To assess the current situation of

To assess the current situation of sales and uses of herbal medicines in Jordan, more than 100 herbalists throughout the country were
interviewed. The collected data included the types of herbs present in the market, the recommendations made by the herbalists in the treatment
of ailments, the level of education and training of the herbalists, and miscellaneous observations. One hundred and fifty medicinal plant
species were present in the local market. Based on their availability in the market and on the herbalists’ recommendations, 9 plant species
were considered very common and 17 were considered as common. The survey indicated that most of the herbalists were not educated or
trained in the field of herbal medicine except for their expertise gained from their predecessor, none were licensed for this particular purpose;
several odd or unprecedented recommendations were passed to the customers. This survey emphasizes the necessity of proper handling of
herbal medicines that requires proper regulations and licensing.
© 2003 Published by Elsevier Ireland Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการประเมินสถานการณ์ปัจจุบันการขายและการใช้ยาสมุนไพรใน Jordan, herbalists มากกว่า 100 ทั่วประเทศสัมภาษณ์ ข้อมูลที่รวบรวมชนิดของสมุนไพรในตลาด คำแนะนำโดย herbalists ในการบำบัดรักษาของโรค ระดับการศึกษาและฝึกอบรม herbalists และสังเกตเบ็ดเตล็ด พืชสมุนไพรหนึ่งร้อย และสิบพันธุ์มีในท้องตลาด ตามความในตลาด และ ตามคำแนะนำของ herbalists พืช 9 ชนิดได้ถือมากทั่วไปและ 17 ได้ถือเป็นทั่วไป แบบสำรวจระบุว่า ส่วนใหญ่ที่ herbalists ก็ไม่ศึกษา หรือการฝึกอบรมในด้านยาสมุนไพรยกเว้นความเชี่ยวชาญของพวกเขาได้รับจากรุ่นก่อนของพวกเขา ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะนี้แนะนำคี่ หรือเป็นประวัติการณ์หลายถูกส่งผ่านไปยังลูกค้า แบบสำรวจนี้เน้นความจำเป็นของการจัดการที่เหมาะสมของยาสมุนไพรที่จำเป็นต้องมีกฎระเบียบที่เหมาะสมและการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์© 2003 เผยแพร่ โดย Elsevier ไอร์แลนด์ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาสถานการณ์ปัจจุบันของการขายและการใช้ยาสมุนไพรในจอร์แดน , มากกว่า 100 สมุนไพรทั่วประเทศ
สัมภาษณ์ ได้แก่ ชนิดของสมุนไพรที่มีอยู่ในตลาด ข้อเสนอแนะจากสมุนไพรในการรักษา
ของโรค ระดับของการศึกษาและการฝึกอบรมของสมุนไพร , การสังเกตและเบ็ดเตล็ดหนึ่งร้อยห้าสิบสมุนไพร
ชนิด ปัจจุบันในตลาดท้องถิ่น ขึ้นอยู่กับความพร้อมของพวกเขาในตลาดและในสมุนไพร ' แนะนำ 9 ชนิดพืช
ถือว่าปกติมากและ 17 ก็ถือเป็นธรรมดา การสำรวจแสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของสมุนไพรไม่ได้ศึกษาหรือ
การฝึกอบรมในด้านสมุนไพร นอกจากความเชี่ยวชาญของพวกเขาได้รับจากบรรพบุรุษของพวกเขาโดยไม่ได้รับอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์นี้โดยเฉพาะ ;
หลาย คี่ หรือ เคยแนะนำถูกส่งผ่านไปยังลูกค้า การสำรวจนี้เน้นความจำเป็นของการจัดการที่เหมาะสมของ
ยาสมุนไพรที่ต้องมีกฎระเบียบที่เหมาะสมและการออกใบอนุญาต .
สงวนลิขสิทธิ์ 2003 เผยแพร่โดยเอลส์ไอร์แลนด์จำกัด