There is increasing realization of

There is increasing realization of the magnitude of the disease burden attributable to mental,
neurological and substance use disorders globally. This impact is disproportionately distributed, with
slightly more than two thirds of this burden being situated within low and middle income countries.
Furthermore, in both developed and developing countries, a significant treatment gap exists, but is
greater in developing countries. Disparities in available financial and human resources for the provision
of mental health services also exist, both across and within countries and regions of the world.
Despite this evidence, and the calls for urgent reform of mental health services globally, several key
barriers continue to hinder progress. These include reduced access to services, inequalities in resource
distribution, and stigma and discrimination. A ‘balanced model of care’ that takes into cognizance, the
available resources and context; advances a task sharing approach and recommends the increased
utilization of community mental health services, is a pragmatic approach that can help to surmount these
barriers. Additional drivers of change, that can enhance the implementation of this approach are also
presented and discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเพิ่มขึ้นของขนาดของภาระโรคนของจิตระบบประสาท และสารใช้โรคทั่วโลก ผลกระทบนี้จะเกิดกระจาย ด้วยมากกว่าสองในสามของภาระนี้ตั้งอยู่ภายในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และกลางนอกจากนี้ ในทั้งประเทศที่พัฒนา และ สำคัญรักษาช่องว่างที่มีอยู่ แต่เป็นมากขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา ความแตกต่างในการให้บริการทางการเงินและทรัพยากรมนุษย์สำหรับการจัดหาสุขภาพจิตของ บริการยังมีอยู่ ข้าม และภาย ในประเทศและภูมิภาคของโลกแม้นี้ หลักฐาน และเรียกร้องให้ปฏิรูปเร่งด่วนของสุขภาพจิตบริการทั่วโลก หลายคีย์อุปสรรคกีดขวางความก้าวหน้าไป เหล่านี้รวมถึงลดการใช้บริการ นัดทรัพยากรการ กระจาย และการตีตรา และเลือกปฏิบัติ 'สมดุลแบบการดูแล' ที่ลง cognizance การทรัพยากรและบริบท ความก้าวหน้างานใช้ร่วมกันวิธี และแนะนำเพิ่มขึ้นการใช้ประโยชน์จากบริการสุขภาพจิตชุมชน เป็นวิธีการในทางปฏิบัติที่จะช่วยให้การฟันฝ่าเหล่านี้เกิดอุปสรรค โปรแกรมควบคุมเพิ่มเติมของการเปลี่ยนแปลง ที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานของวิธีการนี้ยังมีนำเสนอ และกล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของขนาดของภาระโรคที่เป็นของจิตคือ
ระบบประสาทและความผิดปกติของการใช้สารเสพทั่วโลก ผลกระทบนี้จะกระจายอย่างไม่เป็นสัดส่วนกับ
เล็กน้อยกว่าสองในสามของภาระนี้ถูกตั้งอยู่ในประเทศที่มีรายได้ต่ำและกลาง
นอกจากนี้ทั้งในประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนาช่องว่างการรักษาอย่างมีนัยสำคัญอยู่ แต่เป็น
มากขึ้นในประเทศกำลังพัฒนา ความแตกต่างในด้านการเงินและทรัพยากรมนุษย์ที่มีอยู่สำหรับการจัดหา
บริการด้านสุขภาพจิตยังอยู่ทั้งสองฝั่งตรงข้ามและภายในประเทศและภูมิภาคของโลก
แม้จะมีหลักฐานนี้และสายสำหรับการปฏิรูปเร่งด่วนในการให้บริการสุขภาพจิตทั่วโลกที่สำคัญหลาย
ปัญหาและอุปสรรคที่ยังคงเป็นอุปสรรคต่อความคืบหน้า เหล่านี้รวมถึงลดการเข้าถึงบริการ
ความไม่เท่าเทียมกันในทรัพยากร การจัดจำหน่ายและการตีตราและการเลือกปฏิบัติ A 'รุ่นที่สมดุลของการดูแล' ที่จะเข้าสู่ความรู้ความเข้าใจที่
ทรัพยากรที่มีอยู่และบริบท; ความก้าวหน้างานวิธีการใช้งานร่วมกันและแนะนำเพิ่ม
การใช้ประโยชน์จากบริการสุขภาพจิตชุมชนเป็นแนวทางปฏิบัติที่สามารถช่วยในการฟันฝ่าเหล่านี้
อุปสรรค ไดรเวอร์เพิ่มเติมของการเปลี่ยนแปลงที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของวิธีการนี้นอกจากนี้ยังมี
การเสนอและอธิบาย เป็นแนวทางปฏิบัติที่สามารถช่วยในการฟันฝ่าเหล่านี้ อุปสรรค ไดรเวอร์เพิ่มเติมของการเปลี่ยนแปลงที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของวิธีการนี้นอกจากนี้ยังมีการเสนอและอธิบาย เป็นแนวทางปฏิบัติที่สามารถช่วยในการฟันฝ่าเหล่านี้ อุปสรรค ไดรเวอร์เพิ่มเติมของการเปลี่ยนแปลงที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของวิธีการนี้นอกจากนี้ยังมีการเสนอและอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการเพิ่มขึ้นของขนาดของภาระโรคจากจิตระบบประสาทและการใช้สารเสพติดของทั่วโลก ผลกระทบนี้จะกระจายสลายด้วยเล็กน้อยกว่าสองในสามของภาระถูกตั้งอยู่ในประเทศรายได้ต่ำและปานกลางนอกจากนี้ ทั้งในประเทศที่พัฒนาและการพัฒนา , การรักษาช่องว่างที่สำคัญมีอยู่ แต่เป็นมากขึ้นในการพัฒนาประเทศ ความแตกต่างในบริการทางการเงินและทรัพยากรมนุษย์ เพื่อจัดบริการสุขภาพจิตก็มีอยู่ทั้งในและภายในประเทศและภูมิภาคของโลกแม้จะมีหลักฐานและโทรสำหรับการปฏิรูปอย่างเร่งด่วนบริการสุขภาพจิตสำคัญหลายทั่วโลกอุปสรรคที่ยังคงขัดขวางความก้าวหน้า เหล่านี้รวมถึงการเข้าถึงบริการ อสมการในทรัพยากรการกระจายและการตีตราและเลือกปฏิบัติ ' สมดุลรูปแบบการดูแลที่ใช้เวลาในการเล่นซ่อนหา ,ทรัพยากรที่มีอยู่และบริบท ; ความก้าวหน้างานแบ่งปันแนวทางและแนะนำให้เพิ่มขึ้นการใช้บริการสุขภาพจิตชุมชน เป็นวิธีการปฏิบัติที่สามารถช่วยให้ผ่านพ้นเหล่านี้อุปสรรค ไดรเวอร์เพิ่มเติมของการเปลี่ยนแปลงที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของวิธีการนี้ยังมีนำเสนอและอภิปราย