Between themselves, Ev and Jessa ca

Between themselves, Ev and Jessa called the scullery “The Dungeon,” not only because it
was a windowless stone room, but because this was where they were sent every time they
were caught breaking the rules. The kitchen, just outside the door, bustled with activity,
warmed by its open hearth, brick bake-oven and the many lanterns hanging from hooks
high on the walls. The scullery was cool, quiet and damp. Its single lantern cast angular
shadows from cans of milk and cream standing in a shallow stone trough along one side
of the room. An array of pots and buckets sat upside-down on racks along the opposite
wall. Shelves held cheeses and eggs, meats and vegetables, anything that needed chilling.
The cool dampness came from a small spring bubbling through a pipe in the wall at one
end of the trough and draining out the other end.
Their assignment was usually peeling potatoes, and this is exactly what they were
doing, seated on low wooden stools on either side of a large wooden bucket. Their
elbows rested on its rim and their small knives sent long brown curls of peel into its
depths. At least, Ev made long brown curls of peel. Jessa watched her friend’s slender,
brown hands working quickly and carefully at the same time, the way Ev did everything.
Jessa’s potatoes tended to shed their skins in ragged chunks. This was the third and final
day of their latest exile. Jessa grinned.
“What?” Ev asked her.
“The look on Sister Mattia’s face when she caught me in that dress!” Both girls
giggled quietly. It wouldn’t be a good idea to be heard by the other servants in the
kitchen.
“Oh, but Jessa,” Ev said, “It’s a beautiful dress!”
A new Widow had arrived four days before. The Widows were high-born women
whose husbands were dead and children grown. No longer useful to their families, they
often chose, or were forced, to retire to the Women’s Retreat House. They had rooms on
the upper floor, poor compared to the mansions and castles they came from, but
comfortable by the standards of this place. They prayed with the Sisters and most of them
worked in the embroidery room making robes and hangings for castles and churches.
They wore the same grey dress as the Sisters, although their veils were black.
The new Widow had brought two silk dresses for her journey to the Retreat House.
Ev and Jessa were given the job of cleaning and pressing them for sale in the market.
Jessa just couldn’t help herself. She had to try one on.
“Oh! You’re so beautiful! It matches your eyes!” Ev had exclaimed, raising her
work-worn hands to her mouth while her friend danced around the room, swirling the
brilliant blue skirt around her ankles. Jessa had pulled off the grey scarf that covered her
hair and tossed away the pins that imprisoned it in a tight bun. It billowed in a thick
golden curtain around her happy face. Sister Mattia had chosen that moment to walk in.
Ev went back to peeling potatoes while Jessa sighed and looked down at her rough
grey dress, the standard uniform of a servant in the Women’s Retreat House. “I wonder
what jewels she wore with that dress. Do you think she had sapphires that same shade of
