- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
The court room is full for today's
The court room is full for today's trial. Two young men, Simon Clark and
Dan Smith, stand up. The clerk asks, 'Are you guilty of the murder of Mary Jones?' 'Not guilty!' they reply. But perhaps they are guilty. The police found the murder weapon in their stolen car, and there was blood on Simon's face. If the court finds them guilty, they will go to prison for a very long time.
Can the lawyers find out the truth, by asking the right questions? Everyone in court wants to know who murdered Mary Jones, especially her mother, and her boyfriend, Jim. You can help to find the answer, too!
The Murder of Mary Jones
TIM VICARY
INTRODUCTION
This is a court in England. The people in the court are trying to answer a question - did Simon Clark and Dan Smith kill Mary Jones, or not? It is a very important question, because in Britain, murderers usually go to prison for life. You can see a picture of the court on page 2. Simon and Dan are there, with two policemen, the judge, the clerk of the court, two lawyers, and the twelve people in the jury. Witnesses come to the witness box, and the lawyers and the judge ask them questions. The jury do not say anything, but they listen carefully. At the end, they must answer the question - are Simon and Dan guilty of murder, or not guilty?
There are two possible endings to the play, Scene 4 (Alternative 1) and Scene 4 (Alternative 2). Read and discuss them, and decide which you like best.
PERFORMANCE NOTES
Scenes 1 to 4: The courtroom
At the back of the room is the judge's table and chair. In front of this there is a chair and table for the clerk of the court. On the left of the judge's table is a chair for the witnesses (the witness box). In front of the clerk's table is a table with two chairs for the lawyers. Behind this table there are four more chairs for Simon, Dan, and two policemen. On the judge's left there are twelve chairs for the jury. There are more chairs in the room for people to sit and watch.
CHARACTERS IN THE PLAY
The judge;
The clerk of the court;
Ms Helen Wills, the police lawyer;
Simon Clark, a young man;
Dan Smith, a young man, Simon's friend;
Mr David Carter, Simon's and Dan's lawyer;
Jim Wilson, Mary Jones's boyfriend;
PC Norton, a policeman;
Dr Seldon, a doctor;
PC Moran, a policeman;
WPC Gray, a policewoman;
Mrs Lucy Symes;
Janet Nolan, a young woman;
Mrs Jones, Mary's mother;
The jury (twelve people);
The Murder of Mary Jones
SCENE 1
How did Mary die?
The jury, the lawyers, and the clerk of the court come in and sit down. Then Simon Clark and Dan Smith come in with the two policemen. The judge comes in and everyone stands up. The judge walks to his chair, looks at everybody slowly, and then sits down. The people and the lawyers sit down. Simon and Dan, the two policemen, and the clerk are standing up.
CLERK: Simon Clark, you are here because of the murder of Mary Jones. Did you kill her, or not?
SIMON: No, sir. I didn't.
CLERK: And you, Dan Smith? Did you kill Mary Jones?
DAN: No, sir. I didn't. I'm not guilty! SIMON: We didn't kill her!
CLERK: All right. Sit down. (They sit.)
Ms WILLS: (Standing up) My lord, I am Helen Wills, the lawyer for the police. David Carter is the lawyer for Simon Clark and Dan Smith.
JUDGE: Very good. Please begin, Ms Wills.
Ms WILLS: Thank you, my lord. Members of the jury, look at the photo, please. There is a girl in the photo with a young man. She is Mary Jones, and he is Jim Wilson, Mary's boyfriend. (The jury look at the photo.)
JUDGE: Ms Wills, I haven't got that photo.
CLERK: Oh, I'm sorry, my lord. Here you are.
He gives the judge a photo.
JUDGE: Thank you. Please go on, Ms Wills.
Ms WILLS: On 12 August, Mary was in a disco in Trenton with Jim. At midnight, she started to walk home along the road by the sea, and someone killed her.
Now, please look at the second photo.
JUDGE: Excuse me, Ms Wills. (He holds up a photo.) This photo? The photo of a dead girl?
Ms WILLS: Yes, my lord, that's right. I'm sorry, it isn't a very nice photo. But that is Mary Jones, too.
There is blood on her head and face.
JUDGE: Yes, I see. Did someone find her there, that night?
Ms WILLS: Yes, my lord. Jim Wilson found her body on the beach near the road at about half past twelve. He tried to help her, but he couldn't.
Mary Jones was dead.
JUDGE: How did she die, Ms Wills?
Ms WILLS She died because someone hit her four times on the head with a spanner, my lord. Clerk, can I have the spanner, please?
CLERK: Yes, here you are. (He gives her a spanner)
Ms WILLS: Thank you. It was this spanner, members of the jury. Look at it carefully. This spanner has Mary's blood and hair on it. Can you see that?
She shows the spanner to the jury.
JUDGE: Can I see that, please, Ms Wills?
Ms WILLS: Yes, of course, my lord. (She gives it to him.)
JUDGE: Thank you. But who hit her with the spanner,
Ms Wills? That's the important question, you know. Who killed her?
Ms WILLS: Who killed her? It was Simon Clark and Dan Smith, I think.
JUDGE: Why do you think that? Tell the jury, please.
Ms WILLS: Yes, my lord. They were in the disco that evening. They went there in a car, a white Ford Fiesta. It wasn't their car - they stole it.
They often steal cars.
JUDGE: I see. And how long were they there?
Ms WILLS: They were in the disco for two hours.
At about ten o'clock,
Dan danced with Mary Jones. After that, Simon Clark danced with her.
JUDGE: Excuse me, Ms Wills. Did J im see this?
Ms WILLS: Yes, my lord, he did. He was very angry, and he hit Simon. Then he talked to Mary for half an hour, and after that Mary started to walk home alone.
JUDGE: And Jim stayed in the disco?
Ms WILLS: Yes, my lord, he did. But Dan and Simon didn't. They went out, ten minutes after Mary.
They drove away in the Fiesta.
JUDGE: Yes. But did anyone see them kill her? That's important. Ms WILLS: No, no one saw them kill her. But the police found the tyre marks of a Ford Fiesta near Mary's body. And later, they found Dan and
Simon in a white Ford Fiesta in Bilsford.
JUDGE: Where is Bilsford, Ms Wills?
Ms WILLS: Ten kilometres from Trenton, my lord. And in the car there was a spanner. This spanner, members of the jury! With Mary's blood and hair
on it! (She shows the spanner to the jury.) JUDGE: I see. That's very important. (He writes.)
Ms WILLS: Yes, my lord. These two boys followed Mary from the disco in the white Fiesta. They stopped the car, hit her on the head with this spanner, and drove away.
DAN: (Standing up) It's not true! We didn't follow her!
We didn't go down that road! It's not true!
JUDGE: Be quiet, young man! Sit down! You can talk later!
Ms WILLS: I call my first witness, PC Norton.
PC Norton goes to the witness box.
CLERK: (Giving him a book) Take this book in your right hand and read what it says.
NORTON: I promise to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Ms WILLS: PC Norton, what happened on 12 August?
NORTON: Well, at 12.47 a.m. someone telephoned the police and I went to the road by the beach in Trenton. I found a young woman's body there, and a young man. His name was Jim Wilson.
Ms WILLS: I see. Did Jim call the police?
NORTON: Yes, he did. He was Mary's boyfriend, I think.
He tried to help her, but she was dead.
Ms WILLS: Where was the body?
NORTON: It was on the beach near the road. There were some tyre marks in the sand near the body. A car stopped there, and then went back towards
Trenton, I think.
Ms WILLS: Thank you. Wait there, please, and answer Mr Carter's questions. (She sits.)
CARTER: (Standing up) PC Norton, tell me some more about this boyfriend, Jim Wilson. He tried to help the dead girl, you say. Did he have blood on his shirt and trousers?
NORTON Yes, sir, he did. There was blood on his face and hands and on his shirt and trousers too.
CARTER Did you ask him about this?
NORTON Yes, sir. The blood was there because he tried to help her, he said. He sat in my car and started to cry. He loved her, he said.
CARTER I see. But why was Jim on the beach?
NORTON He went for a walk after the disco, he said.
CARTER I see. Thank you very much. (He sits down.)
JUDGE PC Norton, one more question. Were there any cuts on Jim's face or hands?
NORTON: I don't know, sir. There was blood on his face and hands, but it was Mary Jones's blood, I think.
JUDGE: Thank you. That's all. The next witness is Dr Seldon, I think. (Dr
Seldon comes in, and the clerk gives him the book.)
SELDON: I promise to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
Ms WILLS: Dr Seldon, you looked at Mary Jones's body.
What did you find?
SELDON: Mary Jones was a young woman of about 18. She died because somebody hit her four times on the head.
Ms WILLS: Thank you. You looked at this spanner very carefully, too. Can you tell us about that, please?
SELDON: Yes. I looked at the spanner and I found blood and hair on it.
The blood and hair were Mary Jones's.
Ms WILLS: Are you sure about that?
SELDON: Yes. They were the same.
Ms WILLS: So did somebody kill her with this spanner?
SELDON: Oh yes. I am sure about that.
Ms WILLS: Thank you. Wait there, please.
Ms Wills sits down, and Carter gets up.
CARTER: Dr Seldon, I want to ask you about Mary Jones's hands. Was there any blood on them?
SELDON: Yes, sir, a lot of blood. I looked at it very carefully and it was her blood. Perhaps she put her hands on her head when the spanner hit her.
CARTER: But was there blood under her fingernails, too?
SELDON: Yes, a little.
CARTER: Did you look carefully at that blood, too?
SELDON: No, I didn't. There was a lot of blood on her hands and it was all her blood. I am sure about that.
CARTER: Yes, but think carefully, doctor. What did Mary do when the man hit her? Did she try to hit him, too? Perhaps she cut his face with her fingernails.
Do girls sometimes do that?
SELDOM: Well, yes, sometimes.
CARTER: So perhaps the man's blood was under her fingernails.
Dan Smith, stand up. The clerk asks, 'Are you guilty of the murder of Mary Jones?' 'Not guilty!' they reply. But perhaps they are guilty. The police found the murder weapon in their stolen car, and there was blood on Simon's face. If the court finds them guilty, they will go to prison for a very long time.
Can the lawyers find out the truth, by asking the right questions? Everyone in court wants to know who murdered Mary Jones, especially her mother, and her boyfriend, Jim. You can help to find the answer, too!
