The Carl Zeiss Jena Pancolar 50mm 1

The Carl Zeiss Jena Pancolar 50mm 1.8 lens is a classic East German prime lens that is highly regarded for its’ sharpness and bokeh. The Carl Zeiss Jena Pancolar 50mm 1.8 is still highly appreciated by photographers and videographers alike.

MANUFACTURER ----------------------------- Carl Zeiss jena
MODEL NAME---------------------------------- pancolar
CAMERA FIT-------------------------------------Praktica electronic m42 screw fit cameras or any screw fit slr cameras including (via an adaptor) most DSLR's
FOCAL LENGTH--------------------------------50mm
APERTURE MARKINGS----------------------f22, f16, f11, f8, f5.6, f4, f2.8 and f1.8
SERIAL NUMBER-------------------------------8804387
YEAR OF MANUFACTURE------------------ Estimated at 1970s
NUMBER OF APERTURE BLADES-------- 6
APPROX SIZE-------------------------------------60mm dia x 50mm long
COMES COMPLETE WITH

Although not shown in the photographs I have located a front and rear lens cap + a case that will help protect this lens during transit. However, please note none of theses extras contain the Zeiss logo.
KNOWN FAULTS

Two tiny dust spots
GOOD POINTS

Apart for the minor dust spots the optics are superb
Iris is free from oil and contamination
Iris is fast & snappy in operation and can be set for manual or automatic stop down.
Focus is smooth
Index marks and lettering are clear
Body and filter threads are free from dents
The electrical contact between lens and camera has been tested successfully on a Praktica LLC camera that came with this lens. Note this camera is also up for auction.


CONDITION BODY

EX++ 98%

CONDITION OPTICS

EX++ 99%

Grading System

MINT: Virtually indistinguishable from new.
EX++: 97-99% of original condition. Extremely slight wear that can only be seen upon very close inspection.
EX+: 90-96% of the original condition. Shows minimal wear.
EX: 80-89% of the original condition. Shows moderate wear.
AVERAGE: 70-79% of original condition. Shows average wear.
POOR: "Rough". Very rough looking.
ROUGH: “Parts Only”. Spares or repair only
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A note about postage costs

Please note that overseas postage costs quoted are for priority handling with tracking. If this advanced service is not required by the buyer the postage cost can be reduced by £5.00. However, if the reduced postage service (International Standard) is chosen by the buyer loss or damage in transit is entirely at the buyers risk. (Note this reduced service only provides £20 maximum compensation)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Very good luck if you bid-

