comprehensive loss. Any ineffective

comprehensive loss. Any ineffectiveness in such cash flow hedges is immediately recognized in earnings. Gains and
losses deferred in accumulated other comprehensive loss are recognized in current-period earnings when earnings are
affected by the variability of cash flows of the hedged forecasted transaction. See Note 13, ‘‘Financial Instruments’’
for further discussion of the Company’s 2013 Interest Rate Swap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุมการสูญเสีย Ineffectiveness ใด ๆ ในการประเมินค่าเฮดจ์กระแสเงินสดดังกล่าวมีการรับรู้ทันทีในกำไร กำไร และเลื่อนเวลาในการขาดทุนสะสมครบวงจรอื่น ๆ สูญเสียที่รู้จักในรอบระยะเวลาปัจจุบันกำไรเมื่อมีกำไรได้รับผลกระทบ โดยสำหรับความผันผวนของกระแสเงินสดของธุรกรรมการคาดการณ์ที่ hedged ดูหมายเหตุ 13, ''ตราสารเงิน ''สำหรับการสนทนาเพิ่มเติมของ 2013 ของบริษัทดอกเบี้ยอัตราแลกเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดทุนเบ็ดเสร็จ ไม่มีประโยชน์ใด ๆ ในการป้องกันความเสี่ยงกระแสเงินสดดังกล่าวจะรับรู้ทันทีในกำไร กําไรและ
ขาดทุนจากการรอการตัดบัญชีในผลขาดทุนสะสมเบ็ดเสร็จอื่นจะรับรู้รายได้ในไตรมาสปัจจุบันเมื่อรายได้จะ
รับผลกระทบจากความแปรปรวนของกระแสเงินสดของการทำธุรกรรมป้องกันความเสี่ยงที่คาดการณ์ไว้ ดูหมายเหตุ 13 '' เครื่องมือทางการเงิน ''
สำหรับการอภิปรายต่อไปของ บริษัท ฯ 2013 อัตราดอกเบี้ย Swap

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสูญเสียที่ครอบคลุม ประโยชน์ใด ๆในการป้องกันความเสี่ยงกระแสเงินสดดังกล่าวทันทีได้รับการยอมรับในรายได้ กําไรและขาดทุนสะสมอื่น ๆบริษัทใน
ครอบคลุมการสูญเสียรายได้เป็นที่ยอมรับในช่วงเวลาปัจจุบันเมื่อรายได้
ได้รับผลกระทบจากความแปรปรวนของกระแสเงินสดของการป้องกันความเสี่ยงจากธุรกรรม ดูหมายเหตุ 13 ' ' '
'financial เครื่องมือสำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมของบริษัท 2013 อัตราดอกเบี้ยแลกเปลี่ยน