Social support, coping strategies a

Social support, coping strategies and health-related quality of life among primary caregivers of stroke survivors in China." Journal of Clinical Nursing 22(15/16): 2160-2171.
Aims and objectives To examine the relationships of social support and coping strategies to health-related quality of life among primary caregivers of stroke survivors in China. Background Caring for a stroke survivor is highly stressful, which can negatively affect a caregiver's physical and psychological well-being. Stroke caregivers generally report more somatic symptoms, depressive symptoms, sleep disorders and social isolation. They generally have poorer quality of life than the general population. Design A cross-sectional, descriptive, correlational study. Methods A quasi-random, point of reference sample of 121 survivor-caregiver dyads was recruited from three community health centres and six health service stations in a city in central China. Data were collected in face-to-face interviews at participants' homes using structured questionnaires. Results Higher educational levels, planning and active coping were positively associated with health-related quality of life. The number of chronic conditions, hours of care per day and functional dependence of the survivor were negatively related to quality of life. Conclusion Active coping strategies predicted better health-related quality of life. Findings suggest that intervention programmes should be developed to enhance caregivers of stroke survivors' coping skills and improve social support for these caregivers in China. Relevance to clinical practice Community healthcare providers may need to help caregivers strengthen strategies that are effective (planning, active coping, seeking instrumental and emotional support) and change those that are not helpful (venting, denial and self-blame).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนทางสังคม ฝรั่ง และสุขภาพคุณภาพชีวิตที่ดีในหมู่ผู้ดูแลหลักของสมองในจีน" สมุดรายวันของ 22(15/16) พยาบาลทางคลินิก: 2160-2171เป้าหมายและจุดประสงค์การตรวจสอบความสัมพันธ์ของการสนับสนุนทางสังคมและบรรเทาปัญหาสุขภาพชีวิตระหว่างผู้ดูแลหลักของสมองในประเทศจีน เบื้องหลังการดูแลสำหรับเซอร์ไวเวอร์ชักเครียดสูง ซึ่งสามารถส่งผลภูมิปัญญากาย และจิตใจอยู่ได้ ผู้ดูแลโรคหลอดเลือดสมองโดยทั่วไปรายงานเพิ่มเติมอาการร่างกาย อาการซึมเศร้า นอนหลับผิดปกติ และสังคม โดยทั่วไปมีคุณภาพชีวิตด้อยกว่าประชากรทั่วไป ออกแบบการศึกษาภาคตัดขวาง อธิบาย correlational วิธี A สุ่มเสมือน จุดอ้างอิงอย่าง dyads รอดชีวิตเผย 121 ถูกคัดเลือกจากศูนย์สุขภาพชุมชนสามและสถานีบริการสุขภาพ 6 จังหวัดในภาคกลางของจีน มีการรวบรวมข้อมูลในการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวที่บ้านของผู้เข้าร่วมโดยใช้โครงสร้างแบบสอบถาม สัมพันธ์เชิงบวกกับสุขภาพคุณภาพชีวิตผลสูงกว่าระดับการศึกษา การวางแผน และการใช้งานรับมือได้ ของโรคเรื้อรัง เวลาการดูแลต่อวันและทำงานพึ่งพาอาศัยกันของผู้รอดชีวิตในเชิงลบที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต สรุปงานฝรั่งทำนายดีสุขภาพคุณภาพชีวิต ผลการวิจัยแนะนำว่า ควรมีพัฒนาโครงการแทรกแซงเพื่อเพิ่มผู้ดูแลสมองรับมือทักษะ และปรับปรุงการสนับสนุนทางสังคมผู้ดูแลเหล่านี้ในประเทศจีน ความเกี่ยวข้องทางคลินิกปฏิบัติชุมชนด้านสุขภาพอาจต้องช่วยเสริมสร้างกลยุทธ์ผู้ดูแลที่มีประสิทธิภาพ (การวางแผน งานรับมือ มองหาเครื่องมือ และอารมณ์) และการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เป็นประโยชน์ (ระบาย ปฏิเสธ และตำหนิตนเอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสนับสนุนทางสังคมกลวิธีการเผชิญปัญหาและคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพชีวิตของผู้ดูแลหลักของผู้รอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองในประเทศจีน "วารสารพยาบาลคลินิก 22 (15/16):.. 2160-2171
