Please check screw at attached file

Please check screw at attached files with Schffner Machine ( Machine Manual ) and let me know result.
If customer need to use both screw with current machine we need to modify or need to changer some part or not.

Please let me know as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบสกรูที่แฟ้มที่แนบมากับเครื่อง Schffner (เครื่องคู่มือ) และแจ้งให้เราทราบผลถ้าลูกค้าต้องการใช้สกรูทั้งสองกับเครื่องปัจจุบัน เราจำเป็นต้องปรับเปลี่ยน หรือต้องการเปลี่ยนบางส่วน หรือไม่โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบสกรูที่ไฟล์ที่แนบมากับเครื่อง Schffner (Manual Machine) และแจ้งให้เราทราบผล.
หากลูกค้าจำเป็นต้องใช้ทั้งสกรูกับเครื่องปัจจุบันที่เราต้องแก้ไขหรือต้องเปลี่ยนบางส่วนหรือไม่. โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบสกรูที่แนบไฟล์กับเครื่อง schffner ( คู่มือเครื่อง ) และแจ้งให้เราทราบผลหากลูกค้าต้องการใช้ทั้งสกรูกับเครื่องปัจจุบันที่เราต้องแก้ไข หรือต้องเปลี่ยนบางส่วนหรือไม่กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุด