Dear All,Please see an attached ann

Dear All,

Please see an attached announcement of wearing safety glasses in production area for complying to the law and protect any accident to our people.

Kindly take action to follow the announcement strictly .

Thank you & best regards,


Dear All,
Please see Morning Speech schedule of 2014 in the attachment and kindly prepare topic of useful story or information in English for sharing to our members when you speech in your round as well.


We would like to invite you to join 5s Contest Award Presentation which we will provide the 5s contest awards to the winner area on December 2, 2013 during morning speech time : 08.10-08.30 hours as the following schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของทุกคน

โปรดดูประกาศที่แนบมาของการสวมใส่แว่นตาความปลอดภัยในพื้นที่การผลิตในการปฏิบัติตามกฎหมายและป้องกันการเกิดอุบัติเหตุใด ๆ ที่คนของเรา.

กรุณาดำเนินการเพื่อปฏิบัติตามประกาศอย่างเคร่งครัด.

ขอบคุณ&นับถือ


ที่รักของทุกคน
โปรดดูตอนเช้าเวลาพูด 2014 ในสิ่งที่แนบมาและกรุณ​​าเตรียมหัวข้อของเรื่องที่เป็นประโยชน์หรือข้อมูลในภาษาอังกฤษสำหรับการแบ่งปันให้กับสมาชิกของเราเมื่อคุณพูดในรอบของคุณได้เป็นอย่างดี.


เราอยากจะขอเชิญคุณเข้าร่วมการแข่งขัน 5s มอบรางวัล ซึ่งเราจะให้รางวัลการประกวด 5s ไปยังพื้นที่ผู้ชนะที่ 2 ธันวาคม 2013 ในช่วงเวลาที่พูดตอนเช้า: 08.10-0830 ชั่วโมงเป็นช่วงเวลาที่ต่อไปนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

กรุณาดูประกาศที่แนบมาของสวมใส่แว่นตาเพื่อความปลอดภัยในพื้นที่การผลิตสำหรับการปฏิบัติตามกฎหมาย และป้องกันอุบัติเหตุใด ๆ ให้คนของเรา

กรุณาดำเนินการเพื่อปฏิบัติตามประกาศอย่างเคร่งครัด

ขอบคุณนับถือ&,


ทุกท่านที่รัก,
โปรดดูตารางเวลาเช้าเสียงปี 2557 ในสิ่งที่แนบ และกรุณาเตรียมหัวข้อเรื่องที่มีประโยชน์หรือข้อมูลภาษาอังกฤษร่วมกับสมาชิกเมื่อคุณพูดในรอบของคุณเป็น


เราอยากเชิญคุณไปร่วม 5s เสนอรางวัลประกวดซึ่งเราจะให้ 5s ประกวดรางวัลพื้นที่ชนะเลิศในวันที่ 2 ธันวาคม, 2013 ระหว่างพูดเช้าเวลา: 08.10-0830 ชั่วโมงตามกำหนดการต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด,

โปรดดูที่เชื่อมต่อถึงกันประกาศของแว่นตาสวมใส่เพื่อความ ปลอดภัย ในการผลิตบริเวณพื้นที่ในการปฏิบัติตามกฎหมายและป้องกันอุบัติเหตุกับเราคน.

กรุณาดำเนินการเพื่อทำตามที่ประกาศไว้อย่างเคร่งครัด.

ขอขอบคุณคุณ&ขอแสดงความนับถือ,


เรียนทั้งหมด,
โปรดดูที่ตารางเวลาช่วงเช้าเสียงพูดของ .2014 ในเอกสารแนบและกรุณาเตรียมความพร้อมเรื่องของเรื่องมีประโยชน์หรือข้อมูลเป็น ภาษาอังกฤษ สำหรับการใช้ร่วมกันของสมาชิกเมื่อคุณสุนทรพจน์ในของคุณรวมถึง.


เราต้องการเชิญคุณเข้าร่วมการประกวดได้รับรางวัล 5 S )การนำเสนอซึ่งเราจะให้ 5 S การประกวดได้รับรางวัลในการที่ผู้ได้รับรางวัลบริเวณบนวันที่ 2 ธันวาคม 2013 ในช่วงเช้าสุนทรพจน์เวลา: 10.08-08 .30 ชั่วโมงตามกำหนดเวลาต่อไปนี้:.