จุดมุ่งหมายและวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของการสนับสนุนทางสังคมและกลยุทธ์การเผชิญปัญหา เพื่อสุขภาพที่มีคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของผู้ดูแลหลักของผู้รอดชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองในประเทศจีน. ดูแลมาสำหรับผู้รอดชีวิตจังหวะจะเครียดสูงซึ่งส่งผลเสียต่อการดูแลผู้ป่วยของทางร่างกายและจิตใจเป็นอยู่ที่ดี. ผู้ดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองรายงานโดยทั่วไปอาการร่างกายมากขึ้นอาการซึมเศร้า ความผิดปกติของการนอนหลับและการแยกทางสังคม. พวกเขามักจะมีด้อยคุณภาพของชีวิตกว่าประชากรทั่วไป. ออกแบบตัดขวางบรรยายการศึกษาหาความสัมพันธ์. วิธีกึ่งสุ่มจุดของกลุ่มตัวอย่างอ้างอิง 121 dyads รอดชีวิต-ผู้ดูแลได้รับคัดเลือกจากสามชุมชน ศูนย์สุขภาพและหกสถานีบริการด้านสุขภาพในเมืองในภาคกลางของจีน. ข้อมูลถูกเก็บไว้ในการสัมภาษณ์ใบหน้าเพื่อใบหน้าที่บ้านของผู้เข้าร่วมโดยใช้แบบสอบถาม ผลการศึกษาที่สูงขึ้นในระดับการวางแผนและการใช้งานเผชิญปัญหาความสัมพันธ์เชิงบวกที่มีคุณภาพที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของชีวิต จำนวนของเงื่อนไขเรื้อรังชั่วโมงของการดูแลต่อวันและการพึ่งพาอาศัยการทำงานของผู้รอดชีวิตมีความสัมพันธ์เชิงลบกับคุณภาพชีวิต สรุปกลวิธีการเผชิญปัญหาการใช้งานที่มีคุณภาพที่คาดการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพชีวิตที่ดีขึ้น ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าโปรแกรมการแทรกแซงควรได้รับการพัฒนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองของผู้รอดชีวิตทักษะการเผชิญปัญหาและปรับปรุงการสนับสนุนทางสังคมสำหรับผู้ดูแลผู้ป่วยเหล่านี้ในประเทศจีน ความสัมพันธ์กันกับการปฏิบัติทางคลินิกให้บริการด้านการดูแลสุขภาพชุมชนอาจจำเป็นที่จะช่วยให้ผู้ดูแลเสริมสร้างกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพ (การวางแผนการเผชิญปัญหาการใช้งานที่กำลังมองหาการสนับสนุนเครื่องมือและอารมณ์) และการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นจะไม่เป็นประโยชน์ (ระบายปฏิเสธและตำหนิตนเอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนับสนุนทางสังคมและกลวิธีการเผชิญปัญหา และคุณภาพชีวิตของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองผู้รอดชีวิตในประเทศจีน . " วารสารคลินิกพยาบาล 22 ( 15 / 16 ) : 2160-2171 .วัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการสนับสนุนทางสังคมและกลวิธีการเผชิญความเครียดกับคุณภาพชีวิตของผู้ดูแลผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองผู้รอดชีวิตในประเทศจีน เบื้องหลังการดูแลโรคหลอดเลือดสมองผู้รอดชีวิตอย่างเคร่งเครียด ซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อทั้งร่างกาย และจิตใจของผู้ดูแลความเป็นอยู่ ผู้ดูแลจังหวะโดยทั่วไปรายงานอาการทางกายมากกว่าอาการของโรคซึมเศร้า นอน disorders และการแยกทางสังคม พวกเขาโดยทั่วไปยังด้อยคุณภาพของชีวิตมากกว่าประชากรทั่วไป ออกแบบหน้าตัดเชิงสัมพันธ์ , , การศึกษา วิธีกึ่งสุ่มจุดอ้างอิงตัวอย่างของ 121 เซอร์ไวเวอร์ผู้ดูแลไดแอดถูกจ้างจากศูนย์สุขภาพชุมชนทั้งสามและหกสถานีบริการสุขภาพในเมืองในภาคกลางของประเทศจีน เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวที่เข้าร่วม ' บ้านโดยใช้แบบสอบถาม ผลการศึกษาระดับปัญหาการวางแผนและใช้งานมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับคุณภาพชีวิต . จำนวนของภาวะเรื้อรัง , ชั่วโมงการดูแลต่อวันและการพึ่งพาการทำงานของผู้รอดชีวิตมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับคุณภาพของชีวิต สรุป ใช้กลวิธีการเผชิญปัญหาไว้ดีกว่า สุขภาพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต ข้อมูลแนะนำว่าโปรแกรมการแทรกแซงจะพัฒนาเพื่อเพิ่มผู้ดูแลผู้รอดชีวิตโรคหลอดเลือดสมอง coping ทักษะและปรับปรุงการสนับสนุนสำหรับผู้ดูแลเหล่านี้ในประเทศจีน ความเกี่ยวข้องกับคลินิกชุมชนผู้ให้บริการดูแลสุขภาพที่อาจต้องช่วยให้ผู้ดูแลเสริมสร้างกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพ ( การวางแผนงานการ แสวงหา บรรเลง และอารมณ์ ) และการเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ( ระบาย , การปฏิเสธตนเองและโทษ )