Nowadays, the people of Nias partic

Nowadays, the people of Nias particularly practice certain traditional rituals for the sake of tourists.This is a significant new way in which rituals are undergoing change. Tourists from other countries wish to see “tradition,” so locals are encouraged for economic motives to maintain their ritual practices with a foreign audience in mind.According to researchers, stones erected vertically were supposed to represent male ancestors, while those stones resting horizontally were female ancestors.One ritual that continues to have meaning is the practice for young men to jump over a giant stone to prove their manhood. This demonstrates their capacity as warriors.Women sometimes play music during this event.We can thus see gendering in this ritual, meaning that male and female roles are differentiated.Often, ritual practices may have the effect of reinforcing gender roles and social structure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน ชาว Nias อย่างยิ่งฝึกบางพิธีกรรมดั้งเดิมเพื่อนักท่องเที่ยว นี้เป็นวิธีใหม่สำคัญพิธีกรรมจะดำเนินการเปลี่ยนแปลง นักท่องเที่ยวจากประเทศอื่น ๆ ที่ต้องการดู "ประเพณี เพื่อให้มีกำลังใจในการรักษาปฏิบัติพิธีกรรมของพวกเขากับผู้ชมที่ต่างใจไม่สนคำครหาทางเศรษฐกิจ ตามนักวิจัย หินเกร็งแนวตั้งควรถึงบรรพบุรุษชาย ในขณะที่หินที่วางตัวในแนวนอน บรรพบุรุษเพศหญิง พิธีกรรมหนึ่งที่ยังคงมีความหมายเป็นการฝึกสำหรับชายหนุ่มกระโดดข้ามหินยักษ์เพื่อพิสูจน์ความกล้าหาญ นี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นนักรบ ผู้หญิงเล่นดนตรีระหว่างเหตุการณ์นี้บางครั้ง เราจึงเห็น gendering ในพิธีกรรมนี้ หมายความ ว่า เพศชาย และบทบาทหญิงทั่ว มักจะ พิธีปฏิบัติอาจมีผลเสริมเพศบทบาทและโครงสร้างทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันคนของ Nias โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติพิธีกรรมแบบดั้งเดิมบางอย่างเพื่อประโยชน์ของ tourists.This เป็นวิธีใหม่ที่สำคัญในการที่พิธีกรรมจะดำเนินการเปลี่ยนแปลง นักท่องเที่ยวจากประเทศอื่น ๆ ต้องการที่จะเห็น "ประเพณี" ดังนั้นชาวบ้านที่ได้รับการสนับสนุนสำหรับแรงจูงใจทางเศรษฐกิจที่จะรักษาการปฏิบัติพิธีกรรมของพวกเขากับผู้ชมที่ต่างประเทศใน mind.According ที่นักวิจัยหินที่สร้างขึ้นในแนวตั้งก็ควรที่จะเป็นตัวแทนของบรรพบุรุษชายในขณะที่หินเหล่านั้นวางอยู่ในแนวนอนได้ พิธีกรรม ancestors.One หญิงที่ยังคงมีความหมายคือการปฏิบัติสำหรับชายหนุ่มที่จะกระโดดข้ามหินยักษ์ที่จะพิสูจน์ความกล้าหาญของพวกเขา นี้แสดงให้เห็นความสามารถในการของพวกเขาเป็น warriors.Women บางครั้งในระหว่างการเล่นเพลง event.We นี้จึงสามารถดู gendering ในพิธีกรรมนี้หมายความว่าบทบาทของชายและหญิงมี differentiated.Often ปฏิบัติพิธีกรรมอาจมีผลต่อการเสริมบทบาททางเพศและโครงสร้างทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ ผู้คนของ Nias โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติพิธีกรรมแบบดั้งเดิมบางอย่างเพื่อประโยชน์ของนักท่องเที่ยว นี้เป็นวิธีใหม่ที่สำคัญในพิธีกรรมการเปลี่ยน นักท่องเที่ยวจากประเทศอื่น ๆต้องการที่จะเห็น " ประเพณี " เพื่อท้องถิ่นจะสนับสนุนเศรษฐกิจแรงจูงใจที่จะรักษาปฏิบัติพิธีกรรมกับผู้ชมต่างประเทศในใจ ตามที่นักวิจัยหินสร้างขึ้นในแนวตั้ง ต้องเป็นตัวแทนของบรรพบุรุษของเพศชาย ในขณะที่หินพักแนวนอนเป็นบรรพบุรุษหญิง พิธีกรรมหนึ่งที่ยังคงมีความหมายคือการปฏิบัติสำหรับชายหนุ่มกระโดดข้ามก้อนหินยักษ์เพื่อพิสูจน์ความเป็นชายของพวกเขา นี้แสดงให้เห็นถึงความสามารถของพวกเขาเป็นนักรบ ผู้หญิงบางครั้งก็เล่นเพลงในงานนี้ เราจึงเห็น gendering ในพิธีกรรมนี้ความหมายและบทบาทของหญิงชายที่ เป็น มักจะ พิธีกรรมจะได้ผลของการเสริมบทบาทและโครงสร้างทางสังคม เพศ