In most capital towns, urban wastew

In most capital towns, urban wastewater discharging into the environment is highly enriched in a wide
range of microbial contaminants, thus threatening people’s health and the quality of the receiving basin
water and other water for reuse. This study focused on evaluating the efficiency of the removal of faecal
coliform indicator bacteria and Salmonella spp. by Moshi Municipal urban wastewater treatment system
composed of a constructed wetland (CW) system and waste stabilization ponds (WSP) operating in parallel.
The CW system is a sub-surface flow type designed in the year 2002 for treating effluent from the
second maturation pond of the treatment system. The study considered faecal coliform data taken in
2009 and 2012, and both Salmonella and faecal coliform data taken in 2013 and 2014. Data generated
monthly in 2009 and 2012 showed high variations in faecal coliform removal with a mean efficiency
of less than 60%. The levels of faecal coliform from both the CW and the last maturation pond were below
the acceptable limit. However, a similar investigation done in 2013 and 2014 on the removal of specific
pathogen, Salmonella spp., showed that the CW is discharging significantly higher amount of Salmonella
spp. than the maturation system. The treated wastewater is currently used for paddy farming, in this way
exposing people to health risks. The results highlight the necessity for improving the system monitoring
and also the management taking into consideration the end users of effluent water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเมืองหลวงส่วนใหญ่ เมืองน้ำเสียปล่อยลงในสภาพแวดล้อมสูงพร้อมคุณค่าบำรุงในเป็นช่วงของสารปนเปื้อนจุลินทรีย์ จึง คุกคามสุขภาพของคนและคุณภาพของลุ่มน้ำได้รับน้ำและนำน้ำอื่น การศึกษานี้มุ่งเน้นประเมินประสิทธิภาพของการกำจัดของ faecalตัวบ่งชี้ที่โคลิฟอร์มแบคทีเรียและโอซัล โดยระบบบำบัดน้ำเสียเมืองเทศบาล Moshiประกอบด้วยการสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำ (ตามน้ำหนักจริง) ระบบและเสียเสถียรภาพบ่อ (WSP) ทำงานควบคู่กันระบบตามน้ำหนักจริงเป็นชนิดย่อยผิวไหลออกในปี 2002 สำหรับรักษาน้ำทิ้งจากการบ่อพ่อแม่ที่สองของระบบบำบัด การศึกษาถือว่า faecal ข้อมูลโคลิฟอร์มใน2009 และ 2012 ทั้งสายและ faecal ข้อมูลโคลิฟอร์มในปี 2013 และปี 2014 ข้อมูลที่สร้างขึ้นรายเดือนในปี 2009 และ 2012 พบความแตกต่างสูงในการกำจัดโคลิฟอร์ม faecal มีประสิทธิภาพหมายถึงน้อยกว่า 60% ระดับของโคลิฟอร์มที่ faecal ตามน้ำหนักจริงที่และสุดท้ายพ่อแม่บ่ออยู่ด้านล่างขีดจำกัดยอมรับได้ อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบเสร็จใน 2013 2014 ในการกำจัดเฉพาะการศึกษา โอซัล พบตามน้ำหนักจริงถูกปล่อยจำนวนระดับสูงอย่างมีนัยสำคัญโอมากกว่าระบบพ่อแม่ ปัจจุบันมีใช้ระบบบำบัดน้ำเสียบำบัดสำหรับข้าวเกษตร วิธีนี้คนที่เปิดเผยถึงความเสี่ยงต่อสุขภาพ ผลลัพธ์เน้นความจำเป็นในการปรับปรุงระบบการตรวจสอบและยัง จัดการที่คำนึงถึงผู้ใช้ปลายน้ำน้ำทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดเมืองเมืองหลวงน้ำเสียเมืองลงสู่สภาพแวดล้อมที่อุดมสูงในกว้าง
ช่วงของการปนเปื้อนของจุลินทรีย์จึงคุกคามสุขภาพของผู้คนและคุณภาพของการรับอ่าง
น้ำและอื่น ๆ เพื่อนำมาใช้ การศึกษาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่การประเมินประสิทธิภาพของการกำจัดอุจจาระ
แบคทีเรียโคลิฟอร์มตัวบ่งชี้และ Salmonella spp โดย Moshi เทศบาลระบบบำบัดน้ำเสียเมือง
ประกอบด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้น (CW) ระบบรักษาเสถียรภาพและบ่อขยะ (WSP) การดำเนินงานในแบบคู่ขนาน.