Please bid with confidence by taking a look at my return policy

It is in everyone’s interest to have a safe and pleasant transaction. To provide you with piece of mind and security I offer a 14-day warranty policy on all items (unless stated in the description). All items are graded and tested and I always aim to give an accurate and honest description and prompt dispatch of items. I provide this period so you have sufficient timescale to fully test out the equipment to ensure all is working as advised.
Should the item develop a fault within this time frame or arrives faulty - you are entitled to return the product for replacement or full refund within 14 calendar days after shipment of the product. Please do not return anything without emailing me first.
Please note the customer is responsible for the return shipping costs in all circumstances.
I therefore strongly recommend that products are quickly inspected and any faults found that have not been described are reported to me at once.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลนส์ 50mm 1.8 Carl Zeiss Jena Pancolar เป็นคลาสสิกเยอรมันตะวันออกเฉพาะเลนส์ที่เป็นอิสลามสำหรับของ ' ความคมชัดและ bokeh Carl Zeiss Jena Pancolar 50mm 1.8 จะยังคงชื่นชม โดยช่างภาพและ videographers เหมือนกันผู้ผลิต--Carl Zeiss jenaชื่อรุ่น-pancolarกล้องกล้องพอดี---พอดี Praktica m42 อิเล็กทรอนิกส์น็อต หรือสกรูใด ๆ ให้พอดีกับกล้อง slr รวม (ผ่านอะแดปเตอร์เป็น) ส่วนใหญ่ระดับความยาวโฟกัส--50 มม.กำหนดรูรับแสง--f22, f16, f11, f8, f5.6, f4, f2.8 และ f1.8หมายเลขประจำสินค้า-8804387ปีผลิต-ประเมินในทศวรรษ 1970หมายเลขของรูรับแสงใบมีด-6ขนาดประมาณ-dia 60 มม. x ยาว 50 มม. มาพร้อมกับแม้ว่าจะไม่แสดงในภาพผมมีอยู่หน้า และฝาครอบเลนส์ด้านหลัง + กรณีที่จะช่วยปกป้องเลนส์นี้ในระหว่างการขนส่ง อย่างไรก็ตาม โปรดทราบผลงานพิเศษไม่ประกอบด้วยโลโก้ Zeissข้อบกพร่องที่รู้จักฝุ่นละอองเล็ก ๆ สองจุดจุดดีแยกสำหรับจุดรองฝุ่นเลนส์เป็นเลิศไอริสคือปราศจากน้ำมันและปนเปื้อนไอริสบัติกับในการดำเนินการ และรวดเร็ว และสามารถตั้งค่าสำหรับตนเอง หรืออัตโนมัติหยุดลง ความไม่ราบรื่นเครื่องหมายดัชนีและฟอกขาวอย่างชัดเจนหัวข้อเนื้อหาและตัวกรองได้ฟรีจาก dentsติดต่อไฟฟ้าระหว่างเลนส์และกล้องได้ถูกทดสอบเรียบร้อยแล้วในกล้อง Praktica LLC ที่มาพร้อมกับเลนส์ตัวนี้ หมายเหตุที่กล้องตัวนี้เป็นสำหรับประมูล สภาพร่างกายแฟนเก่า ++ 98%สภาพแสงแฟนเก่า ++ 99%การจัดเกรดระบบมิ้นท์: จำแนกไม่ได้ลุกจากที่ใหม่EX ++: 97-99% ของสภาพเดิม สวมใส่เล็กน้อยมากที่สามารถมองเห็นได้เมื่อตรวจสอบดีมากเท่านั้นEX +: 90-96% ของสภาพเดิม แสดงเครื่องแต่งกายน้อยที่สุด EX: 80-89% สภาพเดิม แสดงบรรเทาสวม ค่าเฉลี่ย: 70-79% สภาพเดิม แสดงเฉลี่ยสวมคนจน: "คาย" ดูหยาบมากขึ้นหยาบ: "อะไหล่เท่านั้น" อะไหล่หรือการซ่อมแซมเท่านั้น ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------หมายเหตุเกี่ยวกับไปรษณีย์ต้นทุน โปรดทราบว่า ทุนไปรษณีย์ต่างประเทศที่เสนอราคาเป็นการลำดับความสำคัญในการจัดการกับการติดตาม ถ้านี้บริการขั้นสูงไม่จำเป็น โดยผู้ซื้อ สามารถลดต้นทุนค่าไปรษณีย์ โดย £5.00 อย่างไรก็ตาม ถ้าเลือก โดยขาดทุนผู้ซื้อบริการไปรษณีย์ลด (นานาชาติมาตรฐาน) หรือเป็นความเสียหายในการขนส่งทั้งหมดที่มีความเสี่ยงผู้ซื้อ (หมายเหตุบริการนี้ลดให้เฉพาะค่าตอบแทนสูงสุด £20)---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------โชคดีมากถ้าคุณเสนอราคา-กรุณาเสนอราคา ด้วยความมั่นใจ โดยการดูที่นโยบายการส่งคืนของฉันจะเป็นสนใจของทุกคนมีธุรกรรมที่ปลอดภัย และดี เพื่อให้คุณ มีชิ้นส่วนของจิตใจและความปลอดภัย ฉันเสนอนโยบายรับประกัน 14 วันในสินค้าทั้งหมด (เว้นแต่ระบุไว้ในคำอธิบาย) สินค้าทั้งหมดจะเรียน และทดสอบ และฉันเสมอจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีคำอธิบายที่ถูกต้อง และซื่อสัตย์และสินค้าพร้อมส่ง ฉันให้เวลานี้เพื่อให้คุณมีสเกลเพียงพอเพื่อทดสอบทั้งหมดออกจากอุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่า จะทำตามคำแนะนำควรพัฒนาข้อบกพร่องภายในกรอบเวลานี้สินค้า หรือมาถึงผิดพลาด - คุณมีสิทธิกลับผลิตภัณฑ์ทดแทนหรือคืนเงินเต็มจำนวนภายใน 14 วันปฏิทินหลังจากจัดส่งสินค้า กรุณาส่งคืนอะไรไม่ส่งผมก่อนโปรดทราบลูกค้าที่รับผิดชอบค่าจัดส่งคืนสินค้าในทุกกรณีดังนั้นแนะนำว่า