In this regard, it is noteworthy th

In this regard, it is noteworthy that most studies indicate that the main difference between organic and
conventional foods is that the former are more environmentally respectful (Vega et al., 2010). However, with regard
to other features such as healthfulness, quality, taste and smell, where organic foods are assumed to be superior to
their conventional counterparts, there is more controversy. In fact, Brennan et al. (2003, p. 391) conclude that
‘Although consumers have developed beliefs that organic foods are healthier, more nutritious and taste better, these beliefs are generally scientifically unproven’. In short, these varied consumer beliefs motivate the purchase of organic foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่า ส่วนใหญ่ศึกษาบ่งชี้ว่า ความแตกต่างหลักระหว่างอินทรีย์ และอาหารทั่วไปเป็นอดีตเคารพต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น (เวก้า et al., 2010) อย่างไรก็ตาม มีสัมมาคารวะถึงคุณลักษณะอื่น ๆ เช่น healthfulness คุณภาพ รสชาติ และ กลิ่น ซึ่งอาหารอินทรีย์จะถือว่าเหนือกว่าคู่ของพวกเขาทั่วไป มีการถกเถียงเพิ่มเติม ในความเป็นจริง เบรนแนนและ al. (2003, p. 391) สรุปที่'แม้ว่าผู้บริโภคมีพัฒนาความเชื่อว่า อาหารอินทรีย์มีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้น มีสุขภาพดี และรสชาติดี ความเชื่อเหล่านี้ได้โดยทั่วไปวิทยาศาสตร์ unproven' ในระยะสั้น ความเชื่อของผู้บริโภคที่แตกต่างกันเหล่านี้จูงใจซื้ออาหารอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องนี้ก็เป็นที่น่าสังเกตว่าการศึกษาส่วนใหญ่แสดงให้เห็นว่าแตกต่างที่สำคัญระหว่างอินทรีย์และอาหารทั่วไปคือว่าในอดีตมีความเคารพต่อสิ่งแวดล้อม (Vega et al., 2010)
อย่างไรก็ตามในเรื่องเกี่ยวกับการคุณสมบัติอื่น ๆ เช่น healthfulness คุณภาพรสชาติและกลิ่นอาหารอินทรีย์ที่จะถือว่าเป็นดีกว่าคู่เดิมของพวกเขามีความขัดแย้งมากขึ้น ในความเป็นจริงเบรนแนนและอัล (2003, น. 391) สรุปได้ว่า'แม้ว่าผู้บริโภคได้มีการพัฒนาความเชื่อว่าอาหารอินทรีย์มีสุขภาพดีมีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้นและรสชาติที่ดีขึ้นความเชื่อเหล่านี้มักจะพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์' ในระยะสั้นเหล่านี้ความเชื่อของผู้บริโภคที่แตกต่างกันกระตุ้นการซื้ออาหารอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่า การศึกษาส่วนใหญ่พบว่า ความแตกต่างหลักระหว่างอินทรีย์และ
อาหารทั่วไปคืออดีตมีสิ่งแวดล้อมที่เคารพ ( Vega et al . , 2010 ) อย่างไรก็ตาม , เกี่ยวกับ
คุณสมบัติอื่นๆ เช่น สุขภาพ คุณภาพ รสชาติ และกลิ่นที่อาหารอินทรีย์จะถือว่าเหนือกว่า counterparts ธรรมดาของพวกเขา

มีความขัดแย้งมากขึ้นในความเป็นจริง , เบรนแนน et al . ( 2546 , หน้า 391 ) สรุปว่า
ผู้บริโภค 'although ได้พัฒนาความเชื่อว่าอาหารอินทรีย์มีสุขภาพดี , มีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้นและรสชาติดีขึ้น ความเชื่อเหล่านี้โดยทั่วไปทางวิทยาศาสตร์พิสูจน์ได้ ในสั้น ทั้งผู้บริโภค ความเชื่อ กระตุ้นการซื้ออาหารอินทรีย์