The Murder of Mary Jones
TIM VICARY
INTRODUCTION
This is a court in England. The people in the court are trying to answer a question - did Simon Clark and Dan Smith kill Mary Jones, or not? It is a very important question, because in Britain, murderers usually go to prison for life. You can see a picture of the court on page 2. Simon and Dan are there, with two policemen, the judge, the clerk of the court, two lawyers, and the twelve people in the jury. Witnesses come to the witness box, and the lawyers and the judge ask them questions. The jury do not say anything, but they listen carefully. At the end, they must answer the question - are Simon and Dan guilty of murder, or not guilty?
There are two possible endings to the play, Scene 4 (Alternative 1) and Scene 4 (Alternative 2). Read and discuss them, and decide which you like best.
PERFORMANCE NOTES
Scenes 1 to 4: The courtroom
At the back of the room is the judge's table and chair. In front of this there is a chair and table for the clerk of the court. On the left of the judge's table is a chair for the witnesses (the witness box). In front of the clerk's table is a table with two chairs for the lawyers. Behind this table there are four more chairs for Simon, Dan, and two policemen. On the judge's left there are twelve chairs for the jury. There are more chairs in the room for people to sit and watch.
CHARACTERS IN THE PLAY
The judge;
The clerk of the court;
Ms Helen Wills, the police lawyer;
Simon Clark, a young man;
Dan Smith, a young man, Simon's friend;
Mr David Carter, Simon's and Dan's lawyer;
Jim Wilson, Mary Jones's boyfriend;
PC Norton, a policeman;
Dr Seldon, a doctor;
PC Moran, a policeman;
WPC Gray, a policewoman;
Mrs Lucy Symes;
Janet Nolan, a young woman;
Mrs Jones, Mary's mother;
The jury (twelve people);
The Murder of Mary Jones
SCENE 1
How did Mary die?
The jury, the lawyers, and the clerk of the court come in and sit down. Then Simon Clark and Dan Smith come in with the two policemen. The judge comes in and everyone stands up. The judge walks to his chair, looks at everybody slowly, and then sits down. The people and the lawyers sit down. Simon and Dan, the two policemen, and the clerk are standing up.
CLERK: Simon Clark, you are here because of the murder of Mary Jones. Did you kill her, or not?
SIMON: No, sir. I didn't.
CLERK: And you, Dan Smith? Did you kill Mary Jones?
DAN: No, sir. I didn't. I'm not guilty! SIMON: We didn't kill her!
CLERK: All right. Sit down. (They sit.)
Ms WILLS: (Standing up) My lord, I am Helen Wills, the lawyer for the police. David Carter is the lawyer for Simon Clark and Dan Smith.
JUDGE: Very good. Please begin, Ms Wills.
Ms WILLS: Thank you, my lord. Members of the jury, look at the photo, please. There is a girl in the photo with a young man. She is Mary Jones, and he is Jim Wilson, Mary's boyfriend. (The jury look at the photo.)
JUDGE: Ms Wills, I haven't got that photo.
CLERK: Oh, I'm sorry, my lord. Here you are.
He gives the judge a photo.
JUDGE: Thank you. Please go on, Ms Wills.
Ms WILLS: On 12 August, Mary was in a disco in Trenton with Jim. At midnight, she started to walk home along the road by the sea, and someone killed her.
Now, please look at the second photo.
JUDGE: Excuse me, Ms Wills. (He holds up a photo.) This photo? The photo of a dead girl?
Ms WILLS: Yes, my lord, that's right. I'm sorry, it isn't a very nice photo. But that is Mary Jones, too.
There is blood on her head and face.
JUDGE: Yes, I see. Did someone find her there, that night?
Ms WILLS: Yes, my lord. Jim Wilson found her body on the beach near the road at about half past twelve. He tried to help her, but he couldn't.
Mary Jones was dead.
JUDGE: How did she die, Ms Wills?
Ms WILLS She died because someone hit her four times on the head with a spanner, my lord. Clerk, can I have the spanner, please?
CLERK: Yes, here you are. (He gives her a spanner)
Ms WILLS: Thank you. It was this spanner, members of the jury. Look at it carefully. This spanner has Mary's blood and hair on it. Can you see that?
She shows the spanner to the jury.
JUDGE: Can I see that, please, Ms Wills?
Ms WILLS: Yes, of course, my lord. (She gives it to him.)
JUDGE: Thank you. But who hit her with the spanner,
Ms Wills? That's the important question, you know. Who killed her?
Ms WILLS: Who killed her? It was Simon Clark and Dan Smith, I think.
JUDGE: Why do you think that? Tell the jury, please.
Ms WILLS: Yes, my lord. They were in the disco that evening. They went there in a car, a white Ford Fiesta. It wasn't their car - they stole it.
They often steal cars.
JUDGE: I see. And how long were they there?
Ms WILLS: They were in the disco for two hours.
At about ten o'clock,
Dan danced with Mary Jones. After that, Simon Clark danced with her.
JUDGE: Excuse me, Ms Wills. Did J im see this?
Ms WILLS: Yes, my lord, he did. He was very angry, and he hit Simon. Then he talked to Mary for half an hour, and after that Mary started to walk home alone.
JUDGE: And Jim stayed in the disco?
Ms WILLS: Yes, my lord, he did. But Dan and Simon didn't. They went out, ten minutes after Mary.
They drove away in the Fiesta.
JUDGE: Yes. But did anyone see them kill her? That's important. Ms WILLS: No, no one saw them kill her. But the police found the tyre marks of a Ford Fiesta near Mary's body. And later, they found Dan and
Simon in a white Ford Fiesta in Bilsford.
JUDGE: Where is Bilsford, Ms Wills?
Ms WILLS: Ten kilometres from Trenton, my lord. And in the car there was a spanner. This spanner, members of the jury! With Mary's blood and hair
on it! (She shows the spanner to the jury.) JUDGE: I see. That's very important. (He writes.)
Ms WILLS: Yes, my lord. These two boys followed Mary from the disco in the white Fiesta. They stopped the car, hit her on the head with this spanner, and drove away.
DAN: (Standing up) It's not true! We didn't follow her!
We didn't go down that road! It's not true!
JUDGE: Be quiet, young man! Sit down! You can talk later!
Ms WILLS: I call my first witness, PC Norton.
PC Norton goes to the witness box.
CLERK: (Giving him a book) Take this book in your right hand and read what it says.
NORTON: I promise to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Ms WILLS: PC Norton, what happened on 12 August?
NORTON: Well, at 12.47 a.m. someone telephoned the police and I went to the road by the beach in Trenton. I found a young woman's body there, and a young man. His name was Jim Wilson.
Ms WILLS: I see. Did Jim call the police?
NORTON: Yes, he did. He was Mary's boyfriend, I think.
He tried to help her, but she was dead.
Ms WILLS: Where was the body?
NORTON: It was on the beach near the road. There were some tyre marks in the sand near the body. A car stopped there, and then went back towards
Trenton, I think.
Ms WILLS: Thank you. Wait there, please, and answer Mr Carter's questions. (She sits.)
CARTER: (Standing up) PC Norton, tell me some more about this boyfriend, Jim Wilson. He tried to help the dead girl, you say. Did he have blood on his shirt and trousers?
NORTON Yes, sir, he did. There was blood on his face and hands and on his shirt and trousers too.
CARTER Did you ask him about this?
NORTON Yes, sir. The blood was there because he tried to help her, he said. He sat in my car and started to cry. He loved her, he said.
CARTER I see. But why was Jim on the beach?
NORTON He went for a walk after the disco, he said.
CARTER I see. Thank you very much. (He sits down.)
JUDGE PC Norton, one more question. Were there any cuts on Jim's face or hands?
NORTON: I don't know, sir. There was blood on his face and hands, but it was Mary Jones's blood, I think.
JUDGE: Thank you. That's all. The next witness is Dr Seldon, I think. (Dr
Seldon comes in, and the clerk gives him the book.)
SELDON: I promise to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
Ms WILLS: Dr Seldon, you looked at Mary Jones's body.
What did you find?
SELDON: Mary Jones was a young woman of about 18. She died because somebody hit her four times on the head.
Ms WILLS: Thank you. You looked at this spanner very carefully, too. Can you tell us about that, please?
SELDON: Yes. I looked at the spanner and I found blood and hair on it.
The blood and hair were Mary Jones's.
Ms WILLS: Are you sure about that?
SELDON: Yes. They were the same.
Ms WILLS: So did somebody kill her with this spanner?
SELDON: Oh yes. I am sure about that.
Ms WILLS: Thank you. Wait there, please.
Ms Wills sits down, and Carter gets up.
CARTER: Dr Seldon, I want to ask you about Mary Jones's hands. Was there any blood on them?
SELDON: Yes, sir, a lot of blood. I looked at it very carefully and it was her blood. Perhaps she put her hands on her head when the spanner hit her.
CARTER: But was there blood under her fingernails, too?
SELDON: Yes, a little.
CARTER: Did you look carefully at that blood, too?
SELDON: No, I didn't. There was a lot of blood on her hands and it was all her blood. I am sure about that.
CARTER: Yes, but think carefully, doctor. What did Mary do when the man hit her? Did she try to hit him, too? Perhaps she cut his face with her fingernails.
Do girls sometimes do that?
SELDOM: Well, yes, sometimes.
CARTER: So perhaps the man's blood was under her fingernails.