blue? Set in worked silver? Around her neck and hanging from her ears?” she asked.
“Oh Jessa …,” Ev began, but stopped and turned toward the door. There was music
somewhere, just faintly audible, not the singing they did in the Women’s

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างตัวเอง Ev และ Jessa เรียกว่าก้นครัว "ดันเจี้ยน ไม่ใช่เพราะมันมีห้องพักไม่มีหน้าต่างหิน แต่เนื่องจากนี้ซึ่งจะมีส่งทุกครั้งพวกเขาถูกจับทำลายกฎ ห้องครัว ภายนอกประตู bustled กับกิจกรรมwarmed พื้นเตาเปิด อิฐอบเตาอบ และหลายโคมแขวนจากตะขอสูงบนผนัง ก้นครัวที่ถูกเย็น เงียบ และชื้น โคมไฟตัวเดียวหล่อแองกูลาร์เงาจากกระป๋องนมและครีมยืนในรางเป็นหินตื้นด้านข้างหนึ่งของห้อง กระถางและกลุ่มนั่งคว่ำลงบนชั้นวางตามแนวตรงข้ามผนัง ชั้นวางเนยแข็ง และไข่ เนื้อสัตว์ และ ผัก สิ่งที่ต้องถือเปียกรอยเย็นมาจากพัทยาผ่านท่อในผนังที่สปริงขนาดเล็กสิ้นสุดรางและระบายน้ำออกท้ายอื่น ๆกำหนดของพวกเขามักจะถูกปอกเปลือกมันฝรั่ง และนี่คือสิ่งที่พวกทำ นั่งในอุจจาระต่ำไม้ทั้งสองข้างของตัวถังไม้ขนาดใหญ่ ของพวกเขาแต่งขึ้นของริมและมีดเล็ก ๆ ของพวกเขาส่งหยิกยาวสีน้ำตาลของเปลือกเป็นมันความลึก น้อย Ev ทำหยิกยาวสีน้ำตาลของเปลือก Jessa เฝ้าดูเพื่อนของเรียวมือน้ำตาลทำงานอย่างรอบคอบ และรวดเร็วในเวลาเดียวกัน แบบ Ev ไม่ทุกอย่างมันฝรั่งของ Jessa ที่มีแนวโน้มที่หลั่งของสกินในก้อนไม่เท่ากัน นี้เป็นบุคคลที่สามและสุดท้ายวันของการพลัดถิ่นของพวกเขาล่าสุด Jessa grinned"อะไร" Ev ถามเธอ"มองหน้าน้องสาว Mattia เมื่อเธอจับฉันในเครื่องแต่งกาย" หญิงทั้งสองกระดี๊กระด๊าไปอย่างเงียบ ๆ มันจะไม่เป็นความคิดที่ดีได้ยินจากฝ่ายอื่น ๆ ในการห้องครัวอยู่"โอ้ แต่ Jessa, " Ev กล่าวว่า "มันเป็นเครื่องแต่งกายที่สวยงาม"ม่ายใหม่มาถึงสี่วันก่อน แม่หม้ายถูกผู้หญิงที่เกิดมาสูงสามีตายไปและเด็กโต ไม่เป็นประโยชน์กับครอบครัวของพวกเขา พวกเขามักเลือก หรือถูก บังคับ การถอนของผู้หญิงผ่อนบ้าน พวกเขามีห้องชั้น เปรียบเทียบกับเจและปราสาทพวกเขามาจาก คนจน แต่สะดวกสบาย ด้วยมาตรฐานของสถานที่แห่งนี้ พวกเขาอธิษฐานกับน้องสาวสุดของพวกเขาทำงานในห้องเย็บปักถักร้อยทำเสื้อคลุมและแผงปราสาทและโบสถ์พวกเขาสวมชุดสีเทาเดียวกันกับพี่น้อง แม้ว่า veils ของพวกเขามีสีดำแม่ม่ายใหม่ได้นำชุดสองไหมสำหรับการเดินทางของเธอไปยังบ้านพักผ่อนEv และ Jessa ได้รับงานของ และซักออกขายในตลาดJessa ไม่สามารถช่วยตัวเอง เธอได้ลองบน"โอ้ คุณสวยจังเลย! ตรงกับตา" Ev มีทางหลุดรอด เลี้ยงเธองานสวมมือกับปากของเธอในขณะที่เพื่อนของเธอเต้นรอบห้องพัก การหมุนรอบตัวกระโปรงสีน้ำเงินสดใสรอบเท้าของเธอ Jessa มีดึงออกผ้าพันคอสีเทาที่ครอบคลุมของเธอผม และเพราะหมุดที่จำคุกเป็นเวลานั้นในบุญแน่นออกไป มัน billowed ในตัวหนาม่านทองทั่วใบหน้าของเธอมีความสุข น้อง Mattia ได้เลือกก็เดินEv ไปปอกเปลือกมันฝรั่ง Jessa ถอนหายใจ และมองลงไปที่หยาบของเธอเสื้อสีเทา เครื่องแบบมาตรฐานของข้าราชการผู้หญิงผ่อนบ้าน "ไม่ทราบพลอยว่าเธอสวมกับเครื่องแต่งกาย คุณคิดว่า เธอมีการเผาสีที่เหมือนกันของสีฟ้า ตั้งในเงินทำงาน เธอคอและแขวนจากหูของเธอ "เธอถาม"โอ้ Jessa..., " Ev เริ่ม แต่หยุด และหันไปที่ประตู มีเพลงคีย์บอร์ด เพียงรำไร เสียงไม่ร้องเขาก็เป็นผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างตัวเองและ Ev Jessa เรียกว่าอ่างล้างชาม "ดันเจี้ยน" ไม่เพียง
แต่เพราะมันเป็นห้องหินหน้าต่างแต่เพราะนี่คือการที่พวกเขาถูกส่งไปทุกครั้งที่พวกเขาถูกจับทำลายกฎ
