But at the same time, a more radica

But at the same time, a more radical fringe of economists claimed Sufficiency rejected the whole acquisitive principle at the core of mainstream capitalist economics. And the Thaksin government claimed to be following the Sufficiency approach while it dreamed mega projects and sprayed cash into the villages. So to predict what Sufficiency Economy may mean for the policies of the Surayud government, understanding the ideas alone is not enough. We need to understand those who are interpreting them too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในเวลาเดียวกัน เพิ่มเติมมากขึ้นรุนแรงของนักเศรษฐศาสตร์อ้างพอเพียงปฏิเสธ acquisitive ทั้งหลักการของเศรษฐศาสตร์ทุนหลัก และรัฐบาลทักษิณอ้างว่า จะตามวิธีพอเพียงมันฝันร็อคโครงการ และเงินสดฉีดพ่นลงในหมู่บ้าน ดังนั้น การคาดการณ์ว่า เศรษฐกิจพอเพียงอาจหมายความว่า สำหรับนโยบายของพล.อ.รัฐบาล การทำความเข้าใจความคิดคนเดียวไม่พอ เราต้องเข้าใจผู้ที่จะตีความเกินไปนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในเวลาเดียวกัน, ขอบรุนแรงมากขึ้นของนักเศรษฐศาสตร์อ้างว่าพอเพียงปฏิเสธหลักการทั้งโลภที่เป็นแกนหลักของเศรษฐกิจทุนนิยมกระแสหลัก และรัฐบาลทักษิณอ้างว่าเป็นวิธีการดังต่อไปนี้พอเพียงในขณะที่มันฝันโครงการขนาดใหญ่และพ่นเงินสดเข้าหมู่บ้าน ดังนั้นเพื่อทำนายสิ่งที่เศรษฐกิจพอเพียงอาจหมายถึงนโยบายของรัฐบาลสุรยุทธ์, การทำความเข้าใจความคิดอย่างเดียวไม่พอ เราต้องเข้าใจผู้ที่จะแปลความหมายของพวกเขามากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในเวลาเดียวกัน , Fringe ที่รุนแรงมากขึ้นของนักเศรษฐศาสตร์อ้างเศรษฐกิจพอเพียงปฏิเสธทั้งโลภหลักการที่สำคัญของเศรษฐศาสตร์ทุนนิยมกระแสหลัก . และรัฐบาล พ.ต.ท. ทักษิณ อ้างว่าเป็นตามแนวทางเศรษฐกิจพอเพียง ขณะที่มันฝันโครงการใหญ่และพ่นสดตามหมู่บ้านดังนั้นคาดเดาได้ว่าเศรษฐกิจพอเพียงอาจหมายถึง สำหรับนโยบายของรัฐบาล การเข้าใจความคิดอย่างเดียวไม่พอ เราต้องเข้าใจคนที่ตีความ
ด้วย