0/5000
ห้องคอร์ทเป็นเต็มรูปแบบสำหรับทดลองวันนี้ ชายหนุ่มสอง Simon คลาร์ก และ Dan Smith ยืน ถามเสมียน 'รึผิดฆ่าแมรี่โจนส์' 'ไม่มีความผิด ' พวกเขาตอบ แต่อาจจะมีความผิด ตำรวจพบอาวุธสังหารถูกขโมยรถยนต์ และมีเลือดบนใบหน้าของ Simon ถ้าศาลพบว่าพวกเขามีความผิด พวกเขาจะไปเข้าคุกเป็นเวลานาน สามารถทนายค้นหาความจริง โดยถามคำถามเหมาะสมหรือไม่ ทุกคนในศาลต้องการทราบที่ฆาตกรรมแมรี่โจนส์ โดยเฉพาะแม่ของเธอ และแฟนของเธอ จิม คุณสามารถช่วยในการค้นหาคำตอบ เกินไป ฆ่าแมรี่โจนส์ ทิม VICARY แนะนำ ศาลในประเทศอังกฤษอยู่ คนในศาลพยายามตอบคำถาม - ได้ Simon Clark และ Dan Smith ฆ่าแมรี่โจนส์ หรือไม่ มันเป็นคำถามที่สำคัญมาก เพราะในสหราชอาณาจักร murderers มักไปเข้าคุกชีวิต คุณสามารถดูภาพของศาลในหน้า 2 Simon และด่านจะมี กับสองทนายสมชาย ผู้พิพากษา เสมียนศาล ทนายความสอง ถึง 12 คนในคณะลูกขุน พยานมากล่องพยาน และทนายและผู้พิพากษาถามพวกเขา คณะลูกขุนไม่สามารถพูดอะไร แต่พวกเขาฟัง ที่สุด พวกเขาต้องตอบคำถาม - มี Simon และด่านของฆาตกรรม หรือไม่มีความผิดหรือไม่ มีสองได้ลงท้ายเล่น 4 ฉาก (สำรอง 1) และฉาก 4 (สำรอง 2) อ่าน และอภิปรายเหล่านั้น และตัดสินใจที่คุณชอบที่สุด หมายเหตุประสิทธิภาพ ฉาก 1-4: courtroom ด้านหลังห้องเป็นโต๊ะและเก้าอี้ของผู้พิพากษา หน้านี้ มีเก้าอี้และโต๊ะสำหรับเจ้าหน้าที่ของศาล ทางด้านซ้ายของตารางผู้พิพากษาเป็นเก้าอี้เป็นพยาน (พยานกล่อง) ด้านหน้าของพนักงานตารางเป็นตารางพร้อมเก้าอี้ 2 ตัวสำหรับทนาย หลังตารางนี้ มีเก้าอี้เพิ่มเติมสี่ Simon แดน และตำรวจในพื้นที่ 2 ทางซ้ายของผู้พิพากษา มีคณะลูกขุน 12 เก้าอี้ มีเก้าอี้เพิ่มเติมในห้องพักสำหรับ คนนั่งดู ในการเล่น ผู้พิพากษา เจ้าหน้าที่ของศาล นางสาวเฮเลน Wills ทนายความ ตำรวจ Simon Clark ชายหนุ่ม Dan Smith หนุ่ม เพื่อนของ Simon ทนายความของนาย David คาร์เตอร์ ของ Simon และของแดน Jim Wilson แมรี่โจนส์แฟน พีซี Norton ตำรวจ ดร.ริเซลดอน แพทย์ โมแรนพีซี ตำรวจ WPC เทา policewoman นางลูซี่ Symes เจโนแลน สาว นางโจนส์ มารีย์แม่ คณะลูกขุน (12 คน); ฆ่าแมรี่โจนส์ ฉาก 1 วิธีได้แมรี่ตาย คณะลูกขุน ทนาย และเจ้าหน้าที่ศาลมา และนั่งลง แล้ว Simon Clark และแดนสมิธมา ด้วยสองตำรวจในพื้นที่ ผู้พิพากษาเข้ามา และทุกคนยืนขึ้น ผู้พิพากษาเดินให้เก้าอี้ของเขา ลักษณะที่ทุกคนช้า และอยู่แล้ว ลง คนและทนายนั่งลง Simon และด่าน ทนายสมชายสอง และเจ้าหน้าที่ยืนขึ้น เจ้าหน้าที่: Simon Clark คุณอยู่ที่นี่ เพราะฆ่าแมรี่โจนส์ ไม่ได้คุณฆ่าเธอ หรือไม่ ไซมอน: ไม่มี รัก ครับ เจ้าหน้าที่: และคุณ แดนสมิธ คุณไม่ได้ฆ่าแมรี่โจนส์ แดน: ไม่มี รัก ครับ ผมไม่มีความผิด ไซมอน: เราไม่ได้ฆ่าเธอ พนักงาน: ทั้งหมดขวา นั่งลง (พวกเขานั่ง) Ms WILLS: (ยืนขึ้น) พระเจ้าของฉัน ฉันเฮเลน Wills ทนายความตำรวจ David คาร์เตอร์เป็นทนายสำหรับ Simon คลาร์กและแดนสมิธ ผู้พิพากษา: ดี กรุณาเริ่มต้น Ms Wills Ms WILLS: ขอบคุณคุณ พระเจ้าของฉัน สมาชิกของคณะลูกขุน ดูภาพ กรุณา ยังมีหญิงสาวในภาพถ่ายกับชายหนุ่ม เธอคือแมรี่โจนส์ และเขาคือ Jim Wilson แฟนมารีย์ (คณะลูกขุนดูที่ภาพ) ผู้พิพากษา: Ms Wills ฉันไม่มีการถ่ายที่ เจ้าหน้าที่: โอ้ ฉันขอ ข้า เธออยู่นี่เอง เขาให้ผู้พิพากษาภาพถ่าย ผู้พิพากษา: ขอบคุณ กรุณาไป Ms Wills Ms WILLS: บน 12 สิงหาคม แมรี่ได้ในแบบดิสโก้ใน Trenton กับจิม เที่ยง เธอเริ่มเดินกลับไปตามถนนริมทะเล และคนฆ่าเธอ ตอนนี้ กรุณาดูที่ภาพที่สอง ผู้พิพากษา: ขอโทษ Ms Wills (เขาเก็บค่าภาพถ่าย) ภาพนี้หรือไม่ ภาพของเด็กผู้หญิงที่ตายแล้วหรือไม่ Ms WILLS: ใช่ ข้า ถูกต้อง ผมเสียใจ ไม่ได้ภาพสวย แต่ที่แมรี่โจนส์ เกินไป มีเลือดบนศีรษะและใบหน้าของเธอ ผู้พิพากษา: ใช่ เห็นด้วย ไม่มีคนพบเธอ คืน Ms WILLS: ใช่ พระเจ้าของฉัน Jim Wilson พบร่างกายของเธอบนชายหาดใกล้อยู่ที่ประมาณครึ่งที่ผ่านมาสิบสอง เขาพยายามช่วยให้เธอ แต่เขาไม่ แมรี่โจนส์ได้ตายไป ผู้พิพากษา: วิธีทำเธอตาย Ms Wills Ms วิลล์สเมาท์อิตาย เพราะคนตีครั้งที่สี่ของเธอบนหัวกับอีกอง พระเจ้าของฉัน เสมียน ได้อีกอง โปรด เจ้าหน้าที่: ใช่ ที่นี่คุณจะ (เขาให้เธอเป็นอีกอง) Ms WILLS: ขอบคุณ ก็อีกองนี้ สมาชิกคณะกรรมการ ดูได้อย่างละเอียด อีกองนี้มีเลือดของแมรี่และผมอยู่ คุณสามารถดูได้ที่ เธอแสดงที่อีกองกับคณะลูกขุน ผู้พิพากษา: พบว่า กรุณา Ms Wills Ms WILLS: ใช่ หลักสูตร พระเจ้าของฉัน (เธอให้มันกับเขา) ผู้พิพากษา: ขอบคุณ แต่ที่ตีเธอกับอีกอง Ms Wills เป็นคำถามสำคัญ คุณรู้ว่า เธอฆ่าคน Ms WILLS: ใครฆ่าเธอ มันเป็น Simon คลาร์กและ Dan Smith ฉันคิดว่า ผู้พิพากษา: ทำไมทำคุณคิดว่า แจ้งคณะ กรุณา Ms WILLS: ใช่ พระเจ้าของฉัน พวกเขาอยู่ในดิสโก้ที่เย็น พวกเขาก็มีในรถยนต์ ฟอร์ด Fiesta สีขาว มันไม่ได้รถของพวกเขา - พวกเขาขโมย พวกเขามักจะขโมยรถยนต์ ผู้พิพากษา: อืมม และระยะที่มี Ms WILLS: พวกดิสโก้สองชั่วโมง ที่ประมาณสิบโมง แดนเต้นกับแมรี่โจนส์ หลังจากนั้น Simon Clark เต้นกับเธอ ผู้พิพากษา: ขอโทษ Ms Wills ไม่อิ่มเจเห็นนี้ Ms WILLS: ใช่ เจ้า พระองค์นั้น เขาโกรธมาก และเขาตี Simon เขาพูดคุยกับแมรี่สำหรับครึ่งชั่วโมง แล้วหลัง จากนั้นแมรี่เริ่มเดินกลับคนเดียว ผู้พิพากษา: และจิมดิสโก้ Ms WILLS: ใช่ เจ้า พระองค์นั้น แต่ด่านและ Simon ไม่ได้ พวกเขาไปออก สิบนาทีหลังจากแมรี พวกเขาขับรถไปในเฟียสตา ผู้พิพากษา: ใช่ แต่ทุกคนไม่ได้เห็นพวกเขาฆ่าเธอ ที่มีความสำคัญ Ms WILLS: ไม่มี ไม่มีใครเห็นพวกเขาฆ่าเธอ แต่ตำรวจพบหมายยางของฟอร์ดเฟียสตาใกล้กับร่างกายของ Mary และในภายหลัง พวกเขาพบด่าน และ Simon ในฟอร์ด Fiesta สีขาวใน Bilsford ผู้พิพากษา: อยู่ Bilsford, Ms Wills ไหน Ms WILLS: กิโลเมตรที่ 10 จาก Trenton พระเจ้าของฉัน และในรถยนต์ มีการอีกอง นี้อีกอง สมาชิกคณะกรรมการ มีเลือดของแมรี่และผม มัน (เธอแสดงอีกองที่คณะลูกขุน) ผู้พิพากษา: อืมม ที่มีความสำคัญมาก (เขาเขียน) Ms WILLS: ใช่ พระเจ้าของฉัน เด็กผู้ชายเหล่านี้สองตามแมรี่จากดิสโก้ในเฟียสต้าสีขาว พวกเขาหยุดรถ ตีของเธอบนหัวกับอีกองนี้ และขับรถออกไป แดน: (ยืนขึ้น) ไม่เป็นความจริง เราไม่ทำตามเธอ เราไม่ได้ไปลงที่ถนน ไม่จริง ผู้พิพากษา: เป็นคนเงียบ หนุ่ม นั่งลง! คุณสามารถพูดคุยต่อไป Ms WILLS: ฉันเรียกพยานของฉันแรก PC Norton PC Norton ไปกล่องพยาน (เจ้าหน้าที่: ให้เขาหนังสือ) มีหนังสือเล่มนี้ในมือขวาของคุณ และอ่านสิ่งที่บอก NORTON: ฉันสัญญาว่า จะบอกความจริง ความจริง และไม่มีอะไรแต่ความจริง Ms WILLS: PC Norton บน 12 สิงหาคมเกิดอะไรขึ้น NORTON: ที่ 47 24.00 น. คน telephoned เจ้าหน้าที่ตำรวจ และยิ้มอยู่ริมชายหาดใน Trenton ดี พบคนที่มีร่างกายของหญิงสาว และเป็นหนุ่ม ชื่อของเขาถูก Jim Wilson Ms WILLS: อืมม จิมได้โทรแจ้งตำรวจหรือไม่ NORTON: ใช่ เขาไม่ เขาเป็นแฟนของแมรี่ ฉันคิดว่า เขาพยายามช่วยให้เธอ แต่เธอตาย Ms WILLS: ที่ถูกร่างกายหรือไม่ NORTON: ได้บนชายหาดใกล้ถนน มีเครื่องหมายบางยางทรายใกล้ตัว