ห้องครัวนอกประตูที่เนืองแน่นไปด้วยกิจกรรมอุ่นด้วยเตาเปิดอิฐอบเตาอบและโคมไฟหลายตะขอห้อยลงมาจากที่สูงบนผนัง อ่างล้างชามเย็นที่เงียบสงบและชื้น โคมไฟเดียวโยนเชิงมุมเงาจากกระป๋องนมและครีมที่ยืนอยู่ในร่องหินตื้นพร้อมด้านใดด้านหนึ่งของห้อง อาร์เรย์ของหม้อและถังนั่งคว่ำลงบนชั้นวางตามแนวตรงข้ามผนัง ชั้นวางจัดชีสและไข่เนื้อสัตว์และผักอะไรที่จำเป็นหนาว. ความชื้นเย็นมาจากฤดูใบไม้ผลิที่มีขนาดเล็กเดือดผ่านท่อในผนังที่หนึ่งในตอนท้ายของรางและการระบายน้ำออกจากส่วนอื่น ๆ . ที่ได้รับมอบหมายของพวกเขามักจะปอกเปลือกมันฝรั่ง และตรงนี้เป็นสิ่งที่พวกเขาทำนั่งอยู่บนเก้าอี้ไม้ต่ำที่ด้านข้างของถังไม้ขนาดใหญ่ทั้ง พวกเขาข้อศอกวางอยู่บนขอบและมีดเล็กส่งหยิกยาวสีน้ำตาลเปลือกเป็นของระดับความลึก อย่างน้อย Ev ทำหยิกยาวสีน้ำตาลเปลือก Jessa ดูเพื่อนของเธอเรียวมือสีน้ำตาลที่ทำงานได้อย่างรวดเร็วและรอบคอบในเวลาเดียวกันทางEv ได้ทุกอย่าง. มันฝรั่ง Jessa ของมีแนวโน้มที่จะหลั่งผิวหนังของพวกเขาในชิ้นมอมแมม นี่เป็นครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายวันที่ถูกเนรเทศล่าสุดของพวกเขา Jessa ยิ้ม. "คืออะไร" ถามเธอ Ev. "มองบนใบหน้าน้องสาวของ Mattia เมื่อเธอจับฉันในการแต่งกายที่!" ทั้งสองสาวหัวเราะคิกคักอย่างเงียบๆ มันจะไม่เป็นความคิดที่ดีที่จะได้ยินจากคนรับใช้คนอื่น ๆ ในห้องครัว. "โอ้ แต่ Jessa" Ev กล่าวว่า "มันเป็นชุดที่สวยงาม!" ม่ายใหม่ได้มาถึงสี่วันก่อน หญิงม่ายเป็นผู้หญิงสูงเกิดที่มีสามีตายและเด็กเติบโตขึ้น ไม่มีประโยชน์อีกต่อไปที่ครอบครัวของพวกเขาพวกเขามักจะเลือกหรือไม่ก็ถูกบังคับให้ออกไปรีทรีทสตรีบ้าน พวกเขามีห้องพักบนชั้นบนที่ไม่ดีเมื่อเทียบกับคฤหาสน์และปราสาทพวกเขามาจากแต่ความสะดวกสบายตามมาตรฐานของสถานที่แห่งนี้ พวกเขาอธิษฐานกับน้องสาวและส่วนใหญ่ของพวกเขาทำงานอยู่ในห้องเย็บปักถักร้อยทำเสื้อคลุมและผ้าม่านสำหรับปราสาทและโบสถ์. พวกเขาสวมชุดสีเทาเช่นเดียวกับน้องสาวแม้ผ้าคลุมของพวกเขาเป็นสีดำ. แม่ม่ายใหม่ได้นำสองชุดผ้าไหมสำหรับการเดินทางของเธอ ไปที่บ้านรีทรีท. Ev Jessa และได้รับงานของการทำความสะอาดและการกดพวกเขาสำหรับขายในตลาด. Jessa ก็ไม่สามารถช่วยตัวเอง เธอต้องพยายามหนึ่ง. "โอ้! คุณสวยมาก! มันตรงกับดวงตาของคุณ! "อุทาน Ev ได้เพิ่มเธอมือสวมใส่ทำงานเพื่อปากของเธอในขณะที่เพื่อนของเธอเต้นไปรอบๆ ห้องหมุนกระโปรงสีฟ้าสดใสรอบข้อเท้าของเธอ Jessa ได้ดึงออกมาผ้าพันคอสีเทาที่ครอบคลุมของเธอผมและโยนออกไปหมุดที่ถูกขังไว้ในมวยแน่น มัน billowed ในหนาผ้าม่านสีทองให้ทั่วใบหน้าเธอมีความสุข น้องสาว Mattia ได้เลือกช่วงเวลาที่จะเดินในที่. Ev เดินกลับไปในขณะที่มันฝรั่งปอกเปลือก Jessa ถอนหายใจและมองลงไปที่เธอหยาบชุดสีเทาชุดมาตรฐานของผู้รับใช้ในRetreat สตรีบ้าน "ฉันสงสัยว่าสิ่งที่อัญมณีที่เธอสวมกับชุดที่ คุณคิดว่าเธอมีไพลินที่ร่มเงาเดียวกันของสีฟ้า? ตั้งอยู่ในเงินทำงาน? รอบคอของเธอและห้อยลงมาจากหูของเธอ? "เธอถาม." โอ้ Jessa ... "Ev เริ่ม แต่หยุดและหันไปทางประตู มีเพลงที่เป็นที่ใดที่หนึ่งเพียงเสียงแผ่วเบาไม่ร้องเพลงที่พวกเขาทำในสตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างตัวเองและ EV jessa เรียกว่ากระจิริด " คุกใต้ดิน " ไม่เพียงเพราะมัน
คือห้องหินหน้าต่าง แต่เพราะนี้คือที่ที่พวกเขาส่งทุกครั้งที่พวกเขา
ถูกจับแหกกฎนะ ครัว , เพียงนอกประตู bustled กิจกรรม
อุ่นด้วยเตาเปิด , อิฐเตาอบและโคมไฟห้อยจากตะขอหลาย
สูงบนผนัง ในห้องครัวได้เจ๋งมากเงียบและชื้น ของโคมเดียวโยนเชิงมุม
เงาจากกระป๋องนม และครีม ยืนอยู่ในรางหินตื้นตาม
ด้านหนึ่งของห้อง อาร์เรย์ของหม้อและถังนั่งคว่ำลงบนชั้นวางริมผนังตรงข้าม

ชั้นวางสินค้าจัด ชีส ไข่ เนื้อสัตว์ และผัก อะไรต้องหนาว ความชื้นเย็น
มาจากขนาดเล็กสปริงเดือดผ่านท่อในผนังในหนึ่ง
ปลายราง และระบายออกปลายอื่น ๆ .
