Today we reported our second quarte

Today we reported our second quarter earnings. We continue to make progress in becoming a full-scale local commerce marketplace. Adjusting for currency, all of our businesses in North America and abroad grew, and we remain an indispensable platform for small local businesses while becoming more and more of a daily habit for customers.

There are a lot of positive aspects to our second quarter performance. We’ve highlighted these positives in our announcement. There are also some aspects of our announcement that may be perceived negatively. Whatever happens, the fundamentals of the business remain strong -- revenues, Adjusted EBITDA, and our free cash flow are tracking well ahead of last year, customer growth remains strong and we’ve more than doubled our inventory. These are the strengths that give us the confidence to continue to invest aggressively in growth.

Check Skynet for more on these results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เรารายงานกำไรไตรมาสที่สองของเรา เรายังคงให้ความคืบหน้าในการเป็น ตลาดพาณิชย์เต็มรูปแบบภายใน ธุรกิจของเราในอเมริกาเหนือและต่างประเทศทั้งหมดการปรับปรุงสกุลเงิน เติบโต และเรายังมีแพลตฟอร์มที่ขาดไม่ได้สำหรับธุรกิจขนาดเล็กภายในในขณะที่เป็นมาก ขึ้นของนิสัยประจำวันสำหรับลูกค้า มีจำนวนมากของแง่บวกกับผลการดำเนินงานไตรมาสที่สอง เราได้เน้นการทำงานผิดพลาดเหล่านี้ในประกาศของเรา นอกจากนี้ยังมีบางส่วนของประกาศของเราอาจรับรู้ในเชิงลบ สิ่งที่เกิดขึ้น พื้นฐานของบริษัทยังคงแข็งแกร่ง - รายได้ EBITDA ที่ปรับปรุง และกระแสเงินสดของเราฟรีติดตามกันก่อนปี เจริญเติบโตของลูกค้ายังคงแข็งแกร่ง และเราได้มากกว่าสองเท่าของเรา นี่คือจุดแข็งที่ให้ความเชื่อมั่นต่อการลงทุนแสดงความก้าวร้าวในการเจริญเติบโตตรวจสอบ Skynet ผลลัพธ์เหล่านี้เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เราได้รายงานผลประกอบการไตรมาสที่สองของเรา เรายังคงให้ความคืบหน้าในการเป็นเต็มรูปแบบตลาดการค้าในท้องถิ่น ปรับค่าเงินทั้งหมดของธุรกิจของเราในนอร์ทอเมริกาและต่างประเทศเติบโตขึ้นและเรายังคงเป็นแพลตฟอร์มที่ขาดไม่ได้สำหรับธุรกิจในท้องถิ่นขนาดเล็กในขณะที่มากขึ้นและมากขึ้นของนิสัยประจำวันสำหรับลูกค้า. มีจำนวนมากในด้านบวกต่อผลการดำเนินงานไตรมาสที่สองของเรามี เราได้เน้นบวกเหล่านี้ในประกาศของเรา นอกจากนี้ยังมีบางแง่มุมของการประกาศของเราที่อาจถูกมองในทางลบ สิ่งที่เกิดขึ้นปัจจัยพื้นฐานของธุรกิจที่ยังคงแข็งแกร่ง - รายได้ปรับ EBITDA และกระแสเงินสดของเรากำลังติดตามกันไปข้างหน้าของปีที่ผ่านมาการเติบโตของลูกค้ายังคงแข็งแกร่งและเราได้เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวสินค้าคงคลังของเรา เหล่านี้เป็นจุดแข็งที่ทำให้เรามีความมั่นใจที่จะยังคงลงทุนอย่างจริงจังในการเจริญเติบโต. ตรวจสอบ Skynet สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลลัพธ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เรารายงานผลประกอบการไตรมาสที่สองของเรา เรายังคงให้ความคืบหน้าในการเป็นตลาดการค้าท้องถิ่นเต็มรูปแบบ ปรับค่าเงินทั้งหมดของธุรกิจของเราในทวีปอเมริกาเหนือและต่างประเทศขยายตัว และเรายังคงเป็นแพลตฟอร์มที่จำเป็นสำหรับธุรกิจท้องถิ่นขนาดเล็กในขณะที่กลายเป็นมากขึ้นและมากขึ้นของนิสัยทุกวัน สำหรับลูกค้า

มีมากในด้านบวกของไตรมาสที่สองของเรา . เราได้เน้นแจ้งเหล่านี้ในการประกาศของเรา มีบางแง่มุมของการประกาศของเราที่อาจจะมีการรับรู้ในเชิงลบ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น พื้นฐานธุรกิจของบริษัทยังคงแข็งแกร่ง -- รายได้ , ปรับ , และกระแสเงินสดของเราติดตามดีล่วงหน้าของปีล่าสุดการเจริญเติบโตของลูกค้ายังคงแข็งแกร่งและเราได้มากกว่าสองเท่าสินค้าคงคลังของเรา เหล่านี้เป็นจุดแข็งที่ทำให้เรามั่นใจว่าจะยังคงลงทุนอย่างจริงจังในการเช็คเน็ท

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลลัพธ์เหล่านี้