รถหยุดมี แล้ว ก็กลับไป Trenton ฉันคิดว่า Ms WILLS: ขอบคุณ รอมี โปรด และตอบคำถามของนายคาร์เตอร์ (เธออยู่) คาร์เตอร์: (ยืนขึ้น) PC Norton บอกบางอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับนี้แฟน Jim Wilson เขาพยายามช่วยหญิงสาวตาย คุณพูด เขามีเลือดบนเสื้อและกางเกงของเขา NORTON Yes, sir เขาไม่ มีเลือด บนใบหน้าและมือของเขา และ บนเสื้อและกางเกงของเขาเกินไป คาร์เตอร์ได้คุณถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ใช่ NORTON รัก เลือดไม่มีเนื่องจากเขาพยายามช่วยให้เธอ เขากล่าวว่า เขานั่งอยู่ในรถ และเริ่มร้องไห้ รักเธอ เขากล่าวว่า คาร์เตอร์ที่เห็น แต่ทำไมมีจิมบนชายหาด NORTON เขาไปเดินเล่นหลังจากดิสโก้ เขากล่าวว่า คาร์เตอร์ที่เห็น ขอบคุณมาก (เขาอยู่ลง) ผู้พิพากษา PC Norton หนึ่งคำถาม ไม่มีตัดใด ๆ บนใบหน้าหรือมือจิม NORTON: ฉันไม่รู้ รักการ มีเลือดบนใบหน้าและมือของเขา แต่มันเป็นเลือดแมรี่โจนส์ คิด ผู้พิพากษา: ขอบคุณ นั่นคือทั้งหมด พยานที่จะถัดไปเป็น Dr ริเซลดอน ฉันคิดว่า (ดร. มาริเซลดอน และเสมียนให้หนังสือ) ริเซลดอน: ฉันสัญญาว่า จะบอกความจริง ความจริง และไม่มีอะไรแต่ความจริง Ms WILLS: Dr ริเซลดอน คุณมองที่ร่างกายของแมรี่โจนส์ หาอะไรไม่ได้ ริเซลดอน: แมรี่โจนส์ถูกสาวประมาณ 18 เธอเสียชีวิต เพราะคนตีครั้งที่สี่ของเธอบนหัว Ms WILLS: Thank you. You looked at this spanner very carefully, too. Can you tell us about that, please? SELDON: Yes. I looked at the spanner and I found blood and hair on it. The blood and hair were Mary Jones's. Ms WILLS: Are you sure about that? SELDON: Yes. They were the same. Ms WILLS: So did somebody kill her with this spanner? SELDON: Oh yes. I am sure about that. Ms WILLS: Thank you. Wait there, please. Ms Wills sits down, and Carter gets up. CARTER: Dr Seldon, I want to ask you about Mary Jones's hands. Was there any blood on them? SELDON: Yes, sir, a lot of blood. I looked at it very carefully and it was her blood. Perhaps she put her hands on her head when the spanner hit her. CARTER: But was there blood under her fingernails, too? SELDON: Yes, a little. CARTER: Did you look carefully at that blood, too? SELDON: No, I didn't. There was a lot of blood on her hands and it was all her blood. I am sure about that. CARTER: Yes, but think carefully, doctor. What did Mary do when the man hit her? Did she try to hit him, too? Perhaps she cut his face with her fingernails. Do girls sometimes do that? SELDOM: Well, yes, sometimes. CARTER: So perhaps the man's blood was under her fingernails.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ห้องศาลเป็นเต็มรูปแบบสำหรับการพิจารณาคดีในวันนี้ ชายหนุ่มสองคนไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ ยืนขึ้น
พนักงานถามว่า 'คุณมีความผิดในการตายของแมรี่โจนส์? 'ไม่สำนึก!' พวกเขาตอบ แต่บางทีพวกเขามีความผิด ตำรวจพบอาวุธที่ใช้สังหารอยู่ในรถที่ถูกขโมยของพวกเขาและมีเลือดบนใบหน้าของไซมอน หากศาลพบว่าพวกเขามีความผิดที่พวกเขาจะต้องติดคุกเป็นเวลานานมาก.
สามารถทนายความค้นหาความจริงโดยการถามคำถามที่เหมาะสมหรือไม่ ทุกคนในศาลต้องการที่จะรู้ว่าใครฆ่าแมรี่โจนส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่ของเธอและแฟนของเธอจิม คุณสามารถช่วยในการหาคำตอบได้อีกด้วย! ฆาตกรรมของแมรี่โจนส์TIM VICARY บทนำนี้เป็นศาลในประเทศอังกฤษ คนที่อยู่ในศาลกำลังพยายามที่จะตอบคำถาม - ไม่ไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ ฆ่าแมรี่โจนส์หรือไม่? มันเป็นคำถามที่สำคัญมากเพราะในสหราชอาณาจักรฆาตกรมักจะไปติดคุกตลอดชีวิต คุณจะเห็นภาพของศาลในหน้า 2. ไซมอนและแดนจะมีสองตำรวจผู้พิพากษาเสมียนของศาลที่สองทนายความและสิบสองคนในคณะลูกขุน พยานมากล่องพยานและทนายความและผู้พิพากษาถามคำถาม คณะลูกขุนไม่ได้พูดอะไร แต่พวกเขาฟังอย่างระมัดระวัง ในตอนท้ายพวกเขาจะต้องตอบคำถาม? - มีไซมอนและแดนความผิดของการฆาตกรรมหรือไม่ผิดมีสองตอนจบไปได้ในการเล่นที่มีฉาก4 (ทางเลือก 1) และฉาก 4 (ทางเลือก 2) อ่านและหารือเกี่ยวกับพวกเขาและตัดสินใจที่คุณชอบมากที่สุด. ผลการดำเนินงานหมายเหตุประกอบฉาก 1-4: ห้องพิจารณาคดีที่ด้านหลังของห้องเป็นตารางของผู้พิพากษาและเก้าอี้ ในหน้านี้มีเก้าอี้และโต๊ะสำหรับพนักงานของศาล ที่ด้านซ้ายของโต๊ะของผู้พิพากษาที่เป็นเก้าอี้สำหรับพยาน (กล่องพยาน) หน้าโต๊ะของพนักงานเป็นตารางที่มีสองเก้าอี้สำหรับทนายความ เบื้องหลังตารางนี้มีสี่เก้าอี้มากขึ้นสำหรับไซมอนแดนและตำรวจสองนาย ทางด้านซ้ายของผู้พิพากษามีสิบสองเก้าอี้สำหรับคณะลูกขุน มีเก้าอี้ในห้องพักสำหรับคนที่มากขึ้นในการนั่งชม. ตัวอักษรในการเล่นผู้พิพากษา; เสมียนศาล; นางสาวเฮเล็นทนายความตำรวจ; ไซมอนคลาร์กเป็นชายหนุ่มแดนสมิ ธ ชายหนุ่มไซมอน เพื่อน; นายเดวิดคาร์เตอร์ไซมอนและทนายความของแดน; จิมวิลสันแฟนหนุ่มแมรี่โจนส์; PC นอร์ตันตำรวจ; ดรเซลด็อนแพทย์; โมแรน PC, ตำรวจ; WPC สีเทา, ตำรวจ; นางลูซี่ Symes; เจเน็ตโนแลนเป็น หญิงสาว; นางโจนส์แม่แมรี่; คณะลูกขุน (สิบสองคน); ฆาตกรรมของแมรี่โจนส์ซีน 1 อย่างไรไม่แมรี่ตายคณะลูกขุนทนายความและพนักงานของศาลมาและนั่งลง จากนั้นไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ มากับตำรวจสองนาย ผู้พิพากษามาในและทุกคนลุกขึ้นยืน ผู้พิพากษาเดินไปที่เก้าอี้ของเขามีลักษณะที่ทุกคนอย่างช้า ๆ แล้วนั่งลง คนและทนายความนั่งลง ไซมอนและแดนทั้งสองตำรวจและพนักงานที่มีการลุกขึ้นยืน. CLERK: ไซมอนคลาร์กคุณอยู่ที่นี่เพราะการตายของแมรี่โจนส์ คุณฆ่าเธอหรือไม่? SIMON: ไม่มีครับ ฉันไม่ได้. CLERK: และคุณแดนสมิ ธ ? คุณฆ่าแมรี่โจนส์? DAN: ไม่มีครับ ฉันไม่ได้ ฉันไม่ผิด! SIMON: เราไม่ได้ฆ่าเธอ! CLERK สิทธิทั้งหมด นั่งลง. (พวกเขานั่ง.) นางสาวพินัยกรรม (ยืนขึ้นไป) พระเจ้าของฉันฉันเฮเล็นทนายความตำรวจ เดวิดคาร์เตอร์เป็นทนายความสำหรับไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ . ผู้พิพากษา: ดีมาก กรุณาเริ่มต้นนางสาวพินัยกรรม. นางสาว WILLS: ขอบคุณพระเจ้าของฉัน สมาชิกของคณะลูกขุนดูที่ภาพโปรด มีหญิงสาวในภาพที่มีชายหนุ่มคนหนึ่งที่เป็น เธอเป็นแมรี่โจนส์และเขาก็เป็นจิมวิลสันแฟนหนุ่มแมรี่ (คณะลูกขุนดูภาพ.) ผู้ตัดสิน: นางสาวพินัยกรรมฉันไม่ได้มีภาพที่. CLERK: โอ้ฉันขอโทษเจ้านายของข้า ที่นี่คุณมี. เขาให้ผู้พิพากษาภาพ. ผู้พิพากษา: ขอบคุณ โปรดไปที่นางสาวพินัยกรรม. นางสาว WILLS: เมื่อวันที่ 12 สิงหาคมแมรี่ในดิสโก้ในเทรนตันกับจิม ในเวลาเที่ยงคืนเธอเริ่มที่จะเดินกลับบ้านไปตามถนนริมทะเลและคนที่ฆ่าเธอ. ตอนนี้โปรดดูภาพที่สอง. ผู้ตัดสิน: ขอโทษนะนางสาวพินัยกรรม (เขาถือได้ภาพ.) ภาพนี้? ภาพของหญิงสาวตาย? นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของข้าที่เหมาะสม