การกําหนดของพวกเขามักจะปอกมันฝรั่ง และนี่คือสิ่งที่พวกเขา
ทำอะไร นั่งบนตั่งไม้ต่ำบนด้านข้างของถังไม้ขนาดใหญ่ ข้อศอกของพวกเขาวางอยู่บนขอบของ
และมีดเล็กส่งน้ำตาลยาวหยิกของเปลือกเป็น
ความลึก อย่างน้อย , EV ทำให้น้ำตาลยาวหยิกของเปลือก jessa ดูเพื่อนของเธอเรียว
สีน้ำตาลมือทำงานได้อย่างรวดเร็วและรอบคอบในเวลาเดียวกัน วิธี EV ทำทุกอย่างเอง . .
jessa คือมันฝรั่งมีแนวโน้มที่จะหลั่งผิวหนังของพวกเขาในชิ้นขาดกะรุ่งกะริ่ง นี่เป็นครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายวัน
เนรเทศล่าสุดของพวกเขา jessa สแยะยิ้ม .
" อะไร ? " เอฟถามเธอ .
" มองหน้าพี่มัตเตีย เมื่อเธอจับผมใส่ชุดนั้น ! " สองสาว
หัวเราะคิกคักเบาๆมันไม่ได้เป็นความคิดที่ดีที่จะได้ยินจากข้าราชการอื่น ๆ ในครัว
.
" โอ้ แต่ jessa " วีกล่าวว่า " มันเป็นชุดที่สวยงาม ! "
ม่ายใหม่มาถึง 4 วัน ก่อน หญิงหม้ายสูง ผู้หญิงที่มีสามีตายแล้วเกิด
และเด็กโต ไม่ประโยชน์กับครอบครัวของพวกเขา พวกเขา
มักจะเลือกหรือถูกบังคับให้เกษียณบ้านกรูดของผู้หญิง มีห้องพักบน
ชั้นบน จนเมื่อเทียบกับคฤหาสน์และปราสาท พวกเขามาจาก แต่
สบาย โดยมาตรฐานของสถานที่นี้ พวกเขาอธิษฐานกับพี่น้องและส่วนใหญ่ของพวกเขาทำงานในการเย็บปักถักร้อย
ห้องผ้าและผ้าสำหรับปราสาทและโบสถ์ .
พวกเขาสวมชุดสีเทาเหมือนน้องสาว แม้ผ้าคลุมหน้าของ
เป็นสีดำแม่ม่ายเอาใหม่ 2 ชุดผ้าไหมสําหรับเธอเดินทางไปยังบ้านกรูด .
EV และ jessa ได้รับงานของการทำความสะอาดและการขายในตลาด .
jessa ก็ไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้ เธอต้องลอง 1 .
" โอ้ ! คุณสวยมาก ! มันเข้ากับสีตาของคุณ " EV ได้อุทานว่า เลี้ยงดูเธอ
งานสวมใส่มือปากของเธอในขณะที่เพื่อนของเธอที่เต้นไปรอบ ๆห้องหมุน
กระโปรงสีฟ้าสดใส รอบ ๆข้อเท้าเธอ jessa ได้ดึงออกสีเทาผ้าพันคอที่ปกคลุมเส้นผมของเธอ
แล้วโยนพินที่ถูกคุมขังในขนมปังคับ มัน billowed ในม่านหนา
สีทองทั่วใบหน้า ความสุขของเธอ พี่มัตเตียเลือกช่วงเวลาที่จะเดิน
EV ไปปอกมันฝรั่ง ในขณะที่ jessa ถอนหายใจและมองลงไปที่ชุดสีเทาเธอ /
,