I am happy to join with you for the

I am happy to join with you for the Controllers’ meeting at Dusseldorf. On the return journey by train I will join with you.
I am booking the tickets via www.bahn.com for train #ICE121 but I am not sure for booking from Dusseldorf Hbf to Frankfurt (M) Flughafend fernbf amount EUR 45 for first class ticket it is correct.
I will booking same you for (Train car) Wg.28, (Seat number)PI52,Fenster,GroBraum,Nichtraucher.
Please see the image below.
Thank you very much for your advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีความสุขร่วมกับคุณสำหรับการประชุมของตัวควบคุมในดึสเซลดอร์ฟ ในการเดินทางกลับโดยรถไฟ ฉันจะเข้าร่วมกับคุณผมกำลังจองตั๋วผ่านทาง www.bahn.com สำหรับรถ #ICE121 แต่ผมไม่แน่ใจว่าสำหรับจองจาก Hbf ดึสเซลดอร์ฟแฟรงค์เฟิร์ต (M) Flughafend fernbf จำนวน 45 ยูโรสำหรับตั๋วชั้นหนึ่งนั้นถูกต้องผมจะจองเหมือนคุณ (รถยนต์) Wg.28, (หมายเลขที่นั่ง) PI52, Fenster, GroBraum, Nichtraucherโปรดดูรูปด้านล่างขอบคุณมากครับสำหรับคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความสุขที่จะเข้าร่วมกับคุณสำหรับการประชุมควบคุม 'ที่ดุสเซลด ในการเดินทางกลับโดยรถไฟฉันจะเข้าร่วมกับคุณ.
ฉันกำลังการจองตั๋วผ่านทาง www.bahn.com รถไฟ ICE121 # แต่ผมไม่แน่ใจว่าสำหรับการจองจากดุสเซลด Hbf แฟรงค์เฟิร์ต (M) Flughafend fernbf จำนวน EUR 45 สำหรับชั้นแรก ตั๋วถูกต้อง.
ผมจะจองห้องพักเดียวกับคุณ (รถรถไฟ) Wg.28 (จำนวนที่นั่ง) PI52, Fenster, GroBraum, Nichtraucher.
โปรดดูภาพด้านล่าง.
ขอบคุณมากสำหรับคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยินดีที่จะเข้าร่วมกับคุณในการควบคุมการประชุมในดัสเซลดอร์ฟ ในการเดินทางกลับโดยรถไฟ ผมจะเข้าร่วมกับคุณ .
ผมจองตั๋วผ่าน www.bahn.com สำหรับ ice121 #รถไฟ แต่ผมไม่แน่ใจว่าจองจากดัสเซลดอร์ฟ hbf แฟรงค์เฟิร์ต ( M ) flughafend fernbf จำนวน EUR 45 First Class ตั๋วถูกต้อง .
ผมจะจองเหมือนกันคุณ wg.28 ( รถไฟ ) ( เลขที่นั่ง ) pi52 เฟนสเตอร์ , ,grobraum nichtraucher , .
โปรดดูภาพด้านล่าง .
ขอบคุณมากนะคะสำหรับคำแนะนำ
.