ฉันขอโทษมันไม่ได้เป็นภาพที่ดีมาก แต่ที่เป็นแมรี่โจนส์ด้วย. มีเลือดบนศีรษะและใบหน้าของเธอ. ผู้พิพากษา: ใช่ฉันเห็น ไม่มีคนพบเธอที่นั่นในคืนนั้น? นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของข้า จิมวิลสันพบว่าร่างกายของเธอบนชายหาดใกล้ถนนที่ประมาณ 00:30 เขาพยายามที่จะช่วยให้เธอ แต่เขาไม่สามารถ. แมรี่โจนส์ตาย. ผู้พิพากษา: วิธีการที่เธอไม่ตายนางสาวพินัยกรรม? นางสาวพินัยกรรมเธอเสียชีวิตเพราะใครบางคนตีสี่ครั้งของเธอในหัวประแจที่เจ้านายของข้า เสมียน, ฉันจะมีประแจโปรด? CLERK: ใช่คุณอยู่ที่นี่ (เขาให้เธอประแจ) นางสาว WILLS: ขอบคุณ มันเป็นประแจนี้สมาชิกของคณะลูกขุน มองไปที่มันอย่างระมัดระวัง ประแจนี้มีเลือดแมรี่และผมกับมัน คุณจะเห็นว่า? เธอแสดงให้เห็นประแจให้คณะลูกขุน. ผู้พิพากษา: ฉันสามารถเห็นว่าโปรดนางสาวพินัยกรรม? นางสาว WILLS: ใช่แน่นอนเจ้านายของข้า (เธอให้มันกับเขา.) ผู้พิพากษา: ขอบคุณ แต่ที่ตีเธอกับประแจที่นางสาวพินัยกรรม? นั่นเป็นคำถามที่สำคัญที่คุณรู้ว่า ใครเป็นคนฆ่าเธอ? นางสาว WILLS: ใครฆ่าเธอ? มันเป็นไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ ผมคิดว่า. ผู้พิพากษา: ทำไมคุณคิดว่า? บอกคณะลูกขุนโปรด. นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของข้า พวกเขาอยู่ในดิสโก้ในเย็นวันนั้น พวกเขาไปที่นั่นในรถฟอร์ดสีขาวเฟียสต้า . มันไม่ได้เป็นรถของพวกเขา - พวกเขาขโมยมันพวกเขามักจะขโมยรถ. ผู้ตัดสิน: ฉันเห็น และวิธีการที่เป็นนานพวกเขามี? นางสาว WILLS:. พวกเขาอยู่ในดิสโก้สองชั่วโมงเวลาประมาณ10:00, แดนเต้นกับแมรี่โจนส์ หลังจากนั้นไซมอนคลาร์กเต้นกับเธอ. ผู้ตัดสิน: ขอโทษนะนางสาวพินัยกรรม ไม่เจ im เห็นนี้? นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของเขาได้ เขาโกรธมากและเขาตีไซมอน จากนั้นเขาก็พูดคุยกับแมรี่สำหรับครึ่งชั่วโมงและหลังจากนั้นแมรี่เริ่มต้นที่จะเดินกลับบ้านคนเดียว. ผู้พิพากษา: และจิมอยู่ในดิสโก้หรือไม่นางสาวWILLS: ใช่เจ้านายของเขาได้ แต่แดนและไซมอนไม่ได้ พวกเขาก็ออกไปสิบนาทีหลังจากที่แมรี่. พวกเขาขับรถไปในเฟียสต้า. ผู้พิพากษา: ใช่ ทุกคนได้ แต่เห็นพวกเขาฆ่าเธอ? นั่นเป็นสิ่งสำคัญ นางสาว WILLS: ไม่มีไม่มีใครเห็นพวกเขาฆ่าเธอ แต่ตำรวจพบรอยยางของฟอร์ดเฟียสต้าใกล้กับร่างกายของแมรี่ และต่อมาพวกเขาพบว่าแดนไซมอนในฟอร์ดเฟียสต้าสีขาวใน Bilsford. ผู้พิพากษา: ที่ไหน Bilsford คือนางสาวพินัยกรรม? นางสาว WILLS: สิบกิโลเมตรจากเทรนตันเจ้านายของข้า และในรถมีประแจ ประแจนี้สมาชิกของคณะลูกขุน! ด้วยเลือดของแมรี่และผมกับมัน! (เธอแสดงให้เห็นประแจให้คณะลูกขุน.) ผู้ตัดสิน: ฉันเห็น นั่นเป็นสิ่งที่สำคัญมาก (เขาเขียน.) นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของข้า เหล่านี้เด็กชายสองคนตาม Mary จากดิสโก้ในเฟียสต้าสีขาว พวกเขาหยุดรถของเธอตีหัวประแจนี้และขับรถออกไป. DAN: (ยืนขึ้นไป) มันไม่เป็นความจริง! เราไม่ได้ทำตามเธอ! เราไม่ได้ไปลงที่ถนนที่! มันไม่เป็นความจริง! JUDGE: Be เงียบ, ชายหนุ่มคนหนึ่ง! นั่งลง! คุณสามารถพูดคุยในภายหลัง! นางสาว WILLS: ผมเรียกพยานครั้งแรกของฉัน, PC นอร์ตัน. PC นอร์ตันไปที่คอกพยาน. CLERK (ให้เขาหนังสือ) ใช้หนังสือเล่มนี้ในมือข้างขวาของคุณและอ่านสิ่งที่กล่าว. NORTON: ฉันสัญญา จะบอกความจริง, ความจริงทั้งหมดและไม่มีอะไร แต่ความจริง. นางสาว WILLS: PC นอร์ตันสิ่งที่เกิดขึ้นวันที่ 12 สิงหาคม? NORTON: ดีที่ 0:47 คนโทรศัพท์ตำรวจและผมไปที่ถนนริมชายหาดในเทรนตัน ผมพบว่าร่างกายของหญิงสาวที่นั่นและชายหนุ่มคนหนึ่ง ชื่อของเขาคือจิมวิลสัน. นางสาว WILLS: ฉันเห็น จิมไม่เรียกตำรวจ? NORTON: ใช่เขาทำ เขาเป็นแฟนของแมรี่ผมคิดว่า. เขาพยายามที่จะช่วยให้เธอ แต่เธอก็ตาย. นางสาว WILLS: ที่เป็นร่างกายหรือไม่NORTON: มันบนชายหาดที่อยู่ใกล้ถนน มีบางรอยยางในทรายใกล้ตัวได้ รถหยุดที่นั่นและจากนั้นก็เดินกลับไปเทรนตันผมคิดว่า. นางสาว WILLS: ขอบคุณ รอมีโปรดและตอบคำถามนายคาร์เตอร์ (เธอนั่งอยู่.) CARTER (ยืนขึ้นไป) เครื่องคอมพิวเตอร์ของนอร์ตันบอกฉันบางเพิ่มเติมเกี่ยวกับแฟนหนุ่มนี้จิมวิลสัน เขาพยายามที่จะช่วยหญิงสาวที่ตายแล้วที่คุณพูด เขาก็ไม่ได้มีเลือดบนเสื้อและกางเกงขายาวของเขา? NORTON ใช่ครับเขา มีเลือดอยู่บนใบหน้าของเขาและมือและบนเสื้อของเขาและกางเกงขายาวเกินไป. CARTER คุณไม่ถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้? NORTON ใช่ครับ เลือดอยู่ที่นั่นเพราะเขาพยายามที่จะช่วยให้เธอเขากล่าวว่า เขานั่งอยู่ในรถของฉันและเริ่มที่จะร้องไห้ เขารักเธอเขากล่าวว่า. CARTER ฉันเห็น แต่ทำไมจิมบนชายหาด? NORTON เขาไปเดินเล่นหลังจากที่ดิสโก้เขากล่าวว่า. CARTER ฉันเห็น ขอบคุณมาก. (เขานั่งลง.) ผู้พิพากษา PC นอร์ตันอีกหนึ่งคำถาม ได้มีการปรับลดใด ๆ บนใบหน้าของจิมหรือมือ? NORTON: ผมไม่ทราบครับ มีเลือดอยู่บนใบหน้าและมือของเขา แต่มันก็เป็นเลือดแมรี่โจนส์ผมคิดว่า. ผู้พิพากษา: ขอบคุณ นั่นคือทั้งหมดที่ พยานต่อไปคือดรเซลด็อนผมคิดว่า (ดรเซลด็อนมาในและพนักงานให้เขาหนังสือ.) SELDON: ฉันสัญญาว่าจะบอกความจริงความจริงทั้งหมดและไม่มีอะไร แต่ความจริง. นางสาว WILLS: ดรเซลด็อนคุณมองไปที่ร่างกายของแมรี่โจนส์. สิ่งที่คุณ หา? SELDON: แมรี่โจนส์หญิงสาวประมาณ 18 เธอเสียชีวิตเพราะใครบางคนตีสี่ครั้งของเธอบนหัว. นางสาว WILLS: ขอบคุณ คุณมองไปที่ประแจนี้อย่างระมัดระวังเกินไป คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับที่โปรด? SELDON: ใช่ ผมมองที่ประแจและฉันพบในเลือดและเส้นผมบน. เลือดและเส้นผมเป็นแมรี่โจนส์. นางสาว WILLS: คุณแน่ใจเกี่ยวกับที่? SELDON: ใช่ พวกเขาได้เหมือนกัน. นางสาว WILLS: ดังนั้นคนที่ไม่ฆ่าเธอด้วยประแจนี้หรือไม่? SELDON: โอ้ใช่ ผมแน่ใจว่าเกี่ยวกับที่. นางสาว WILLS: ขอบคุณ รอมีโปรด. นางสาวพินัยกรรมนั่งลงและคาร์เตอร์ได้รับการขึ้น. CARTER: ดรเซลด็อนผมอยากจะถามคุณเกี่ยวกับมือแมรี่โจนส์ คือมีเลือดใด ๆ เกี่ยวกับพวกเขา? SELDON: ใช่ครับเลือดมาก ผมมองมันอย่างระมัดระวังและมันก็เป็นเลือดของเธอ บางทีเธอใส่มือของเธอบนศีรษะของเธอเมื่อประแจตีเธอ. CARTER: แต่ก็มีเลือดใต้เล็บของเธอด้วยหรือไม่SELDON: ใช่เล็ก ๆ น้อย ๆ . CARTER: คุณไม่มองอย่างที่เลือดที่มากเกินไปSELDON: ไม่ฉัน ไม่ มีจำนวนมากของเลือดในมือของเธอและมันเป็นเลือดของเธอ ผมแน่ใจว่าเกี่ยวกับที่. CARTER: ใช่ แต่คิดอย่างรอบคอบแพทย์ อะไรแมรี่ทำอย่างไรเมื่อคนที่โดนเธอ? เธอไม่พยายามที่จะตีเขาด้วยหรือไม่ บางทีเธออาจตัดใบหน้าของเขากับเล็บของเธอ. ทำสาว ๆ บางครั้งทำเช่นนั้น? ไม่ค่อย. ก็ใช่บางครั้งCARTER: ดังนั้นบางทีเลือดของมนุษย์ที่อยู่ภายใต้เล็บของเธอ
พนักงานถามว่า 'คุณมีความผิดในการตายของแมรี่โจนส์? 'ไม่สำนึก!' พวกเขาตอบ แต่บางทีพวกเขามีความผิด ตำรวจพบอาวุธที่ใช้สังหารอยู่ในรถที่ถูกขโมยของพวกเขาและมีเลือดบนใบหน้าของไซมอน หากศาลพบว่าพวกเขามีความผิดที่พวกเขาจะต้องติดคุกเป็นเวลานานมาก.
