But sometimes summer vacation is no

But sometimes summer vacation is not fun any more.

But sometimes summer vacation didn't enjoy what that much. Because sometimes there's nothing doing until it boring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บางฤดูร้อนจะไม่สนุกอีก แต่บางครั้งฤดูร้อนไม่ได้เพียงใดเท่านั้น เนื่องจากบางครั้งไม่มีอะไรทำจนมันน่าเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บางครั้งวันหยุดฤดูร้อนจะไม่สนุกอีกต่อไป. แต่บางครั้งวันหยุดฤดูร้อนไม่ได้สนุกกับสิ่งที่มาก เพราะบางครั้งมีอะไรที่ทำจนน่าเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหยุดฤดูร้อน แต่บางครั้งจะไม่สนุกใด ๆเพิ่มเติม

แต่บางครั้งวันหยุดฤดูร้อน ไม่ได้สนุกอะไรขนาดนั้น เพราะบางครั้งไม่มีอะไรทำจนมันน่าเบื่อ