the fund is currently involved in a

the fund is currently involved in a large scale implementation of an entirely new integrated pension administration system which, following a controlled deployment, is expected to be fully live during the summer of 2015. the fund will provide you with more specific up to date information as we move closer to the complete deployment of this new system. in the meantime, i would stress that ipas will not have any direct impact on the participants, retirees or other beneficiaries. if your periodic benefit is already in payment, it will continue to be paid at the same regular time and interval each month and no further action is needed from you. however, during project implementation some of you may experience a temporary slow-down of processing times and response time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบันเกี่ยวข้องกับกองทุนขนาดใหญ่ ใช้งานระบบบริหารเงินบำนาญรวมใหม่ทั้งหมดที่ ระบบควบคุม ต่อคาดว่าจะเต็มอยู่ในช่วงฤดูร้อน 2015 กองทุนจะให้ข้อมูลเสมอเฉพาะที่เราย้ายเข้าไปใช้งานที่สมบูรณ์ของระบบใหม่นี้ ในขณะเดียวกัน ฉันจะย้ำว่า ipas จะไม่มีผลกระทบใด ๆ โดยตรงกับผู้เข้าร่วม ผู้เกษียณ หรือผู้รับผลประโยชน์อื่น ๆ ถ้าชำระเงิน ผลประโยชน์ของคุณเป็นครั้งคราวอยู่แล้วมันจะยังจ่ายกันปกติและช่วงเวลาแต่ละเดือนและดำเนินการต่อไปไม่จำเป็นจากคุณ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการดำเนินโครงการ บางท่านอาจพบชะลอชั่วคราวระยะเวลาและเวลาตอบรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองทุนสำรองเลี้ยงชีพที่มีส่วนเกี่ยวข้องในปัจจุบันการดำเนินงานขนาดใหญ่ของระบบการบริหารงานแบบบูรณาการบำเหน็จบำนาญใหม่ทั้งหมดซึ่งต่อไปนี้การใช้งานควบคุมที่คาดว่าจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างเต็มที่ในช่วงฤดู​​ร้อนของปี 2015 กองทุนจะให้คุณกับเฉพาะเจาะจงมากขึ้นถึงวันที่ข้อมูลเป็น เราย้ายใกล้ชิดกับการใช้งานที่สมบูรณ์แบบของระบบใหม่นี้ ในระหว่างนี้ผมจะเน้นว่า IPAs จะไม่ได้มีผลกระทบโดยตรงต่อผู้เข้าร่วมการเกษียณอายุหรือได้รับผลประโยชน์อื่น ๆ ถ้าผลประโยชน์เป็นระยะ ๆ ของคุณที่มีอยู่แล้วในการชำระเงินก็จะยังคงได้รับการชำระเงินในเวลาปกติและช่วงเวลาเดียวกันในแต่ละเดือนและไม่มีการดำเนินการเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นจากคุณ แต่ในระหว่างการดำเนินโครงการบางส่วนของคุณอาจพบชะลอตัวลงชั่วคราวของเวลาการประมวลผลและเวลาตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองทุนที่มีส่วนเกี่ยวข้องในขณะนี้ในการใช้งานขนาดใหญ่ของใหม่ทั้งหมดระบบบูรณาการการบริหารเงินบำนาญ ซึ่งต่อไปนี้ควบคุมการใช้งานคาดว่าจะเต็มอยู่ในช่วงฤดูร้อนของปี 2005 กองทุนจะช่วยให้คุณ เพิ่มเติม เฉพาะข้อมูลที่ทันสมัยที่เราย้ายใกล้ชิดกับการใช้งานที่สมบูรณ์ของระบบใหม่นี้ ในขณะเดียวกันฉันต้องการความเครียดที่ IPAS จะไม่ได้มีผลกระทบโดยตรงต่อผู้เกษียณอายุ หรือผลประโยชน์อื่น ๆ ถ้าผลประโยชน์ของคุณเป็นระยะ ๆแล้วในการชำระเงิน ก็จะยังคงได้รับเงินในช่วงเวลาปกติและช่วงเดียวกันในแต่ละเดือนและไม่มีการกระทำคือต้องการจากคุณ อย่างไรก็ตามในระหว่างการดำเนินงานบางส่วนคุณอาจพบชั่วคราวชะลอตัวลงของเวลาการประมวลผลและเวลาตอบสนอง