The History of the English Church a

The History of the English Church and People has a clear polemical and didactic purpose. Bede sets out, not just to tell the story of the English, but to advance his views on politics and religion. In political terms he is a partisan of his native Northumbria, amplifying its role in English history over and above that of Mercia, its great southern rival. While Bede is loyal to Northumbria, he shows an even greater attachment to the Irish and the Irish Celtic missionaries, whom he considers to be far more effective and dedicated than their rather complacent English counterparts. His final preoccupation is over the precise date of Easter, which he writes about at length. It is here, and only here, that he ventures some criticism of St Cuthbert and the Irish missionaries, who celebrated the event, according to Bede, at the wrong time. In the end he is pleased to note that the Irish Church was saved from error by accepting the correct date for Easte

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของคริสตจักรของอังกฤษและคนมีวัตถุประสงค์ชัดเจน polemical และพลวัต เช็พชุด ไม่เพียงแต่ จะบอกเรื่องราวของภาษาอังกฤษ แต่ เพื่อเลื่อนมุมมองของเขาเกี่ยวกับการเมืองและศาสนา ในทางการเมือง เขามีการถือเขาถือเราของ Northumbria พื้นเมืองของเขา มือบทบาทของมันในประวัติศาสตร์อังกฤษ over and above ของราชอาณาจักรเมอร์เซีย คู่แข่งของภาคใต้ดี ขณะผู้จงรักภักดี Northumbria เช็พ เขาแสดงสิ่งที่แนบมายิ่งไอร์แลนด์และข้าฯ Celtic ไอริช ที่เขาพิจารณาอย่างมีประสิทธิภาพ และทุ่มเทกว่าคู่ภาษาอังกฤษของพวกเขาเองค่อนข้างมาก Preoccupation พระองค์สุดท้ายเป็นวันอีสเตอร์ ซึ่งเขาเขียนเกี่ยวกับยาวแม่นยำ มันอยู่ที่นี่ และเท่านั้น ที่นี่ ที่เขาเวนเชอร์สวิจารณ์บาง St Cuthbert และข้าฯ ไอริช ที่เฉลิมฉลองเหตุการณ์ ตามเช็พ ในเวลา ในสุด เขาจะยินดีที่ทราบว่า คริสตจักรไอริชบันทึกจากข้อผิดพลาด โดยการยอมรับวันถูกต้องสำหรับ Easte

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของคริสตจักรภาษาอังกฤษและผู้คนที่มีวัตถุประสงค์ทะเลาะและการสอนที่ชัดเจน เรือประจัญบานออกไม่เพียงเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของอังกฤษ แต่เพื่อความก้าวหน้าของความเห็นของเขาเกี่ยวกับการเมืองและศาสนา ในแง่ทางการเมืองเขาเป็นพรรคของชนพื้นเมือง Northumbria ของเขาขยายบทบาทของตัวเองในประวัติศาสตร์อังกฤษและเหนือกว่าที่ของเมอร์ทางใต้ของคู่แข่งที่ดี ในขณะที่เรือประจัญบานเป็นความภักดีต่อ Northumbria เขาแสดงให้เห็นสิ่งที่แนบมาที่ยิ่งใหญ่กว่าที่ชาวไอริชและเซลติกมิชชันนารีชาวไอริชซึ่งเขาคิดว่าจะไกลมีประสิทธิภาพมากขึ้นและทุ่มเทกว่า counterparts ภาษาอังกฤษของพวกเขาค่อนข้างพอใจ ลุ่มหลงสุดท้ายของเขามีมากกว่าวันที่แน่นอนของวันอีสเตอร์ที่เขาเขียนเกี่ยวกับความยาว มันอยู่ที่นี่และมีเพียงที่นี่ที่เขากิจการวิจารณ์ของเซนต์คั ธ เบิร์และมิชชันนารีชาวไอริชที่ฉลองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามการประจัญบานที่ผิดเวลา ในที่สุดเขาก็ยินดีที่จะทราบว่าคริสตจักรชาวไอริชถูกบันทึกไว้จากความผิดพลาดโดยการยอมรับวันที่ถูกต้องสำหรับ Easte

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติของโบสถ์อังกฤษและผู้คนมีการล้าง polemical และจุดประสงค์การสอน . นักบุญบีดชุดออกไป ไม่ใช่แค่บอกเรื่องราวของภาษาอังกฤษ แต่ให้เลื่อนมุมมองของเขาเกี่ยวกับการเมืองและศาสนา ในแง่การเมือง เขาเป็นพวกพ้องของราชอาณาจักรนอร์ทธัมเบรีย บ้านเกิด ขยายบทบาทในประวัติศาสตร์ภาษาอังกฤษและเหนือกว่าของเมอร์เซีย คู่แข่งของภาคใต้มาก ในขณะที่ผู้ซื่อสัตย์แห่ง ,เขาแสดงที่ยิ่งใหญ่กว่าสิ่งที่แนบและไอริชไอริชเซลติกมิชชันนารี ซึ่งเขาคิดว่าจะไกลมีประสิทธิภาพมากขึ้นและทุ่มเทกว่าคู่ของพวกเขาค่อนข้างครึ้ม ภาษาอังกฤษ ลุ่มหลงสุดท้ายของเขาไปเดทที่แม่นยำของเทศกาลอีสเตอร์ ซึ่งเขาเขียนเรื่องยาว มันคือที่นี่ และ ที่นี่ ที่เขาลงทุนบางส่วนวิจารณ์ของนักบุญคัธเบิร์ตและมิชชันนารีชาวไอริชที่ฉลองเหตุการณ์ ตามผู้ที่เวลาผิด ในที่สุด เขาก็ยินดีที่จะทราบว่า โบสถ์ไอริชได้รับการช่วยชีวิตจากข้อผิดพลาดโดยการยอมรับสำหรับวันที่ถูกต้อง