Stages on the Path to Equipment Bre

Stages on the Path to Equipment Breakdown
• Stage 1: Latent minor defects
Though difficult to see or hear, the machine’s rotating and moving parts are operating under
increasing friction and its fastened parts are getting a little looser. These and other subtle
defects characterize the first stage of equipment deterioration
• Stage 2: Apparent minor defects
The same defects described in the first stage have now become somewhat noticeable to the
eye or ear. In addition, the machine may be vibrating more, making more noise, and leaking
small amounts of oil, water, or air. But none of these defects are major enough to impair the
machine’s functioning.
• Stage 3: Performs below expectations
At this stage, it has become difficult to get the machine to perform with the desired precision
and within the specified tolerances. The machine is turning out products with varying quality
or not performing as specified, and suddenly it needs more adjusting than it use to require. It
can no longer keep up with quality standards and is producing lower yields or performance
expectations.
• Stage 4: Stops Intermittently
At this stage, the machine has to be shut off fairly often to make adjustments to bring the
functioning and product quality back into line. The machine frequently turns out sub par
results, but can be usually started up again after making simple adjustments and repairs.
• Stage 5: Stops or Breaks Down
At this final stage, the machine functions so poorly that it stops itself, which is to say it
breaks down.
We should keep in mind that machines usually break down due to deterioration, and these
kinds of breakdowns never happen all the sudden; they happen in stages. One or more
machine’s deteriorating parts are left to deteriorate and eventually this deterioration
accumulates or combines in a simple or complicated way to cause a breakdown.
If we respond to deterioration only when it reaches the fifth stage, we will have to deal with
various machines that are currently at the other four stages in the path. In other words, we
cannot hope for a true reduction in breakdowns until we work our way up the path and treat
deterioration before it results in breakdowns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนในเส้นทางไปยังอุปกรณ์ถล่ม
•ขั้นตอนที่ 1: ข้อบกพร่องเล็กน้อยแฝง
แม้ว่ายากที่จะมองเห็นหรือได้ยินเสียงของเครื่องหมุนและย้ายชิ้นส่วนที่มีการดำเนินงานภายใต้
แรงเสียดทานที่เพิ่มขึ้นและชิ้นส่วนยึดของมันจะได้รับการโยกเล็ก ๆ น้อย ๆ เหล่านี้และอื่น ๆ ที่บอบบาง
ข้อบกพร่องลักษณะขั้นตอนแรกของอุปกรณ์เสื่อมสภาพ
•ขั้นที่ 2: ข้อบกพร่องเล็กน้อยปรากฏ
ข้อบกพร่องเดียวกันที่อธิบายไว้ในขั้นตอนแรกได้ตอนนี้กลายเป็นที่ค่อนข้างเห็นได้ชัดกับ
ตาหรือหู นอกจากนี้เครื่องอาจจะสั่นมากขึ้นทำให้เสียงดังขึ้นและการรั่วไหล
ขนาดเล็กจำนวนน้ำมันน้ำหรือทางอากาศ แต่ไม่มีข้อบกพร่องเหล่านี้มีความสำคัญมากพอที่จะทำให้เสีย
การทำงานของเครื่อง
•ขั้นตอนที่ 3: ดำเนินต่ำกว่าคาด
ในขั้นตอนนี้มันได้กลายเป็นเรื่องยากที่จะได้รับเครื่องที่จะดำเนินการด้วยความแม่นยำที่ต้องการ
