The Creator's Words"What a column i

The Creator's Words

"What a column is in steel or concrete is not yet felt as a part of us.

It must be different from stone.

Stone we know and feel its beauty.

Material we now use in architecture we know only for its superior strength but not for its meaningful form. Concrete and steel must become greater than the engineer.

The expected wonders in concrete and steel confront us. We know from the spirit of architecture that their characteristics must be in harmony with the spaces that want to be and evoke what spaces can be.

Forms and spaces today have not found their position in order though the ways of making things are new and resourceful."

— Louis I. Kahn. from Alessandra Latour, ed. Louis I. Kahn: Writings, Lectures, Interviews. p75-76.

"Architecture though I feel what is it's spirit, when asked of it's nature I have no touch with it....The pool, a chair, a school, a palace, or a factory has it's light of it's presence. If it but what it wants to be, so it can reach the house, be it ever so simple just so it's essence is it's life, is art.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำพูดของผู้สร้าง"คอลัมน์ใดเป็นเหล็กหรือคอนกรีตจะไม่ได้รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของเรามันต้องแตกต่างจากหินหินที่เรารู้จัก และรู้สึกถึงความสวยงามวัสดุที่เราใช้ในสถาปัตยกรรมเรารู้เฉพาะ สำหรับความแข็งแรงที่เหนือกว่า แต่ไม่ใช่ สำหรับรูปแบบที่มีความหมาย คอนกรีตและเหล็กต้องเป็นมากกว่าวิศวกรสิ่งมหัศจรรย์ที่คาดไว้ในคอนกรีตและเหล็กกล้าเผชิญหน้ากับเรา เรารู้จากจิตวิญญาณของสถาปัตยกรรมที่ลักษณะของพวกเขาต้องสอดคล้องกับพื้นที่ที่ต้องการได้ และทำให้เกิดช่องว่างที่สามารถแบบฟอร์มและช่องว่างวันนี้มีไม่พบในใบสั่งว่าวิธีการทำสิ่งใหม่ และกฏหมาย"— หลุยส์คาห์น I. จากลา Alessandra, ed. Louis I. คาห์น: งานเขียน บรรยาย สัมภาษณ์ p75-76"สถาปัตยกรรมแต่ที่รู้สึกคือมันเป็นจิตวิญญาณ เมื่อถามว่า มันเป็นธรรมชาติได้สัมผัสกับมัน... สระว่ายน้ำ เก้าอี้ โรงเรียน วัง หรือโรงงานมีแสงมันเป็นการปรากฏตัวของมัน หากแต่สิ่งที่อยากจะ ดังนั้นมันสามารถเข้าถึงบ้าน มีมันเคยง่ายเพียงเพื่อให้มันเป็นสาระสำคัญของชีวิต เป็นศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของผู้สร้างคำ

"สิ่งที่คอลัมน์อยู่ในเหล็กหรือคอนกรีตยังไม่ได้รู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของเรา.

มันจะต้องแตกต่างจากหิน.

หินที่เรารู้และความรู้สึกความงามของมัน.

วัสดุตอนนี้เราใช้ในงานสถาปัตยกรรมที่เรารู้เพียงเพื่อความแข็งแรงที่เหนือกว่า แต่ไม่ใช่สำหรับรูปแบบที่มีความหมายของมัน. คอนกรีตและเหล็กจะต้องกลายเป็นมากกว่าวิศวกร.

สิ่งมหัศจรรย์ที่คาดหวังในคอนกรีตและเหล็กเผชิญหน้ากับเรา. เรารู้จากจิตวิญญาณของสถาปัตยกรรมที่ลักษณะของพวกเขาจะต้องอยู่ในความกลมกลืนกับพื้นที่ที่ต้องการที่จะเป็นและทำให้เกิด สิ่งที่สามารถเป็นช่องว่าง.

รูปแบบและช่องว่างในวันนี้ยังไม่พบตำแหน่งของพวกเขาในการสั่งซื้อ แต่วิธีการทำสิ่งที่เป็นของใหม่และมั่งคั่ง ".

- หลุยส์คาห์นครั้งที่หนึ่ง จาก Alessandra Latour เอ็ด หลุยส์คาห์นครั้งที่หนึ่ง: เขียนบรรยาย, การสัมภาษณ์ p75-76.

"สถาปัตยกรรม แต่ผมรู้สึกว่ามันคืออะไรเป็นจิตวิญญาณเมื่อถามว่ามันเป็นธรรมชาติของผมไม่มีการติดต่อกับมัน .... สระว่ายน้ำ, เก้าอี้, โรงเรียนวังหรือโรงงานได้เป็นแสงของมันปรากฏตัว . หาก แต่สิ่งที่มันอยากจะเป็นเพื่อที่จะสามารถเข้าถึงบ้านไม่ว่าจะเป็นที่เคยง่ายดังนั้นเพียงเพื่อให้มันสาระสำคัญคือมันชีวิตคือศิลปะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำพูดของผู้สร้าง" อะไร คอลัมน์ในเหล็กหรือคอนกรีตยังไม่สึกเป็นส่วนหนึ่งของพวกเรามันต้องแตกต่างจากหินหิน เรารู้ และรู้สึกความงามของมันวัสดุที่เราใช้ในสถาปัตยกรรมเรารู้แค่ความแข็งแกร่งที่เหนือกว่า แต่ไม่ใช่เพื่อการสื่อความหมาย คอนกรีตและเหล็กจะกลายเป็นมากกว่าวิศวกรคาดว่า สิ่งมหัศจรรย์ในคอนกรีต และเหล็ก เผชิญหน้ากับเรา เรารู้จากวิญญาณของสถาปัตยกรรมที่ลักษณะต้องสอดคล้องกับเป็นที่ต้องการได้ และสร้างสิ่งที่เป็นสามารถรูปแบบและเป็น วันนี้ ยังไม่พบของตำแหน่งเพื่อแม้ว่าวิธีการทำสิ่งที่ใหม่และมั่งคั่ง”- หลุยส์ คาห์น จากอเล็กซานดร้า ลาตูร์ เอ็ด หลุยส์ คาห์น : งานเขียน , บรรยาย , สัมภาษณ์ p75-76 ." สถาปัตยกรรมแม้ว่าฉันจะรู้สึกอะไรคือวิญญาณ เมื่อถามว่า เป็น ธรรมชาติ ผมไม่ได้สัมผัสกับมัน . . . . . . . สระว่ายน้ำ , เก้าอี้ , โรงเรียน , วัง , หรือโรงงานมีแสงของตน ถ้ามัน แต่สิ่งที่มันอยากจะเป็น เพื่อให้สามารถเข้าถึงบ้าน ไม่ว่าจะเคยเพื่อง่าย ให้สาระ มันคือ ชีวิต คือ ศิลปะ