ระบบ CW เป็นชนิดไหลย่อยพื้นผิวการออกแบบในปี 2002 สำหรับการรักษาน้ำทิ้งจาก
บ่อที่สองการเจริญเติบโต ระบบบำบัด การศึกษาพิจารณาข้อมูลที่โคลิฟอร์มอุจจาระที่ถ่ายใน
ปี 2009 และ 2012 และทั้งเชื้อ Salmonella และข้อมูลของโคลิฟอร์มอุจจาระที่ถ่ายในปี 2013 และปี 2014 ข้อมูลสร้าง
รายเดือนในปี 2009 และ 2012 แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงสูงในการกำจัดโคลิฟอร์มอุจจาระโดยมีค่าเฉลี่ยที่มีประสิทธิภาพ
น้อยกว่า 60% ระดับของโคลิฟอร์มอุจจาระจากทั้ง CW และบ่อสุกที่ผ่านมาต่ำกว่า
ขีด จำกัด ที่ยอมรับได้ อย่างไรก็ตามการตรวจสอบที่คล้ายกันทำในปี 2013 และ 2014 ในการกำจัดเฉพาะ
เชื้อโรค, Salmonella spp. แสดงให้เห็นว่า CW ถูกปลดปล่อยปริมาณที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของเชื้อ Salmonella
spp กว่าระบบการเจริญเติบโต ปัจจุบันมีการใช้น้ำเสียได้รับการรักษาสำหรับการเลี้ยงข้าวด้วยวิธีนี้
คนที่จะเปิดเผยความเสี่ยงต่อสุขภาพ ผลการเน้นความจำเป็นในการปรับปรุงระบบการตรวจสอบ
และการจัดการโดยคำนึงถึงผู้ใช้น้ำน้ำทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเมืองใหญ่มากที่สุดในเมือง น้ำเสียปล่อยสู่สิ่งแวดล้อมเป็นอย่างสูงที่อุดมสมบูรณ์ในช่วงกว้าง
ปนเปื้อนจุลินทรีย์ จึงคุกคามสุขภาพของประชาชน และคุณภาพของการรับน้ำและอ่าง
น้ำอื่น ๆ เพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ . การศึกษาการประเมินประสิทธิภาพของการกำจัดโคลิฟอร์มแบคทีเรียและกลุ่มตัวบ่งชี้
ซัลโมเนลลาโดยโมชิ เทศบาลเมืองระบบบำบัดน้ำเสีย
ประกอบด้วยระบบบึงประดิษฐ์ ( CW ) ระบบและเสียแบบบ่อผึ่ง ( WSP ) ทำงานในขนาน
ระบบ CW เป็นไหลย่อยพื้นผิวประเภทได้รับการออกแบบในปี 2002 เพื่อบำบัดน้ำทิ้งจากบ่อเลี้ยง
ที่สองของระบบ ศึกษาพิจารณาข้อมูลในฟอร์มถ่าย
2009 และ 2012และ Salmonella และข้อมูลในฟอร์มที่ถ่ายในปี 2013 และ 2014 . ข้อมูลที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2555
รายเดือนมีการเปลี่ยนแปลงสูงในการกำจัดโคลิฟอร์มในที่มีหมายความว่าประสิทธิภาพ
น้อยกว่า 60 % ระดับของกลุ่มโคลิฟอร์มทั้งจาก CW และเป็นบ่อสุดท้ายต่ำกว่า
ขีดจำกัดที่ยอมรับได้ อย่างไรก็ตาม การสอบสวนกันเสร็จใน 2013 และ 2014 ในการกำจัดเฉพาะ
เชื้อ Salmonella spp . พบว่า มีการปฏิบัติ CW สูงกว่าปริมาณของเชื้อ Salmonella spp .
กว่าระบบบ่ม บัดน้ำเสียในปัจจุบันใช้สำหรับการทำนา ในวิธีนี้
เปิดเผยคนความเสี่ยงสุขภาพ ผลที่เน้นความจำเป็นในการปรับปรุงระบบการตรวจสอบ
และการจัดการพิจารณาผู้ใช้น้ำน้ำ