และภายในขอบเขตที่กำหนดไว้ เครื่องจะเปิดออกผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพแตกต่างกัน
หรือไม่ปฏิบัติตามที่ระบุไว้และก็จะต้องปรับมากขึ้นกว่าที่ใช้จะต้อง มัน
ไม่สามารถให้ทันกับมาตรฐานคุณภาพและการผลิตผลผลิตหรือผลประกอบการที่ต่ำกว่า
การคาดการณ์
•ขั้นตอนที่ 4: หยุดเป็นระยะ
ในขั้นตอนนี้เครื่องจะต้องมีการปิดค่อนข้างบ่อยที่จะทำการปรับเปลี่ยนที่จะนำ
การทำงานที่มีคุณภาพและสินค้าที่กลับเข้ามาในสาย . เครื่องมักจะเปิดออกย่อยที่ตราไว้หุ้น
ผล แต่สามารถจะเริ่มต้นขึ้นอีกครั้งหลังจากที่การปรับเปลี่ยนง่ายและซ่อมแซม
•ขั้นตอนที่ 5: การหยุดหรือหยุดพักลง
ในขั้นตอนสุดท้ายนี้ฟังก์ชั่นเครื่องที่ไม่ดีที่จะหยุดตัวเองซึ่งเป็นที่จะบอกว่า มัน
หยุดพักลง
เราควรจะเก็บไว้ในใจว่าเครื่องมักจะทำลายลงเนื่องจากการเสื่อมสภาพและสิ่งเหล่านี้
ชนิดของความผันผวนไม่เกิดขึ้นทั้งหมดในทันที; พวกเขาเกิดขึ้นในแต่ละขั้นตอน หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง
ชิ้นส่วนที่เสื่อมสภาพของเครื่องถูกทิ้งให้เสื่อมลงและในที่สุดก็เสื่อมสภาพนี้
สะสมหรือรวมในวิธีที่ง่ายหรือซับซ้อนที่จะทำให้เกิดการสลาย
ถ้าเราตอบสนองต่อการเสื่อมสภาพเฉพาะเมื่อมันมาถึงขั้นตอนที่ห้าเราจะต้องจัดการกับ
เครื่องต่างๆที่ ขณะที่อีกสี่ขั้นตอนในเส้นทาง ในคำอื่น ๆ ที่เรา
ไม่สามารถหวังว่าการลดลงจริงในความผันผวนจนกว่าเราจะทำงานในแบบของเราขึ้นเส้นทางและรักษา
เสื่อมสภาพก่อนที่จะส่งผลให้เกิดความผันผวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนบนเส้นทางอุปกรณ์การสลาย
-
ตอนที่ 1 แฝงข้อบกพร่องเล็ก ๆแต่ยากที่จะเห็นหรือได้ยิน คือเครื่องหมุนและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเป็นปฏิบัติการภายใต้แรงเสียดทานเพิ่มและยึด
ส่วนที่ได้รับน้อย looser . เหล่านี้และข้อบกพร่องอื่น ๆ ลักษณะบอบบาง
เวทีแรกของอุปกรณ์เสื่อม
-
ขั้นที่ 2 : แจ้งข้อบกพร่องเล็ก ๆข้อบกพร่องเดียวกันที่อธิบายไว้ในขั้นตอนแรกได้ค่อนข้างละเอียด
ตาหรือหู นอกจากนี้ เครื่องจะสั่นมากขึ้น โวยวายมากขึ้น และรั่ว
เล็กน้อย น้ำมัน น้ำ หรืออากาศ แต่ไม่มีข้อบกพร่องเหล่านี้เป็นหลักพอ ที่จะบั่นทอนประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องจักร
.
- ขั้นที่ 3 : แสดงด้านล่างความคาดหวัง
ในขั้นตอนนี้มันได้กลายเป็นยากที่จะได้รับเครื่องแสดงกับที่ต้องการความแม่นยำ
และภายในกำหนดเกณฑ์ความคลาดเคลื่อน เครื่องจะออกผลิตภัณฑ์ที่คุณภาพ
หรือไม่แสดงตามที่ระบุไว้ แต่จู่ๆ ก็ต้องปรับ มากกว่าจะใช้เพื่อต้องการ มัน
ไม่สามารถให้ทันกับมาตรฐานคุณภาพและการผลิต ผลผลิตต่ำ หรือความคาดหวังประสิทธิภาพ
.
- ขั้นตอนที่ 4 :หยุดเป็นระยะๆ
ในขั้นตอนนี้เครื่องจะปิดค่อนข้างบ่อยเพื่อให้การปรับเอา
การทำงานและคุณภาพสินค้ากลับในบรรทัด เครื่องบ่อยกลายเป็นว่าซับผลพาร์
แต่สามารถมักจะเริ่มขึ้นอีกครั้งหลังจากการปรับง่ายและซ่อมแซม .
- ขั้นที่ 5 : หยุดหรือพักลง
ในขั้นตอนสุดท้ายเครื่องหน้าที่ได้ไม่ดีเลย มันหยุดเอง ซึ่งต้องบอกว่ามัน

เราหยุดพักลง ควรระลึกไว้เสมอว่า เครื่องมักจะพังเนื่องจากการเสื่อมสภาพและเหล่านี้ชนิดของ breakdowns
ไม่เคยเกิดขึ้นกระทันหัน พวกเขาเกิดขึ้นในขั้นตอน หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเครื่อง ส่วนช่วงที่เหลือ

และในที่สุดนี้เสื่อมเสื่อมสะสมรวมในวิธีที่ง่ายหรือซับซ้อนทำให้เสีย
ถ้าเราตอบสนองต่อการเสื่อมสภาพเมื่อมันมาถึงขั้นตอนที่ห้า เราจะต้องจัดการกับเครื่องจักรต่าง ๆ ที่ในขณะนี้
อีกสี่ขั้นตอนในเส้นทาง ในคำอื่น ๆที่เราไม่สามารถหวังลด
จริงเสียจนเราทำงานทางของเราขึ้นเส้นทางและรักษา
เสื่อมก่อนที่จะส่งผลเสีย