ผลิตภัณฑ์ตรวจสอบได้อย่างรวดเร็ว และพบข้อบกพร่องใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุรายงานให้ฉันครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Carl Zeiss Jena Pancolar 50mm 1.8 เลนส์เป็นคลาสสิกเยอรมันตะวันออกเลนส์ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงสำหรับของ 'ความคมชัดและโบเก้ Carl Zeiss Jena Pancolar 50mm 1.8 ยังคงนิยมอย่างสูงจากช่างภาพและ videographers เหมือนกัน. ผู้ผลิต ----------------------------- Carl Zeiss Jena ชื่อรุ่น ---------------------------------- pancolar FIT กล้อง ----------- -------------------------- Praktica m42 อิเล็กทรอนิกส์กรูกล้องพอดีหรือสกรูกล้อง SLR พอดีรวมทั้ง (ผ่านอะแดปเตอร์) DSLR ที่สุดของFOCAL LENGTH-- ------------------------------ 50mm APERTURE เครื่องหมาย ----------------- ----- F22, F16, F11, f8, f5.6, f4 f2.8 และ f1.8 จำนวน SERIAL ---------------------- --------- 8804387 ปีที่ผลิต ------------------ โดยประมาณในปี 1970 จำนวนของรูรับแสง BLADES -------- 6 เวลาประมาณ SIZE- ------------------------------------ เส้นผ่าศูนย์กลาง 60mm x 50mm ยาวมาพร้อมกับแม้ว่าจะไม่ได้แสดงให้เห็นในรูป ฉันได้ตั้งฝาครอบเลนส์ด้านหน้าและด้านหลัง + กรณีที่จะช่วยป้องกันเลนส์นี้ในระหว่างการขนส่ง แต่โปรดสังเกตว่าไม่มีของแถมวิทยานิพนธ์มีโลโก้ Zeiss. ข้อบกพร่องที่รู้จักกันสองจุดฝุ่นเล็ก ๆจุดดีนอกเหนือสำหรับจุดฝุ่นเล็กน้อยเลนส์เป็นเลิศไอริสเป็นอิสระจากการปนเปื้อนน้ำมันและไอริสเป็นไปอย่างรวดเร็วและเร็วในการดำเนินงานและสามารถตั้งค่าสำหรับ ตนเองหรือโดยอัตโนมัติหยุดลง. โฟกัสเรียบเครื่องหมายดัชนีและตัวอักษรมีความชัดเจนตัวกรองและหัวข้อเป็นอิสระจากบุบติดต่อไฟฟ้าระหว่างเลนส์และกล้องได้รับการทดสอบประสบความสำเร็จในกล้อง Praktica LLC ที่มาพร้อมกับเลนส์นี้ หมายเหตุกล้องนี้ยังเป็นที่สำหรับการประมูล. สภาพร่างกายEX ++ 98% สภาพเลนส์EX ++ 99% การวัดผลMINT: แทบแยกไม่ออกจากใหม่. EX ++: 97-99% ของสภาพเดิม สวมใส่เล็กน้อยมากที่สามารถมองเห็นได้เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด. EX + 90-96% ของสภาพเดิม แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอน้อยที่สุด. EX: 80-89% ของสภาพเดิม แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอในระดับปานกลาง. เฉลี่ย: 70-79% ของสภาพเดิม แสดงค่าเฉลี่ยการสึกหรอ. มีรายได้น้อย "หยาบ" หยาบมากมอง. ROUGH "อะไหล่เท่านั้น" อะไหล่หรือซ่อมแซม ทราบเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายไปรษณีย์โปรดทราบว่าค่าใช้จ่ายไปรษณีย์ต่างประเทศที่ให้ความสำคัญในการจัดการกับการติดตาม ถ้าบริการขั้นสูงนี้ไม่จำเป็นต้องใช้โดยผู้ซื้อค่าใช้จ่ายจัดส่งทางไปรษณีย์จะลดลงโดย£ 5.00 แต่ถ้าบริการไปรษณีย์ลดลง (มาตรฐานสากล) ได้รับการแต่งตั้งจากการสูญเสียผู้ซื้อหรือความเสียหายในระหว่างการขนส่งที่มีทั้งความเสี่ยงผู้ซื้อ (หมายเหตุบริการที่ลดลงนี้เพียง แต่ให้ 20 £สูงสุด โชคดีถ้าคุณ bid- กรุณาเสนอราคาด้วยความมั่นใจโดยการดูที่นโยบายการคืนของฉันมันอยู่ในความสนใจของทุกคนที่จะมีการทำธุรกรรมที่ปลอดภัยและมีความสุข. เพื่อให้คุณมีชิ้นส่วนของจิตใจและความปลอดภัยผมจะนำเสนอนโยบายการรับประกัน 14 วันในทุก รายการ (ยกเว้นกรณีที่ระบุไว้ในคำอธิบาย). รายการทั้งหมดที่มีคะแนนและผ่านการทดสอบและฉันมักจะมุ่งมั่นที่จะให้คำอธิบายที่ถูกต้องและมีความซื่อสัตย์และพร้อมรับคำจัดส่งของรายการ. ฉันให้ช่วงเวลานี้เพื่อให้คุณมี timescale อย่างเพียงพอที่จะทดสอบอุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งหมด คือการทำงานตามคำแนะนำ. ควรพัฒนารายการความผิดภายในกรอบเวลานี้หรือมาผิดพลาด - คุณมีสิทธิที่จะกลับผลิตภัณฑ์สำหรับการเปลี่ยนหรือคืนเงินเต็มจำนวนภายใน 14 วันหลังจากการจัดส่งสินค้ากรุณาอย่ากลับอะไรโดยไม่ต้องส่งอีเมลฉันแรก. . โปรดทราบลูกค้าเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้ากลับมาในทุกสถานการณ์. ฉันจึงขอแนะนำว่าผลิตภัณฑ์มีการตรวจสอบได้อย่างรวดเร็วและความผิดพลาดใด ๆ ที่พบว่ายังไม่ได้รับการอธิบายจะมีการรายงานให้ฉันในครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย Carl Zeiss Jena pancolar 50mm 1.8 เลนส์เป็นคลาสสิกเยอรมันตะวันออกเฉพาะเลนส์ที่ถือว่าสูงสำหรับ ' ความคมชัด และโบเก้ . โดย Carl Zeiss Jena pancolar 50mm 1.8 ก็ยังนิยม โดยช่างภาพและ videographers เหมือนกัน

