An understanding of the age structu

An understanding of the age structure and growth of fish population is important for effective conservation and management (Neer et al., 2005). In the tropic, most of age and growth determinations are conducted by meant of the conversion of length-frequency data into age composition because age determination, from the hard parts (e.g. otolith, scale and operculum), is very difficult to interpret (Sparre and Venema, 1998; Wayne and Jackson, 2010). This is due to the supposed lack of annual rings in their hard structures and their "continuous" spawning, which was assumed to render impossible the analysis of the growth (Morales-Nin, 1989; 1992). However, it has been stated and discovered since 1970s that the otoliths of some tropical fishes contained primary growth increments, which seemed to be formed daily and it appeared to form a basis for obtaining potentially very accurate age estimation in a reasonably simple way (Gjøsaeter et al., 1984). There were also the success experiences on using otolith daily increment counts for age and growth estimations of the tiny sized Lower Mekong (LM) fishes, i.e. maximum length less than 6 cm TL, viz., bumble-bee goby Brachygobius mekongensis (Morioka and Sano, 2009) and glass-perch Parambassis siamensis (Okutsu et al., 2011). However, the trials of the otolith reading, on any large size LM fishes have not yet been conducted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้าใจเกี่ยวกับโครงสร้างอายุและการเจริญเติบโตของประชากรปลาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพและการจัดการ (Neer et al., 2005) ใน tropic, determinations อายุและการเจริญเติบโตส่วนใหญ่จะดำเนินการโดยความหมายของการแปลงข้อมูลความถี่ความยาวเป็นองค์ประกอบอายุเนื่องจากเป็นการยากมากที่จะตี (Sparre และ Venema, 1998 กำหนดอายุ จากชิ้นส่วนฮาร์ดดิสก์ (เช่น otolith สเกล และ operculum), Wayne และ Jackson, 2010) นี่คือเนื่องจากมีวงแหวนปีโครงสร้างแข็งของพวกเขาและของพวกเขา "ต่อเนื่อง" วางไข่ ควรซึ่งถูกถือว่าเป็นไปไม่ได้ทำการวิเคราะห์การเจริญเติบโต (ราเลสนิน 1989, 1992) อย่างไรก็ตาม มีการระบุ และค้นพบตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ที่ otoliths ของบางปลาเขตร้อนประกอบด้วยหลักการเจริญเติบโตขึ้น ซึ่งดูเหมือนจะเกิดขึ้นทุกวัน และจะปรากฏในรูปแบบพื้นฐานสำหรับการได้รับการประเมินอายุอาจมากถูกต้องสมเหตุสมผลทาง (Gjøsaeter et al., 1984) นอกจากนี้ยังมีประสบการณ์ความสำเร็จในการใช้ otolith จำนวนเพิ่มขึ้นทุกวันสำหรับอายุ และประเมินการเจริญเติบโตของตัวเล็ก ๆ ขนาดต่ำกว่าแม่โขง (LM) ปลา เช่นความยาวสูงสุดน้อยกว่า 6 cm TL, viz., บู่ภู่-mekongensis Brachygobius (โมะริโอะกะและซาโนะ 2009) และดอยอินทนนท์ Parambassis แก้วปลากะพง (Okutsu et al., 2011) อย่างไรก็ตาม ทดลองอ่าน otolith บนปลา LM ขนาดใหญ่ใด ๆ ไม่ยังได้ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้าใจในโครงสร้างอายุและการเจริญเติบโตของประชากรปลาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการอนุรักษ์และการจัดการที่มีประสิทธิภาพ (Neer et al., 2005) ในเขตร้อนส่วนใหญ่ของอายุและการหาความเจริญเติบโตจะดำเนินการโดยความหมายของการแปลงข้อมูลความถี่ของความยาวลงไปในองค์ประกอบอายุเพราะความมุ่งมั่นอายุจากส่วนที่ยาก (เช่น otolith ขนาดและ operculum) เป็นเรื่องยากมากที่จะตีความ (Sparre และ Venema, 1998; เวย์และแจ็คสัน, 2010) นี้เกิดจากการขาดควรแหวนประจำปีในโครงสร้างหนักของพวกเขาและ "ต่อเนื่อง" ของพวกเขาวางไข่ซึ่งได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้การวิเคราะห์ของการเจริญเติบโต (โมราเลนิน-1989; 1992) แต่จะได้รับการระบุและการค้นพบตั้งแต่ปี 1970 ที่ otoliths ของปลาเขตร้อนบางส่วนที่มีการเพิ่มขึ้นการเจริญเติบโตหลักซึ่งดูเหมือนจะเกิดขึ้นในชีวิตประจำวันและมันดูเหมือนจะเป็นพื้นฐานสำหรับการได้รับการประมาณอายุที่อาจเกิดขึ้นอย่างถูกต้องในวิธีที่ง่ายพอสมควร (Gjøsaeter et al., 1984) นอกจากนั้นยังมีประสบการณ์ที่ประสบความสำเร็จในการใช้ข้อหาที่เพิ่มขึ้นทุกวัน otolith สำหรับประมาณการอายุและการเจริญเติบโตของเล็ก ๆ ขนาดโขงตอนล่าง (LM) ปลาคือความยาวสูงสุดน้อยกว่า 6 ซม. ยาวกล่าวคือ. ปลาบู่ Bumble ผึ้งปลาบู่หมาจู mekongensis (โมริโอกะและซาโน่ 2009) และกระจก Parambassis siamensis คอน (Okutsu et al., 2011) แต่การทดลองของการอ่าน otolith บนขนาดใหญ่ปลา LM ยังไม่ได้รับการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้าใจในโครงสร้างอายุและการเจริญเติบโตของประชากรปลาเป็นสิ่งสำคัญเพื่อการอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพและการจัดการ ( ระยะ et al . , 2005 ) ในเขตร้อน ส่วนใหญ่อายุและการเจริญเติบโตโดยร้อยละของการเปลี่ยนแปลงของความถี่หมายถึงความยาวข้อมูลลงในองค์ประกอบอายุ เพราะกำหนดอายุ จากส่วนที่ยากที่สุด ( เช่นโอโทลิทช์ มาตราส่วน และโอเพอร์คูลัม )เป็นเรื่องยากมากที่จะแปลความหมาย ( sparre และ venema , 1998 ; เวย์น และ แจ็คสัน , 2010 ) ทั้งนี้ควรขาดวงปีในพวกเขายากที่โครงสร้าง และ " อย่างต่อเนื่อง " วางไข่ ซึ่งสมมติให้เป็นไปไม่ได้การวิเคราะห์การเจริญเติบโต ( โมราเลสใน , 1989 ; 1992 ) อย่างไรก็ตามมันมีการระบุและถูกค้นพบตั้งแต่ปี 1970 ที่ otoliths บางปลามีการเจริญเติบโตหลักร้อนเพิ่มขึ้น ซึ่งดูเหมือนจะเกิดขึ้นทุกวัน และมันดูเหมือนจะเป็นพื้นฐานสำหรับการประมาณอายุอาจจะมากที่ถูกต้องในวิธีที่เหมาะสมง่าย ( GJ ขึ้นซีเตอร์ et al . , 1984 )มีความประสบการณ์ในการใช้โอโทลิทช์นับอายุและการเติบโต เพิ่มขึ้นทุกวันในเล็กขนาดแม่น้ำโขงลดลง ( LM ) ปลา เช่น ความยาวสูงสุดน้อยกว่า 6 ซม. TL คือ บับเบิ้ล บีบ๊ะวันสะบาโต mekongensis ( โมริโอกะและซาโนะ , 2009 ) และแก้วเกาะรัง ( มอซิลลา ไฟร์ฟอกซ์ okutsu et al . , 2011 ) อย่างไรก็ตาม การทดลองของโอโทลิทช์อ่านบน LM ขนาดปลาขนาดใหญ่ที่ยังไม่ได้ดำเนินการ