TuberculosisDefinitionBy Mayo Clini

Tuberculosis
Definition
By Mayo Clinic Staff
Tuberculosis (TB) is a potentially serious infectious disease that mainly affects your lungs. The bacteria that cause tuberculosis are spread from one person to another through tiny droplets released into the air via coughs and sneezes.
Once rare in developed countries, tuberculosis infections began increasing in 1985, partly because of the emergence of HIV, the virus that causes AIDS. HIV weakens a person's immune system so it can't fight the TB germs. In the United States, because of stronger control programs, tuberculosis began to decrease again in 1993, but remains a concern.
Many strains of tuberculosis resist the drugs most used to treat the disease. People with active tuberculosis must take several types of medications for many months to eradicate the infection and prevent development of antibiotic resistance.
Symptoms
By Mayo Clinic Staff
Although your body may harbor the bacteria that cause tuberculosis, your immune system usually can prevent you from becoming sick. For this reason, doctors make a distinction between:
• Latent TB. In this condition, you have a TB infection, but the bacteria remain in your body in an inactive state and cause no symptoms. Latent TB, also called inactive TB or TB infection, isn't contagious. It can turn into active TB, so treatment is important for the person with latent TB and to help control the spread of TB in general. An estimated 2 billion people have latent TB.
• Active TB. This condition makes you sick and can spread to others. It can occur in the first few weeks after infection with the TB bacteria, or it might occur years later.
Signs and symptoms of active TB include:
• Coughing that lasts three or more weeks
• Coughing up blood
• Chest pain, or pain with breathing or coughing
• Unintentional weight loss
• Fatigue
• Fever
• Night sweats
• Chills
• Loss of appetite
Tuberculosis can also affect other parts of your body, including your kidneys, spine or brain. When TB occurs outside your lungs, signs and symptoms vary according to the organs involved. For example, tuberculosis of the spine may give you back pain, and tuberculosis in your kidneys might cause blood in your urine.
When to see a doctor
See your doctor if you have a fever, unexplained weight loss, drenching night sweats or a persistent cough. These are often signs of TB, but they can also result from other medical problems. Your doctor can perform tests to help determine the cause.
The Centers for Disease Control and Prevention recommends that people who have an increased risk of tuberculosis be screened for latent TB infection. This recommendation includes:
• People with HIV/AIDS
• IV drug users
• Those in contact with infected individuals
• Health care workers who treat people with a high risk of TB

Causes
By Mayo Clinic Staff
Tuberculosis is caused by bacteria that spread from person to person through microscopic droplets released into the air. This can happen when someone with the untreated, active form of tuberculosis coughs, speaks, sneezes, spits, laughs or sings.
Although tuberculosis is contagious, it's not easy to catch. You're much more likely to get tuberculosis from someone you live with or work with than from a stranger. Most people with active TB who've had appropriate drug treatment for at least two weeks are no longer contagious.
HIV and TB
Since the 1980s, the number of cases of tuberculosis has increased dramatically because of the spread of HIV, the virus that causes AIDS. Infection with HIV suppresses the immune system, making it difficult for the body to control TB bacteria. As a result, people with HIV are many times more likely to get TB and to progress from latent to active disease than are people who aren't HIV positive.
Drug-resistant TB
Another reason tuberculosis remains a major killer is the increase in drug-resistant strains of the bacterium. Since the first antibiotics were used to fight tuberculosis 60 years ago, some TB germs have developed the ability to survive, and that ability gets passed on to their descendants.
Drug-resistant strains of tuberculosis emerge when an antibiotic fails to kill all of the bacteria it targets. The surviving bacteria become resistant to that particular drug and frequently other antibiotics as well. Some TB bacteria have developed resistance to the most commonly used treatments, such as isoniazid and rifampin.
Some strains of TB have also developed resistance to drugs less commonly used in TB treatment, such as the antibiotics known as fluoroquinolones, and injectable medications including amikacin, kanamycin and capreomycin. These medications are often used to treat infections that are resistant to the more commonly used drugs.
