overseas, though, the whole Starbuc

overseas, though, the whole Starbucks package seems new and, to many young people, still very cool. In Vienna, where Starbucks had a gala opening for its fi rst Austrian store, Helmut Spudich, a business editor for the paper Der Standard , predicted that Starbucks would attract a younger crowd than the established cafés. “The coffeehouses in Vienna are nice, but they are old. Starbucks is considered hip,” he says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่างประเทศ แม้ว่า ดูเหมือนแพคเกจของสตาร์บัคส์ทั้งใหม่ และ เยาวชนหลาย คน ยังเย็นมาก ในกรุงเวียนนา ที่สตาร์บัคส์ได้มีงานเปิดตัวfi rst ออสเตรียร้าน ฮัลเมท Spudich ตัวแก้ไขธุรกิจกระดาษมาตรฐาน Der ทำนายว่า Starbucks จะดึงดูดฝูงชนอายุน้อยกว่าคาเฟ่ก่อตั้ง "Coffeehouses ในกรุงเวียนนาจะดี แต่จะเก่า สตาร์บัคส์ถือว่าพ เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในต่างประเทศ แต่แพคเกจสตาร์บัทั้งใหม่และดูเหมือนว่าจะมีคนหนุ่มสาวจำนวนมากยังคงเย็นมาก ในกรุงเวียนนาที่มีสตาร์บัเปิดกาล่าดินเนอร์สำหรับสายของร้านออสเตรียแรก, เฮลมุท Spudich บรรณาธิการธุรกิจกระดาษเดอร์มาตรฐานที่คาดการณ์ว่าสตาร์บัจะดึงดูดฝูงชนอายุน้อยกว่าคาเฟ่ที่จัดตั้งขึ้น "การร้านกาแฟในกรุงเวียนนาที่ดี แต่พวกเขามีความเก่าแก่ สตาร์บัถือว่าเป็นสะโพก "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่างประเทศ แม้ว่า ทั้งสตาร์บัคส์ดูเหมือนใหม่แพคเกจ และ หนุ่มๆ ยังเย็นมาก ในเวียนนาที่ Starbucks มีงานเปิดของออสเตรียจึงตัดสินใจเดินทางไปร้าน ไอ้ spudich เป็นบรรณาธิการสำหรับกระดาษมาตรฐาน เดอร์ คาดการณ์ไว้ที่ Starbucks จะดึงดูดฝูงชนที่อายุน้อยกว่าตั้งคาเฟ่ S . " ร้านกาแฟในเวียนนา จะดี แต่พวกเขาจะเก่าStarbucks เป็นสะโพก , " เขากล่าว