It's a urgent case that our driver

It's a urgent case that our driver (Mr.Tha) resigned today via phone. He resigned at 10:00am and do not come back to office anymore. The reason why he resigned because he will go back to serve his previous boss.

The office car now is at your Condo, but the car key still in Mr. Ta 's hand. In this urgent case that you will use the car in 19-20th for transportation to the airport, would you prefer Mr. Suthee to serve you?

As day by day-driver in short period or as employee-driver that will serve us from now on...? If you have other suggestion, please kindly advise. I will call Mr. Suthee if you approve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีเร่งด่วนที่เราควบคุม (Mr.Tha) ลาออกจากตำแหน่งปัจจุบันผ่านโทรศัพท์ ได้ เขาลาออกจากตำแหน่งที่ 10:00 น. และไม่กลับมาสำนักงานอีกต่อไป เหตุผลที่ทำไมเขาลาออกการจากตำแหน่งเนื่องจากเขาจะกลับไปทำหน้าที่ของเขาก่อนหน้านี้บอส

รถสำนักงานตอนนี้อยู่ที่คอนโดของคุณ แต่คีย์รถยังอยู่ในมือนาย Ta ในกรณีนี้เร่งด่วนที่คุณจะใช้รถใน 19-20 สำหรับการขนส่งสนามบิน คุณต้อง Suthee นายท่าน?

เป็นวันโดยวันขับรถในระยะสั้น ๆ หรือ เป็นพนักงานควบคุมที่เรานับจากนี้... ถ้าคุณมีคำแนะนำอื่น ๆ โปรดกรุณาแนะนำ ฉันจะเรียกนาย Suthee หากคุณอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นกรณีเร่งด่วนที่คนขับรถของเรา (Mr.Tha) ลาออกวันนี้ผ่านทางโทรศัพท์ เขาลาออกเวลา 10.00 น. และไม่ได้กลับไปที่สำนักงานมาอีกต่อไป เหตุผลที่ว่าทำไมเขาลาออกเพราะเขาจะกลับไปรับใช้เจ้านายของเขาก่อนหน้านี้รถสำนักงานในขณะนี้คือที่คอนโดของคุณ แต่กุญแจรถยังคงอยู่ในมือของนาย Ta 's ในกรณีเร่งด่วนนี้ที่คุณจะใช้รถใน 19 ที่ 20 สำหรับการขนส่งไปยังสนามบินคุณจะชอบนายสุธีที่จะให้บริการคุณในขณะที่ในแต่ละวันขับรถในช่วงเวลาสั้นหรือเป็นพนักงานขับรถที่จะให้บริการเราจากนี้ ที่ ... ? หากคุณมีข้อเสนอแนะอื่น ๆ กรุณาให้คำแนะนำ ฉันจะเรียกนายสุธีถ้าคุณอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นกรณีเร่งด่วนที่คนขับรถของเรา ( mr.tha ) ลาออกวันนี้ ผ่านทางโทรศัพท์ เขาลาออกในเวลา 10.00 น. และไม่ได้กลับมาที่ออฟฟิศอีกแล้ว เหตุผลที่เขาลาออกเพราะเขาจะกลับไปรับใช้เจ้านายของเขาก่อนหน้านี้

สำนักงานรถตอนนี้อยู่ที่คอนโด แต่กุญแจรถยังอยู่ในมือของนายทา . ในกรณีเร่งด่วนที่คุณจะใช้รถใน 19-20th สำหรับการขนส่งไปยังสนามบินคุณชอบคุณสุธี ที่จะให้บริการคุณ

เป็นวันขับในช่วงสั้นๆ หรือเป็นลูกจ้าง คนขับรถที่จะรับใช้เราต่อไป . . . . . . . ? หากคุณมีข้อเสนอแนะอื่น ๆ กรุณาแนะนำด้วย ผมจะโทรหาคุณ สุธี ถ้าคุณยอมรับ