สามารถทนายความค้นหาความจริงโดยการถามคำถามที่เหมาะสมหรือไม่ ทุกคนในศาลต้องการที่จะรู้ว่าใครฆ่าแมรี่โจนส์โดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่ของเธอและแฟนของเธอจิม คุณสามารถช่วยในการหาคำตอบได้อีกด้วย! ฆาตกรรมของแมรี่โจนส์TIM VICARY บทนำนี้เป็นศาลในประเทศอังกฤษ คนที่อยู่ในศาลกำลังพยายามที่จะตอบคำถาม - ไม่ไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ ฆ่าแมรี่โจนส์หรือไม่? มันเป็นคำถามที่สำคัญมากเพราะในสหราชอาณาจักรฆาตกรมักจะไปติดคุกตลอดชีวิต คุณจะเห็นภาพของศาลในหน้า 2. ไซมอนและแดนจะมีสองตำรวจผู้พิพากษาเสมียนของศาลที่สองทนายความและสิบสองคนในคณะลูกขุน พยานมากล่องพยานและทนายความและผู้พิพากษาถามคำถาม คณะลูกขุนไม่ได้พูดอะไร แต่พวกเขาฟังอย่างระมัดระวัง ในตอนท้ายพวกเขาจะต้องตอบคำถาม? - มีไซมอนและแดนความผิดของการฆาตกรรมหรือไม่ผิดมีสองตอนจบไปได้ในการเล่นที่มีฉาก4 (ทางเลือก 1) และฉาก 4 (ทางเลือก 2) อ่านและหารือเกี่ยวกับพวกเขาและตัดสินใจที่คุณชอบมากที่สุด. ผลการดำเนินงานหมายเหตุประกอบฉาก 1-4: ห้องพิจารณาคดีที่ด้านหลังของห้องเป็นตารางของผู้พิพากษาและเก้าอี้ ในหน้านี้มีเก้าอี้และโต๊ะสำหรับพนักงานของศาล ที่ด้านซ้ายของโต๊ะของผู้พิพากษาที่เป็นเก้าอี้สำหรับพยาน (กล่องพยาน) หน้าโต๊ะของพนักงานเป็นตารางที่มีสองเก้าอี้สำหรับทนายความ เบื้องหลังตารางนี้มีสี่เก้าอี้มากขึ้นสำหรับไซมอนแดนและตำรวจสองนาย ทางด้านซ้ายของผู้พิพากษามีสิบสองเก้าอี้สำหรับคณะลูกขุน มีเก้าอี้ในห้องพักสำหรับคนที่มากขึ้นในการนั่งชม. ตัวอักษรในการเล่นผู้พิพากษา; เสมียนศาล; นางสาวเฮเล็นทนายความตำรวจ; ไซมอนคลาร์กเป็นชายหนุ่มแดนสมิ ธ ชายหนุ่มไซมอน เพื่อน; นายเดวิดคาร์เตอร์ไซมอนและทนายความของแดน; จิมวิลสันแฟนหนุ่มแมรี่โจนส์; PC นอร์ตันตำรวจ; ดรเซลด็อนแพทย์; โมแรน PC, ตำรวจ; WPC สีเทา, ตำรวจ; นางลูซี่ Symes; เจเน็ตโนแลนเป็น หญิงสาว; นางโจนส์แม่แมรี่; คณะลูกขุน (สิบสองคน); ฆาตกรรมของแมรี่โจนส์ซีน 1 อย่างไรไม่แมรี่ตายคณะลูกขุนทนายความและพนักงานของศาลมาและนั่งลง จากนั้นไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ มากับตำรวจสองนาย ผู้พิพากษามาในและทุกคนลุกขึ้นยืน ผู้พิพากษาเดินไปที่เก้าอี้ของเขามีลักษณะที่ทุกคนอย่างช้า ๆ แล้วนั่งลง คนและทนายความนั่งลง ไซมอนและแดนทั้งสองตำรวจและพนักงานที่มีการลุกขึ้นยืน. CLERK: ไซมอนคลาร์กคุณอยู่ที่นี่เพราะการตายของแมรี่โจนส์ คุณฆ่าเธอหรือไม่? SIMON: ไม่มีครับ ฉันไม่ได้. CLERK: และคุณแดนสมิ ธ ? คุณฆ่าแมรี่โจนส์? DAN: ไม่มีครับ ฉันไม่ได้ ฉันไม่ผิด! SIMON: เราไม่ได้ฆ่าเธอ! CLERK สิทธิทั้งหมด นั่งลง. (พวกเขานั่ง.) นางสาวพินัยกรรม (ยืนขึ้นไป) พระเจ้าของฉันฉันเฮเล็นทนายความตำรวจ เดวิดคาร์เตอร์เป็นทนายความสำหรับไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ . ผู้พิพากษา: ดีมาก กรุณาเริ่มต้นนางสาวพินัยกรรม. นางสาว WILLS: ขอบคุณพระเจ้าของฉัน สมาชิกของคณะลูกขุนดูที่ภาพโปรด มีหญิงสาวในภาพที่มีชายหนุ่มคนหนึ่งที่เป็น เธอเป็นแมรี่โจนส์และเขาก็เป็นจิมวิลสันแฟนหนุ่มแมรี่ (คณะลูกขุนดูภาพ.) ผู้ตัดสิน: นางสาวพินัยกรรมฉันไม่ได้มีภาพที่. CLERK: โอ้ฉันขอโทษเจ้านายของข้า ที่นี่คุณมี. เขาให้ผู้พิพากษาภาพ. ผู้พิพากษา: ขอบคุณ โปรดไปที่นางสาวพินัยกรรม. นางสาว WILLS: เมื่อวันที่ 12 สิงหาคมแมรี่ในดิสโก้ในเทรนตันกับจิม ในเวลาเที่ยงคืนเธอเริ่มที่จะเดินกลับบ้านไปตามถนนริมทะเลและคนที่ฆ่าเธอ. ตอนนี้โปรดดูภาพที่สอง. ผู้ตัดสิน: ขอโทษนะนางสาวพินัยกรรม (เขาถือได้ภาพ.) ภาพนี้? ภาพของหญิงสาวตาย? นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของข้าที่เหมาะสม ฉันขอโทษมันไม่ได้เป็นภาพที่ดีมาก แต่ที่เป็นแมรี่โจนส์ด้วย. มีเลือดบนศีรษะและใบหน้าของเธอ. ผู้พิพากษา: ใช่ฉันเห็น ไม่มีคนพบเธอที่นั่นในคืนนั้น? นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของข้า จิมวิลสันพบว่าร่างกายของเธอบนชายหาดใกล้ถนนที่ประมาณ 00:30 เขาพยายามที่จะช่วยให้เธอ แต่เขาไม่สามารถ. แมรี่โจนส์ตาย. ผู้พิพากษา: วิธีการที่เธอไม่ตายนางสาวพินัยกรรม? นางสาวพินัยกรรมเธอเสียชีวิตเพราะใครบางคนตีสี่ครั้งของเธอในหัวประแจที่เจ้านายของข้า เสมียน, ฉันจะมีประแจโปรด? CLERK: ใช่คุณอยู่ที่นี่ (เขาให้เธอประแจ) นางสาว WILLS: ขอบคุณ มันเป็นประแจนี้สมาชิกของคณะลูกขุน มองไปที่มันอย่างระมัดระวัง ประแจนี้มีเลือดแมรี่และผมกับมัน คุณจะเห็นว่า? เธอแสดงให้เห็นประแจให้คณะลูกขุน. ผู้พิพากษา: ฉันสามารถเห็นว่าโปรดนางสาวพินัยกรรม? นางสาว WILLS: ใช่แน่นอนเจ้านายของข้า (เธอให้มันกับเขา.) ผู้พิพากษา: ขอบคุณ แต่ที่ตีเธอกับประแจที่นางสาวพินัยกรรม? นั่นเป็นคำถามที่สำคัญที่คุณรู้ว่า ใครเป็นคนฆ่าเธอ? นางสาว WILLS: ใครฆ่าเธอ? มันเป็นไซมอนคลาร์กและแดนสมิ ธ ผมคิดว่า. ผู้พิพากษา: ทำไมคุณคิดว่า? บอกคณะลูกขุนโปรด. นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของข้า พวกเขาอยู่ในดิสโก้ในเย็นวันนั้น พวกเขาไปที่นั่นในรถฟอร์ดสีขาวเฟียสต้า . มันไม่ได้เป็นรถของพวกเขา - พวกเขาขโมยมันพวกเขามักจะขโมยรถ. ผู้ตัดสิน: ฉันเห็น และวิธีการที่เป็นนานพวกเขามี? นางสาว WILLS:. พวกเขาอยู่ในดิสโก้สองชั่วโมงเวลาประมาณ10:00, แดนเต้นกับแมรี่โจนส์ หลังจากนั้นไซมอนคลาร์กเต้นกับเธอ. ผู้ตัดสิน: ขอโทษนะนางสาวพินัยกรรม ไม่เจ im เห็นนี้? นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของเขาได้ เขาโกรธมากและเขาตีไซมอน จากนั้นเขาก็พูดคุยกับแมรี่สำหรับครึ่งชั่วโมงและหลังจากนั้นแมรี่เริ่มต้นที่จะเดินกลับบ้านคนเดียว. ผู้พิพากษา: