแลนด์ ได้กล่าวว่า ด้วยความช่วยเหลือของแอนนา โลหะการประมวลผล ได้กลายเป็นง่าย อย่างการขึ้นรูปดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เธอได้เข้าใจเรียกเปลวเพลิงของเธอ ตอนนี้เธอ pretreating รายการขนาดเล็กสร้างรูปร่างของพวกเขาที่ขรุขระภายในมือของเธอ เห็นแอนนาใช้แท่งโลหะเหล็กอยู่ในมือของเธอ ละลายได้โดยไม่ต้องความช่วยเหลือเพิ่มเติมและรูปร่างเป็นรูปแบบที่เธอต้องการทำให้โรแลนด์ถอนหายใจอย่างสงสัยถ้าเขาไม่สามารถที่จะจ้างแม่มด โรแลนด์ คิดว่าบรรลุโปรแกรมการผลิตของเขาจะล่าช้ากว่าทศวรรษ