ผู้ผลิต ----------------------------- Carl Zeiss Jena

---------------------------------- pancolar ชื่อรุ่นพอดีกล้อง ------------------------------------- praktica เกลียว M42 อิเล็กทรอนิกส์หรือสกรูที่เหมาะสมพอดี กล้อง SLR กล้องรวมทั้ง ( ผ่านอะแดปเตอร์ ) ที่สุดของ DSLR ความยาวโฟกัส 50mm

-------------------------------- รูรับแสง F22 F16 ---------------------- , เครื่องหมาย , F8 , F11 , f5.6 , F4 และหมายเลข f1.8 กัน

------------------------------- 8804387 ปีที่ผลิตประมาณปี 1970
------------------จำนวนใบมีดรูรับแสงขนาดประมาณ ------------------------------------- -------- 6
x 60mm เส้นผ่าศูนย์กลาง 50 มม. ยาว
มาพร้อมกับ

แม้ว่าจะไม่ได้แสดงในรูปภาพผมอยู่ด้านหน้า และฝาปิดท้ายเลนส์เคส ที่จะช่วยปกป้องเลนส์นี้ในระหว่างการขนส่ง อย่างไรก็ตาม โปรดทราบ ไม่มีความพิเศษ โดยมีโลโก้ของ Zeiss .

