When he was a child himself, Roald

When he was a child himself, Roald Dahl used to spend every summer holiday with his family in Norway, where he was inspired by bedtime stories of witches and magic. He wrote about these holidays in Boy: Tales of Childhood. It is also said that the grandmother in The Witches was partially inspired by Roald's own mother. Roald dedicated the book to his wife, Liccy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อลูกตัวเอง เล็นโรอัลด์ดาห์ลใช้ไปทุกวันหยุดฤดูร้อนกับครอบครัวในนอร์เวย์ ที่เขาได้แรงบันดาลใจเรื่องนอนทวิทช์สและมายากล เขาเขียนเกี่ยวกับวันหยุดเหล่านี้ในเด็ก: นิทานของเด็ก นอกจากนี้ยังกล่าวว่า ว่า ยายคนบางส่วนบันดาลใจแม่โรอัลด์ของตัวเอง โรอัลด์อุทิศหนังสือให้ภรรยาของเขา Liccy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็กตัวเอง, โรอัลด์ดาห์ลที่ใช้ในการใช้วันหยุดในทุกฤดูร้อนกับครอบครัวของเขาในนอร์เวย์ซึ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานก่อนนอนของแม่มดและเวทมนตร์ เขาเขียนเกี่ยวกับวันหยุดเหล่านี้ในเด็ก: เรื่องเล่าของเด็ก นอกจากนี้ยังกล่าวว่าคุณยายในแม่มดเป็นแรงบันดาลใจบางส่วนจากแม่ของตัวเองของโรอัลด์ โรอัลด์อุทิศหนังสือเล่มกับภรรยาของเขา Liccy

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขาเป็นเด็กตัวเอง โรอัลด์ ดาห์ล เคยใช้เวลาทุกๆ วันหยุดฤดูร้อนกับครอบครัวของเขาในนอร์เวย์ , ที่ซึ่งเขาได้แรงบันดาลใจจากนิทานของแม่มด และ เวทมนตร์ เขาเขียนเกี่ยวกับวันหยุดในเด็ก : นิทานเด็ก มันก็บอกว่า ยายแม่มดในบางส่วน จากแรงบันดาลใจ โดยโรอัลด์เองแม่ โรอัลด์เฉพาะหนังสือกับภรรยา liccy .