และจิมอยู่ในดิสโก้หรือไม่นางสาวWILLS: ใช่เจ้านายของเขาได้ แต่แดนและไซมอนไม่ได้ พวกเขาก็ออกไปสิบนาทีหลังจากที่แมรี่. พวกเขาขับรถไปในเฟียสต้า. ผู้พิพากษา: ใช่ ทุกคนได้ แต่เห็นพวกเขาฆ่าเธอ? นั่นเป็นสิ่งสำคัญ นางสาว WILLS: ไม่มีไม่มีใครเห็นพวกเขาฆ่าเธอ แต่ตำรวจพบรอยยางของฟอร์ดเฟียสต้าใกล้กับร่างกายของแมรี่ และต่อมาพวกเขาพบว่าแดนไซมอนในฟอร์ดเฟียสต้าสีขาวใน Bilsford. ผู้พิพากษา: ที่ไหน Bilsford คือนางสาวพินัยกรรม? นางสาว WILLS: สิบกิโลเมตรจากเทรนตันเจ้านายของข้า และในรถมีประแจ ประแจนี้สมาชิกของคณะลูกขุน! ด้วยเลือดของแมรี่และผมกับมัน! (เธอแสดงให้เห็นประแจให้คณะลูกขุน.) ผู้ตัดสิน: ฉันเห็น นั่นเป็นสิ่งที่สำคัญมาก (เขาเขียน.) นางสาว WILLS: ใช่เจ้านายของข้า เหล่านี้เด็กชายสองคนตาม Mary จากดิสโก้ในเฟียสต้าสีขาว พวกเขาหยุดรถของเธอตีหัวประแจนี้และขับรถออกไป. DAN: (ยืนขึ้นไป) มันไม่เป็นความจริง! เราไม่ได้ทำตามเธอ! เราไม่ได้ไปลงที่ถนนที่! มันไม่เป็นความจริง! JUDGE: Be เงียบ, ชายหนุ่มคนหนึ่ง! นั่งลง! คุณสามารถพูดคุยในภายหลัง! นางสาว WILLS: ผมเรียกพยานครั้งแรกของฉัน, PC นอร์ตัน. PC นอร์ตันไปที่คอกพยาน. CLERK (ให้เขาหนังสือ) ใช้หนังสือเล่มนี้ในมือข้างขวาของคุณและอ่านสิ่งที่กล่าว. NORTON: ฉันสัญญา จะบอกความจริง, ความจริงทั้งหมดและไม่มีอะไร แต่ความจริง. นางสาว WILLS: PC นอร์ตันสิ่งที่เกิดขึ้นวันที่ 12 สิงหาคม? NORTON: ดีที่ 0:47 คนโทรศัพท์ตำรวจและผมไปที่ถนนริมชายหาดในเทรนตัน ผมพบว่าร่างกายของหญิงสาวที่นั่นและชายหนุ่มคนหนึ่ง ชื่อของเขาคือจิมวิลสัน. นางสาว WILLS: ฉันเห็น จิมไม่เรียกตำรวจ? NORTON: ใช่เขาทำ เขาเป็นแฟนของแมรี่ผมคิดว่า. เขาพยายามที่จะช่วยให้เธอ แต่เธอก็ตาย. นางสาว WILLS: ที่เป็นร่างกายหรือไม่NORTON: มันบนชายหาดที่อยู่ใกล้ถนน มีบางรอยยางในทรายใกล้ตัวได้ รถหยุดที่นั่นและจากนั้นก็เดินกลับไปเทรนตันผมคิดว่า. นางสาว WILLS: ขอบคุณ รอมีโปรดและตอบคำถามนายคาร์เตอร์ (เธอนั่งอยู่.) CARTER (ยืนขึ้นไป) เครื่องคอมพิวเตอร์ของนอร์ตันบอกฉันบางเพิ่มเติมเกี่ยวกับแฟนหนุ่มนี้จิมวิลสัน เขาพยายามที่จะช่วยหญิงสาวที่ตายแล้วที่คุณพูด เขาก็ไม่ได้มีเลือดบนเสื้อและกางเกงขายาวของเขา? NORTON ใช่ครับเขา มีเลือดอยู่บนใบหน้าของเขาและมือและบนเสื้อของเขาและกางเกงขายาวเกินไป. CARTER คุณไม่ถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้? NORTON ใช่ครับ เลือดอยู่ที่นั่นเพราะเขาพยายามที่จะช่วยให้เธอเขากล่าวว่า เขานั่งอยู่ในรถของฉันและเริ่มที่จะร้องไห้ เขารักเธอเขากล่าวว่า. CARTER ฉันเห็น แต่ทำไมจิมบนชายหาด? NORTON เขาไปเดินเล่นหลังจากที่ดิสโก้เขากล่าวว่า. CARTER ฉันเห็น ขอบคุณมาก. (เขานั่งลง.) ผู้พิพากษา PC นอร์ตันอีกหนึ่งคำถาม ได้มีการปรับลดใด ๆ บนใบหน้าของจิมหรือมือ? NORTON: ผมไม่ทราบครับ มีเลือดอยู่บนใบหน้าและมือของเขา แต่มันก็เป็นเลือดแมรี่โจนส์ผมคิดว่า. ผู้พิพากษา: ขอบคุณ นั่นคือทั้งหมดที่ พยานต่อไปคือดรเซลด็อนผมคิดว่า (ดรเซลด็อนมาในและพนักงานให้เขาหนังสือ.) SELDON: ฉันสัญญาว่าจะบอกความจริงความจริงทั้งหมดและไม่มีอะไร แต่ความจริง. นางสาว WILLS: ดรเซลด็อนคุณมองไปที่ร่างกายของแมรี่โจนส์. สิ่งที่คุณ หา? SELDON: แมรี่โจนส์หญิงสาวประมาณ 18 เธอเสียชีวิตเพราะใครบางคนตีสี่ครั้งของเธอบนหัว. นางสาว WILLS: ขอบคุณ คุณมองไปที่ประแจนี้อย่างระมัดระวังเกินไป คุณสามารถบอกเราเกี่ยวกับที่โปรด? SELDON: ใช่ ผมมองที่ประแจและฉันพบในเลือดและเส้นผมบน. เลือดและเส้นผมเป็นแมรี่โจนส์. นางสาว WILLS: คุณแน่ใจเกี่ยวกับที่? SELDON: ใช่ พวกเขาได้เหมือนกัน. นางสาว WILLS: ดังนั้นคนที่ไม่ฆ่าเธอด้วยประแจนี้หรือไม่? SELDON: โอ้ใช่ ผมแน่ใจว่าเกี่ยวกับที่. นางสาว WILLS: ขอบคุณ รอมีโปรด. นางสาวพินัยกรรมนั่งลงและคาร์เตอร์ได้รับการขึ้น. CARTER: ดรเซลด็อนผมอยากจะถามคุณเกี่ยวกับมือแมรี่โจนส์ คือมีเลือดใด ๆ เกี่ยวกับพวกเขา? SELDON: ใช่ครับเลือดมาก ผมมองมันอย่างระมัดระวังและมันก็เป็นเลือดของเธอ บางทีเธอใส่มือของเธอบนศีรษะของเธอเมื่อประแจตีเธอ. CARTER: แต่ก็มีเลือดใต้เล็บของเธอด้วยหรือไม่SELDON: ใช่เล็ก ๆ น้อย ๆ . CARTER: คุณไม่มองอย่างที่เลือดที่มากเกินไปSELDON: ไม่ฉัน ไม่ มีจำนวนมากของเลือดในมือของเธอและมันเป็นเลือดของเธอ ผมแน่ใจว่าเกี่ยวกับที่. CARTER: ใช่ แต่คิดอย่างรอบคอบแพทย์ อะไรแมรี่ทำอย่างไรเมื่อคนที่โดนเธอ? เธอไม่พยายามที่จะตีเขาด้วยหรือไม่ บางทีเธออาจตัดใบหน้าของเขากับเล็บของเธอ. ทำสาว ๆ บางครั้งทำเช่นนั้น? ไม่ค่อย. ก็ใช่บางครั้งCARTER: ดังนั้นบางทีเลือดของมนุษย์ที่อยู่ภายใต้เล็บของเธอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ศาลเต็มเพื่อทดลองใช้วันนี้ ชายหนุ่มสองคนไซมอนคลาร์กและ
แดน สมิธ ยืนขึ้น พนักงานถามว่า ' คุณเป็นความผิดของการฆาตกรรมของแมรี่ โจนส์ ? ' ' ไม่ผิด ! เขาตอบ แต่บางทีเขาอาจจะผิด ตำรวจพบอาวุธสังหารในรถของตนถูกขโมยและมีเลือดบนใบหน้าของไซมอน หากศาลพบว่าเขามีความผิดจริง เขาจะต้องติดคุกเป็นเวลานานมาก
สามารถทนายความค้นหาความจริงโดยการถามคำถามที่ถูกต้อง ? ทุกคนในศาลต้องการรู้ว่าใครฆ่าแมรี่ โจนส์ โดยเฉพาะแม่ของเธอและแฟนหนุ่มของเธอ จิม คุณสามารถช่วยหาคำตอบด้วย คดีฆาตกรรมแมรี่โจนส์
ทิม วิคารีเบื้องต้นนี้เป็นศาลในอังกฤษ ผู้คนในศาลพยายามที่จะตอบคำถาม - ไซมอนคลาร์ก และ แดน สมิธฆ่าแมรี่ โจนส์หรือไม่ ? มันเป็นคำถามที่สำคัญมาก เพราะในอังกฤษ ฆาตกรมักจะต้องติดคุกตลอดชีวิต คุณสามารถดูรูปภาพของศาลในหน้า 2 ไซม่อน และ แดน มีอยู่ สอง กับ ตำรวจ ผู้พิพากษา เสมียนของศาล , ทนายความ , และสิบสองคนในคณะลูกขุน พยานมากล่องพยาน และทนายและผู้พิพากษาถามพวกเขา คณะลูกขุนจะไม่พูดแต่ฟังให้ดีนะ ในที่สุด พวกเขาก็ต้องตอบคำถาม - ไซมอนและแดนผิด หรือ ไม่ผิด