รู้จักตำหนิสองจุดจุดฝุ่นเล็ก ๆ

ดีกันฝุ่นเล็กน้อย จุดแสงเป็นไอริสที่ยอดเยี่ยม
ฟรีจากน้ำมันและการปนเปื้อน
ไอริสเป็นอย่างรวดเร็ว&คล่องในการดำเนินงานและสามารถตั้งค่าด้วยตนเองหรือโดยอัตโนมัติหยุดลง โฟกัสราบรื่น

เครื่องหมายดัชนีและตัวอักษรมีร่างกายชัดเจน
และหัวข้อกรองบุบ
ฟรีจากติดต่อไฟฟ้าระหว่างเลนส์และกล้องได้รับการทดสอบประสบความสำเร็จใน praktica สำหรับกล้องที่มาพร้อมกับเลนส์นี้ หมายเหตุ กล้องนี้ยังเปิดประมูล


สภาพ 98% อดีตร่างกาย





เก่า สภาพเลนส์ 99%

ระบบเกรด

มิ้นท์ : แทบแยกไม่ออกจากใหม่
Ex : 97-99 ตําบล % ของภาพต้นฉบับ มากน้อยสวมที่สามารถเห็นได้เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดมาก
เช่น :90-96 % ของภาพต้นฉบับ แสดงเครื่องแต่งกายที่น้อยที่สุด
( 80-89 % ของภาพต้นฉบับ ให้ใส่ค่า
: งานเฉลี่ยของภาพเดิม แสดงเครื่องแต่งกาย เฉลี่ย น่าสงสาร :
" หยาบ " หยาบมาก หยาบดู .
" เพียงบางส่วน " อะไหล่หรือซ่อมเท่านั้น
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

หมายเหตุเกี่ยวกับไปรษณีย์ค่าใช้จ่าย

โปรดทราบว่าค่าใช้จ่ายในต่างประเทศไปรษณีย์ยกมาสำหรับความสำคัญการจัดการกับการติดตาม ถ้าบริการขั้นสูงนี้ไม่ได้บังคับใช้โดยผู้ซื้อค่าใช้จ่ายไปรษณีย์สามารถลดลง โดยลดลง 5.00 อย่างไรก็ตามถ้าลดบริการไปรษณีย์ ( มาตรฐานสากล ) จะถูกเลือกโดยผู้ซื้อการสูญเสียหรือความเสียหายในการขนส่งทั้งหมดที่ผู้ซื้อมีความเสี่ยง ( หมายเหตุนี้ลดลงเพียงบริการให้รัฐบาลชดเชยสูงสุด 20 )

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

โชคดีมากถ้าคุณเสนอราคา -

กรุณาเสนอราคากับความเชื่อมั่น โดยการดูที่นโยบายคืน

อยู่ในความสนใจของทุกคนให้มีธุรกรรมที่ปลอดภัยและมีความสุข เพื่อให้คุณมีชิ้นส่วนของจิตใจและความปลอดภัยผมเสนอ 14 วันการรับประกันสินค้าทุกรายการ ( ยกเว้นที่ระบุไว้ในรายละเอียด ) รายการทั้งหมดมีคะแนน และทดสอบและฉันมักจะมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ถูกต้อง และเที่ยงตรง รายละเอียดและการส่งรายการผมให้เวลาคุณมีเวลาเพียงพอที่จะพร้อมทดสอบอุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างทำงานตามที่ควร
ควรรายการพัฒนาความผิดภายในกรอบเวลานี้ หรือมาถึงผิดพลาด - คุณมีสิทธิที่จะคืนสินค้าเพื่อทดแทนหรือคืนเงินเต็มภายใน 14 วันตามปฏิทิน หลังการจัดส่งสินค้า โปรดอย่าได้กลับเลยโดยไม่ต้องส่งอีเมลฉันก่อน
.โปรดทราบ ลูกค้าเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจัดส่งกลับสถานการณ์ทั้งหมด .
ฉันจึงขอแนะนำให้ตรวจสอบผลิตภัณฑ์ได้อย่างรวดเร็วและพบข้อบกพร่องใด ๆที่ไม่ได้ถูกอธิบายไว้จะรายงานฉันทันที