The vaccine consisted of inactivate

The vaccine consisted of inactivated SIV administered alongside doses of familiar bacteria – in the first case the TB-suppressant bacterium BCG, and subsequently with gut bacteria of theLactobacillus genus, including one type commonly used in probiotic supplements. This suggests that if human studies replicate the success seen in monkeys (by no means assured in vaccine studies) the vaccine could be administered in a drink.
Two initial safety trials are now planned in humans. In one, HIV-negative volunteers at low risk of HIV will be given the vaccine to see if it stimulates the same immune- and virus-suppressant responses. In the other, volunteers living with HIV who are on fully suppressive antiretroviral therapy (ART) will be given the vaccine and then taken off ART six months later if test tube results suggest the vaccine has produced such responses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัคซีนประกอบด้วย SIV ที่ยกเลิกจัดการควบคู่ไปกับปริมาณของแบคทีเรียคุ้นเคย – ในกรณีแรกแบคทีเรีย TB suppressant BCG และต่อ กับลำไส้แบคทีเรียของพืชสกุล theLactobacillus รวมชนิดหนึ่งที่ใช้กันทั่วไปในอาหารเสริมโปรไบโอติกส์ แนะนำว่า ถ้าศึกษามนุษย์จำลองประสบความสำเร็จในลิง (ไม่มั่นใจในการศึกษาวัคซีน) วัคซีนที่สามารถบริหารงานในเครื่องดื่มตอนนี้วางแผนไว้ 2 ความปลอดภัยเริ่มต้นทดลองในมนุษย์ หนึ่ง เอชไอวีลบอาสาสมัครที่มีความเสี่ยงต่ำของเอชไอวีจะได้รับวัคซีนเพื่อดูถ้ามันกระตุ้นการตอบสนองภูมิคุ้มกัน - และไวรัส-suppressant เดียวกัน ในอื่น ๆ เชื้อเอชไอวีที่อยู่เต็มของอาสาสมัครด้วย suppressive บำบัด (ศิลปะ) จะรับวัคซีนแล้ว เอาออกศิลปะหกเดือนถ้าผลการทดสอบหลอดแนะนำวัคซีนได้ผลิตตอบสนองดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัคซีนประกอบด้วย SIV ยกเลิกยาควบคู่ไปกับปริมาณของเชื้อแบคทีเรียที่คุ้นเคย - ในกรณีแรก BCG แบคทีเรีย TB-suppressant และต่อมากับแบคทีเรียในลำไส้ของพืชและสัตว์ theLactobacillus รวมทั้งชนิดหนึ่งที่ใช้กันทั่วไปในการเสริมโปรไบโอติก นี้แสดงให้เห็นว่าหากการศึกษาของมนุษย์เลียนแบบความสำเร็จที่เห็นในลิง (โดยไม่มั่นใจในการศึกษาวัคซีน) วัคซีนอาจจะมีการบริหารจัดการในเครื่องดื่ม.
สองการทดลองความปลอดภัยเริ่มต้นมีการวางแผนในขณะนี้ในมนุษย์ หนึ่งในอาสาสมัครเอชไอวีลบที่มีความเสี่ยงต่ำของเอชไอวีจะได้รับการฉีดวัคซีนเพื่อดูว่ามันจะช่วยกระตุ้น immune- เดียวกันและการตอบสนองของไวรัส suppressant ในอื่น ๆ อาสาสมัครที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีที่อยู่ในการรักษาด้วยยาต้านไวรัสปราบปรามอย่างเต็มที่ (ART) จะได้รับการฉีดวัคซีนแล้วนำออก ART หกเดือนต่อมาถ้าผลหลอดทดลองแนะนำให้วัคซีนมีการผลิตการตอบสนองดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัคซีนประกอบด้วยอนุภาคและปริมาณของแบคทีเรียกับ SIV และคุ้นเคยในคดีแรกไม่หยุดยั้งแบคทีเรีย BCG และต่อมากับแบคทีเรียในลำไส้ของ thelactobacillus สกุล รวมทั้งประเภทหนึ่งที่นิยมใช้ในการเสริมโปรไบโอติกนี้แสดงให้เห็นว่าถ้ามนุษย์ศึกษาทำซ้ำความสำเร็จเห็นลิง ( ไม่มั่นใจในวัคซีนศึกษา ) วัคซีนอาจเป็นวิธีการดื่ม .
2 การทดลองความปลอดภัยเบื้องต้น ตอนนี้วางแผนในมนุษย์ หนึ่งในอาสาสมัครที่ติดเชื้อเอชไอวีลบความเสี่ยงต่ำจะได้รับวัคซีน เพื่อดูว่า มันช่วยกระตุ้นภูมิคุ้มกันและการตอบสนองเดียวกันไวรัสจ๋ะ . ในอื่น ๆอาสาสมัครที่ติดเชื้อเอชไอวีที่ได้รับยาต้านไวรัสอย่างปราบ ( ศิลปะ ) จะได้รับวัคซีนแล้วถ่ายถอดศิลปะหกเดือนต่อมาหากผลการทดสอบหลอดแนะนำให้วัคซีนได้ผลิตการตอบสนองดังกล่าว .