Risk factors
By Mayo Clinic Staff
Anyone can get tuberculosis, but certain factors can increase your risk of the disease. These factors include:
Weakened immune system
A healthy immune system often successfully fights TB bacteria, but your body can't mount an effect

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัณโรคคำจำกัดความโดย Mayo คลินิกวัณโรค (TB) เป็นโรคติดเชื้อร้ายแรงอาจที่ส่วนใหญ่มีผลต่อปอด แบคทีเรียที่ทำให้เกิดวัณโรคมีแพร่กระจายจากคนอื่นผ่านหยดเล็ก ๆ ออกไปในอากาศ coughs และ sneezesเมื่อหายากในประเทศที่พัฒนาแล้ว ติดเชื้อวัณโรคเริ่มเพิ่มขึ้นในปี 1985 บางส่วนเนื่องจากการเกิดขึ้นของเชื้อเอชไอวี ไวรัสที่เป็นสาเหตุของโรคเอดส์ เอชไอวีอ่อนระบบภูมิคุ้มกันของคนดังนั้นจึงไม่สามารถต่อสู้เชื้อโรค TB ในสหรัฐอเมริกา เนื่องจากโปรแกรมควบคุมที่แข็งแกร่ง วัณโรคเริ่มลดลงอีกในปี 1993 แต่ยังคง กังวลหลายสายพันธุ์ของวัณโรคต้านยาเสพติดที่ใช้มากที่สุดในการรักษาโรค คนกับงานวัณโรคต้องใช้ยาหลายเดือนเพื่อขจัดเชื้อ และป้องกันการพัฒนาของความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะหลายชนิดอาการโดย Mayo คลินิกแม้ว่าร่างกายอาจ harbor แบคทีเรียที่ทำให้เกิดวัณโรค ระบบภูมิคุ้มกันของคุณมักจะทำให้คุณกลายเป็นป่วย ด้วยเหตุนี้ แพทย์ทำให้ความแตกต่างระหว่าง:•แฝงอยู่ TB ในสภาพนี้ คุณมีการติดเชื้อ TB แต่แบคทีเรียอยู่ในร่างกายของคุณในสถานะไม่ได้ใช้งาน และก่อให้เกิดอาการไม่ TB แฝงอยู่ เรียกงาน TB หรือ TB ติดเชื้อ ไม่ติดต่อกัน มันสามารถเปลี่ยนเป็น active TB เพื่อรักษาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับบุคคล กับ TB แฝงอยู่ และช่วยควบคุมการแพร่กระจายของ TB ในทั่วไป มีประมาณ 2 พันล้านคนมี TB แฝงอยู่•งาน TB เงื่อนไขนี้ทำให้คุณป่วย และสามารถแพร่กระจายไปยังผู้อื่น สามารถเกิดขึ้นได้ในไม่กี่สัปดาห์แรกหลังจากการติดเชื้อมีแบคทีเรีย TB หรือมันอาจเกิดขึ้นภายหลังปีอาการของ active TB รวม:•ไอที่เวลา น้อย 3 สัปดาห์•ไอค่าเลือด•เจ็บหน้าอก หรือปวดหายใจ หรือไอ•ตั้งใจลดน้ำหนัก•ล้า•ไข้•เหงื่อออกกลางคืน•หนาวสั่น•สูญเสียความอยากอาหารวัณโรคสามารถมีผลกระทบต่อส่วนอื่น ๆ ของร่างกาย รวมถึงของไต กระดูกสันหลัง หรือสมอง เมื่อ TB นอกปอด อาการขึ้นอยู่กับอวัยวะที่เกี่ยวข้อง ตัวอย่าง วัณโรคของกระดูกสันหลังอาจให้คุณปวดหลัง และวัณโรคในไตของคุณอาจทำให้เลือดในปัสสาวะของคุณได้เมื่อไปพบแพทย์ดูแพทย์ของคุณถ้าคุณมีไข้ น้ำหนักไม่คาดหมาย การเล่นเหงื่อออกกลางคืนหรือไอแบบถาวร เหล่านี้มักจะเป็นสัญญาณของ TB แต่พวกเขายังสามารถเกิดจากปัญหาอื่น ๆ ทางการแพทย์ แพทย์สามารถทำการทดสอบเพื่อตรวจสอบสาเหตุศูนย์ป้องกันและควบคุมโรคแนะนำให้มีฉายที่คนที่มีความเสี่ยงวัณโรคการติดเชื้อ TB แฝงอยู่ คำแนะนำนี้ประกอบด้วย:•คนที่ มีเอชไอวี/เอดส์ผู้ใช้ยาเสพติด• IV•ผู้ที่ติดต่อกับบุคคลที่ติดเชื้อ•ดูแลสุขภาพคนรักษาคนที่ มีความเสี่ยงสูงของ TBทำให้เกิดโดย Mayo คลินิกวัณโรคเกิดจากเชื้อแบคทีเรียที่แพร่กระจายจากคนสู่คนผ่านหยดกล้องจุลทรรศน์ที่ออกไปในอากาศ นี้สามารถเกิดขึ้นเมื่อบุคคลที่ มีรูปแบบไม่ถูกรักษา งานของวัณโรค coughs พูด sneezes, spits หัวเราะที หรือร้องเพลงแม้ว่าวัณโรคติดต่อได้ ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจับ คุณมากอดวัณโรคจากบุคคลที่คุณอยู่กับ หรือใช้มากกว่าจากคนแปลกหน้าเป็น คนส่วนใหญ่กับงาน TB ที่เคยรักษายาที่เหมาะสมสำหรับสองสัปดาห์ ติดต่อไม่ได้เอชไอวีและ TBตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 จำนวนกรณีและปัญหาของวัณโรคได้เพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากการแพร่กระจายของเชื้อเอชไอวี ไวรัสที่เป็นสาเหตุของโรคเอดส์ ติดเชื้อเอชไอวีไม่ใส่ระบบภูมิคุ้มกัน ทำให้ยากสำหรับร่างกายในการควบคุมแบคทีเรีย TB ดังนั้น คนที่ มีเอชไอวีมีแนวโน้มหลายครั้งมากเข้า TB และก้าวจากแฝงอยู่กับงานโรคกว่าคนที่ไม่ได้บวกเอชไอวียา TBวัณโรคยังคงเป็น ปืนหลักเหตุผลอื่นคือ เพิ่มยาสายพันธุ์ของแบคทีเรีย เนื่องจากยาปฏิชีวนะครั้งแรกถูกใช้เพื่อต่อสู้กับวัณโรค 60 ปี บางเชื้อโรค TB ได้พัฒนาความสามารถในการอยู่รอด และที่สามารถรับได้ผ่านไปลูกหลานของพวกเขาสายพันธุ์ที่ทนทานต่อยาของวัณโรคเกิดเมื่อเป็นยาปฏิชีวนะไม่สามารถฆ่าแบคทีเรียได้เป้าหมายทั้งหมด เชื้อแบคทีเรียที่รอดตายจะทนต่อยาเฉพาะและบ่อยครั้งเช่นยาปฏิชีวนะอื่น ๆ บางเชื้อแบคทีเรีย TB ได้พัฒนาเพื่อการรักษาที่ใช้บ่อยที่สุด เช่น isoniazid และ rifampinบางสายพันธุ์ของ TB ได้พัฒนาความต้านทานต่อยาน้อยกว่าที่ใช้บ่อยในการรักษา TB เช่นยาปฏิชีวนะเรียกว่า fluoroquinolones และยายา amikacin กานามัยซิน และ capreomycin ยาเหล่านี้มักจะใช้ในการรักษาติดเชื้อที่มีความทนทานต่อยาที่ใช้บ่อยปัจจัยเสี่ยงโดย Mayo คลินิกใครได้วัณโรค แต่ปัจจัยบางอย่างสามารถเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดโรค ปัจจัยเหล่านี้รวมถึง:ระบบภูมิคุ้มกันอย่างไรระบบภูมิคุ้มกันสุขภาพต่อสู้แบคทีเรีย TB มักสำเร็จ แต่ร่างกายของคุณไม่สามารถกำหนดลักษณะพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัณโรคนิยามโดยพนักงานเมโยคลินิกวัณโรค(TB) เป็นโรคติดเชื้อร้ายแรงที่อาจเกิดที่ส่วนใหญ่มีผลกระทบต่อปอดของคุณ เชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดวัณโรคจะแพร่กระจายจากคนหนึ่งไปยังอีกผ่านหยดน้ำเล็ก ๆ ที่ปล่อยออกสู่อากาศผ่านอาการไอและจาม. เมื่อหาได้ยากในประเทศที่พัฒนาแล้วการติดเชื้อวัณโรคเริ่มเพิ่มขึ้นในปี 1985 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเกิดขึ้นของเอชไอวีไวรัสที่เป็นสาเหตุของโรคเอดส์ . เอชไอวีอ่อนตัวระบบภูมิคุ้มกันของคนดังนั้นจึงไม่สามารถต่อสู้กับเชื้อโรควัณโรค ในประเทศสหรัฐอเมริกาเพราะโปรแกรมการควบคุมแข็งแกร่งวัณโรคเริ่มลดลงอีกครั้งในปี 1993 แต่ยังคงเป็นความกังวล. สายพันธุ์หลายวัณโรคต่อต้านยาเสพติดส่วนใหญ่ใช้ในการรักษาโรค คนที่มีเชื้อวัณโรคที่ใช้งานจะต้องใช้เวลาหลายประเภทของยามานานหลายเดือนที่จะกำจัดการติดเชื้อและป้องกันไม่ให้การพัฒนาของความต้านทานยาปฏิชีวนะ. อาการโดยเมโยคลินิกพนักงานแม้ว่าร่างกายของคุณอาจปิดบังแบคทีเรียที่ทำให้เกิดวัณโรคระบบภูมิคุ้มกันของคุณจะสามารถป้องกันไม่ให้คุณกลายเป็นคนป่วย. ด้วยเหตุนี้แพทย์ให้ความแตกต่างระหว่าง: •วัณโรคแฝง ในสภาพนี้คุณมีการติดเชื้อวัณโรค แต่แบคทีเรียยังคงอยู่ในร่างกายของคุณอยู่ในสภาพที่ใช้งานและทำให้เกิดอาการไม่ วัณโรคแฝงที่เรียกว่าวัณโรคไม่ได้ใช้งานหรือการติดเชื้อวัณโรคไม่ติดต่อ มันสามารถเปลี่ยนเป็นวัณโรคที่ใช้งานเพื่อให้การรักษาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนที่มีวัณโรคแฝงและเพื่อช่วยให้การควบคุมการแพร่ระบาดของวัณโรคในทั่วไป ประมาณ 2 พันล้านคนมีเชื้อวัณโรคแฝง. •วัณโรคที่ใช้งาน เงื่อนไขนี้ทำให้คุณป่วยและสามารถแพร่กระจายไปยังผู้อื่น มันสามารถเกิดขึ้นได้ในไม่กี่สัปดาห์แรกหลังจากการติดเชื้อแบคทีเรียวัณโรคหรือมันอาจจะเกิดขึ้นปีต่อมา. สัญญาณและอาการของวัณโรคที่ใช้งานรวมถึง: ไอ•ที่กินเวลาสามหรือมากกว่าสัปดาห์•ไอเป็นเลือด•อาการเจ็บหน้าอกหรือปวดกับการหายใจหรือไอ•การสูญเสียน้ำหนักไม่ตั้งใจ•ความเมื่อยล้า•ไข้•เหงื่อออกตอนกลางคืน•หนาว•สูญเสียความกระหายวัณโรคยังสามารถส่งผลกระทบต่อส่วนอื่นๆ ของร่างกายของคุณรวมทั้งไตของคุณกระดูกสันหลังหรือสมอง เมื่อเกิดขึ้นวัณโรคนอกปอดของคุณอาการและอาการแสดงแตกต่างกันตามอวัยวะที่เกี่ยวข้อง ยกตัวอย่างเช่นวัณโรคของกระดูกสันหลังอาจทำให้คุณปวดหลังและวัณโรคในไตของคุณอาจทำให้เลือดในปัสสาวะของคุณ. เมื่อไปพบแพทย์ดูแพทย์ของคุณถ้าคุณมีไข้น้ำหนักลดไม่ได้อธิบายเปียกชุ่มเหงื่อออกตอนกลางคืนหรือไอถาวร. เหล่านี้มักจะอาการวัณโรค แต่พวกเขายังเป็นผลมาจากปัญหาทางการแพทย์อื่น ๆ แพทย์ของคุณสามารถดำเนินการทดสอบที่จะช่วยให้หาสาเหตุ. ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแนะนำให้คนที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของวัณโรคได้รับการคัดเลือกเชื้อวัณโรคแฝง คำแนะนำนี้รวมถึง: •คนที่มีเอชไอวี / เอดส์• IV ผู้ใช้ยา•ผู้ที่อยู่ในการติดต่อกับผู้ติดเชื้อ•คนดูแลสุขภาพที่รักษาผู้ที่มีความเสี่ยงสูงของวัณโรคสาเหตุโดยเมโยคลินิกพนักงานวัณโรคเกิดจากเชื้อแบคทีเรียที่แพร่กระจายจากคนสู่คนหยดผ่านกล้องจุลทรรศน์ปล่อยออกสู่อากาศ นี้สามารถเกิดขึ้นได้เมื่อมีคนได้รับการรักษาด้วยรูปแบบที่ใช้งานของไอวัณโรคพูดจามถ่มน้ำลายหัวเราะหรือร้องเพลง. แม้ว่าวัณโรคเป็นโรคติดต่อมันไม่ง่ายที่จะจับ คุณมากมีแนวโน้มที่จะได้รับเชื้อวัณโรคจากคนที่คุณอาศัยอยู่หรือทำงานร่วมกับกว่าจากคนแปลกหน้า คนส่วนใหญ่ที่มีการใช้งานวัณโรคที่ได้มีการรักษาด้วยยาที่เหมาะสมสำหรับการอย่างน้อยสองสัปดาห์จะไม่ติดต่อ. เอชไอวีและวัณโรคตั้งแต่ปี 1980 จำนวนผู้ป่วยวัณโรคที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างมากเนื่องจากการแพร่ระบาดของเอชไอวีไวรัสที่เป็นสาเหตุของโรคเอดส์ . การติดเชื้อเอชไอวียับยั้งระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายทำให้ยากสำหรับร่างกายในการควบคุมเชื้อแบคทีเรียวัณโรค เป็นผลให้คนที่มีเอชไอวีมีหลายครั้งมีแนวโน้มที่จะได้รับวัณโรคและความคืบหน้าจากการที่แฝงอยู่กับโรคที่ใช้งานกว่าคนที่ไม่ได้ติดเชื้อ HIV. เป็นวัณโรคดื้อยาวัณโรคอีกเหตุผลหนึ่งที่ยังคงเป็นนักฆ่าที่สำคัญคือการเพิ่มขึ้นของยาเสพติดสายพันธุ์ที่ทนของแบคทีเรีย เนื่องจากยาปฏิชีวนะแรกที่ถูกนำมาใช้ในการต่อสู้กับวัณโรค 60 ปีที่ผ่านมาบางเชื้อโรควัณโรคได้มีการพัฒนาความสามารถในการอยู่รอดและความสามารถที่ได้รับการส่งต่อไปยังลูกหลานของพวกเขา. สายพันธุ์ดื้อยาวัณโรคเกิดขึ้นเมื่อยาปฏิชีวนะล้มเหลวในการฆ่าเชื้อแบคทีเรีย เป้าหมาย แบคทีเรียที่รอดตายกลายเป็นทนต่อยาเสพติดโดยเฉพาะที่และยาปฏิชีวนะอื่น ๆ ที่พบบ่อยเช่นกัน บางแบคทีเรียวัณโรคได้มีการพัฒนาความต้านทานต่อการรักษาที่ใช้กันมากที่สุดเช่น isoniazid และ rifampin. สายพันธุ์ของวัณโรคบางคนได้มีการพัฒนาความต้านทานยังกับยาเสพติดที่ใช้กันทั่วไปน้อยกว่าในการรักษาวัณโรคเช่นยาปฏิชีวนะที่รู้จักกันเป็น fluoroquinolones และยาฉีดรวมทั้ง amikacin, กานามัยซินและ capreomycin ยาเหล่านี้มักจะใช้ในการรักษาโรคติดเชื้อที่มีความทนทานต่อยาเสพติดที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย. ปัจจัยเสี่ยงโดยเมโยคลินิกพนักงานทุกคนจะได้รับเชื้อวัณโรคแต่ปัจจัยบางอย่างสามารถเพิ่มความเสี่ยงของการเกิดโรคของคุณ ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงระบบภูมิคุ้มกันลดลงระบบภูมิคุ้มกันแข็งแรงมักจะประสบความสำเร็จในการต่อสู้แบคทีเรียวัณโรคแต่ร่างกายของคุณไม่สามารถติดผล