มี 2 ตอนจบเป็นไปได้ที่จะเล่นฉาก 4 ( ทางเลือกที่ 1 ) และ ฉาก 4 ( ทางเลือกที่ 2 ) อ่านและหารือเกี่ยวกับพวกเขาและตัดสินใจที่คุณชอบมากที่สุด
ฉากการแสดงหมายเหตุ 1 : ศาล
ที่ด้านหลังของห้องเป็นโต๊ะของผู้พิพากษาและเก้าอี้ในหน้านี้มีเก้าอี้และโต๊ะสำหรับเสมียนของศาล ที่ด้านซ้ายของตารางของผู้พิพากษาเป็นเก้าอี้สำหรับพยาน ( พยานกล่อง ) ที่โต๊ะของพนักงาน คือ โต๊ะพร้อมเก้าอี้ 2 ตัว สำหรับทนายความ เบื้องหลังโต๊ะนี้มีอีกสี่เก้าอี้ ไซมอน แดน และตำรวจ บนเป็นผู้พิพากษาเหลืออีก 12 คน เก้าอี้สำหรับคณะลูกขุนมีเก้าอี้ในห้องพักสำหรับคนนั่งดู
ตัวละครในละคร
ผู้พิพากษา ;
เสมียนของศาล ;
นางสาว Helen Wills , ตำรวจทนายความ ;
ไซมอนคลาร์ก , หนุ่ม ;
แดน สมิธ ชายหนุ่มเพื่อนของไซมอน ;
นายเดวิด คาร์เตอร์ ไซม่อน และทนายของแดน ;
จิมวิลสัน แฟนของ แมรี่โจนส์ ;
พีซี Norton , ตำรวจ ;
ดร เซลดอน หมอ ;
PC ส่วนใหญ่ตำรวจ ;
WPC สีเทาตำรวจหญิง ;
คุณนายลูซี่ Symes ;
เจโนแลน , หญิงสาว ;
คุณนายโจนส์ , แม่ของแมรี่ ;
คณะลูกขุน ( 12 คน ) ;
คดีฆาตกรรมแมรี่โจนส์
ฉาก 1
ทำไมแมรี่ตาย ?
คณะลูกขุนทนายความและเสมียนของศาลเข้ามาและนั่งลง จากนั้น ไซมอนคลาร์กและแดนสมิธมาคู่กับตำรวจ ผู้พิพากษาเข้ามา ทุกคนลุกขึ้น ผู้พิพากษาเดินกับเก้าอี้ของเขามองทุกคนอย่างช้าๆ แล้วนั่งลง คนและทนายความ นั่งลง ไซม่อนและแดน ตำรวจสองคน และเสมียนยืน
พนักงาน : ไซมอนคลาร์ก คุณอยู่ที่นี่ เพราะการตายของแมรี่ โจนส์ คุณฆ่าเธอ หรือ ไม่ ?
ไซมอน : ไม่ครับ ผมไม่ได้
: เสมียนและคุณ แดน สมิธ คุณฆ่าแมรี่ โจนส์ ?
แดน : ไม่ครับ ฉันไม่ ฉันไม่ผิด ! ไซมอน : เราไม่ได้ฆ่าเธอ
แดน สมิธ ยืนขึ้น พนักงานถามว่า ' คุณเป็นความผิดของการฆาตกรรมของแมรี่ โจนส์ ? ' ' ไม่ผิด ! เขาตอบ แต่บางทีเขาอาจจะผิด ตำรวจพบอาวุธสังหารในรถของตนถูกขโมยและมีเลือดบนใบหน้าของไซมอน หากศาลพบว่าเขามีความผิดจริง เขาจะต้องติดคุกเป็นเวลานานมาก
สามารถทนายความค้นหาความจริงโดยการถามคำถามที่ถูกต้อง ? ทุกคนในศาลต้องการรู้ว่าใครฆ่าแมรี่ โจนส์ โดยเฉพาะแม่ของเธอและแฟนหนุ่มของเธอ จิม คุณสามารถช่วยหาคำตอบด้วย คดีฆาตกรรมแมรี่โจนส์
ทิม วิคารีเบื้องต้นนี้เป็นศาลในอังกฤษ ผู้คนในศาลพยายามที่จะตอบคำถาม - ไซมอนคลาร์ก และ แดน สมิธฆ่าแมรี่ โจนส์หรือไม่ ? มันเป็นคำถามที่สำคัญมาก เพราะในอังกฤษ ฆาตกรมักจะต้องติดคุกตลอดชีวิต คุณสามารถดูรูปภาพของศาลในหน้า 2 ไซม่อน และ แดน มีอยู่ สอง กับ ตำรวจ ผู้พิพากษา เสมียนของศาล , ทนายความ , และสิบสองคนในคณะลูกขุน พยานมากล่องพยาน และทนายและผู้พิพากษาถามพวกเขา คณะลูกขุนจะไม่พูดแต่ฟังให้ดีนะ ในที่สุด พวกเขาก็ต้องตอบคำถาม - ไซมอนและแดนผิด หรือ ไม่ผิด
มี 2 ตอนจบเป็นไปได้ที่จะเล่นฉาก 4 ( ทางเลือกที่ 1 ) และ ฉาก 4 ( ทางเลือกที่ 2 ) อ่านและหารือเกี่ยวกับพวกเขาและตัดสินใจที่คุณชอบมากที่สุด
ฉากการแสดงหมายเหตุ 1 : ศาล
ที่ด้านหลังของห้องเป็นโต๊ะของผู้พิพากษาและเก้าอี้ในหน้านี้มีเก้าอี้และโต๊ะสำหรับเสมียนของศาล ที่ด้านซ้ายของตารางของผู้พิพากษาเป็นเก้าอี้สำหรับพยาน ( พยานกล่อง ) ที่โต๊ะของพนักงาน คือ โต๊ะพร้อมเก้าอี้ 2 ตัว สำหรับทนายความ เบื้องหลังโต๊ะนี้มีอีกสี่เก้าอี้ ไซมอน แดน และตำรวจ บนเป็นผู้พิพากษาเหลืออีก 12 คน เก้าอี้สำหรับคณะลูกขุนมีเก้าอี้ในห้องพักสำหรับคนนั่งดู
ตัวละครในละคร
ผู้พิพากษา ;
เสมียนของศาล ;
นางสาว Helen Wills , ตำรวจทนายความ ;
ไซมอนคลาร์ก , หนุ่ม ;
แดน สมิธ ชายหนุ่มเพื่อนของไซมอน ;
นายเดวิด คาร์เตอร์ ไซม่อน และทนายของแดน ;
จิมวิลสัน แฟนของ แมรี่โจนส์ ;
พีซี Norton , ตำรวจ ;
ดร เซลดอน หมอ ;
PC ส่วนใหญ่ตำรวจ ;
WPC สีเทาตำรวจหญิง ;
คุณนายลูซี่ Symes ;
เจโนแลน , หญิงสาว ;
คุณนายโจนส์ , แม่ของแมรี่ ;
คณะลูกขุน ( 12 คน ) ;
คดีฆาตกรรมแมรี่โจนส์
ฉาก 1
ทำไมแมรี่ตาย ?
คณะลูกขุนทนายความและเสมียนของศาลเข้ามาและนั่งลง จากนั้น ไซมอนคลาร์กและแดนสมิธมาคู่กับตำรวจ ผู้พิพากษาเข้ามา ทุกคนลุกขึ้น ผู้พิพากษาเดินกับเก้าอี้ของเขามองทุกคนอย่างช้าๆ แล้วนั่งลง คนและทนายความ นั่งลง ไซม่อนและแดน ตำรวจสองคน และเสมียนยืน
พนักงาน : ไซมอนคลาร์ก คุณอยู่ที่นี่ เพราะการตายของแมรี่ โจนส์ คุณฆ่าเธอ หรือ ไม่ ?
ไซมอน : ไม่ครับ ผมไม่ได้
: เสมียนและคุณ แดน สมิธ คุณฆ่าแมรี่ โจนส์ ?
แดน : ไม่ครับ ฉันไม่ ฉันไม่ผิด ! ไซมอน : เราไม่ได้ฆ่าเธอ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- Comfess
- แก๊สอะเซทิลีนเกิดจากการเติมน้ำลงในแคล้ซี
- ใช่ฉันจริงจัง และฉันคุยกับคุณเพียงแค่คนเ
- มีการสอบของชั้นมัธยมต้น
- หล่อนเรียนต่อปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยรังสิ
- แก๊สอะเซทิลีนเกิดจากการเติมน้ำลงในแคล้ซี
- ยิ่งฉันเรียนภาษาาจีนหลายวิชา ฉันก็ต้องขย
- carefully
- But this is the only negative trade-off
- ในอนาคต ฉันต้องการจะเป็น
- baht
- ความเชื่อนี้ทำให้คนจำนวนมากดื่มน้ำกันละท
- But this is the only negative trade-off
- Overuse--Image has excessive noise reduc
- Braided
- bebe in car
- Could you tell him about this case
- กีฬา
- Seven strains the most resistant to simu
- กีฬา
- What do you do now?
- The court room is full for today's trial
- คุณรีบไปไหนหรือเปล่า
- Dry-Vacuum Pressure impregnation has bee
