The history of language contact sho

The history of language contact shows that languages of strongest influence
are those which have been supported by powerful institutions: religion,
education, government, and the professions. The close relationship between
religion, language, and literacy pervades civilization, and continues to sustain
instruction of and in languages of liturgical significance, including classical
languages such as Hebrew and Arabic, and languages of contemporary missionary
focus. Indeed, as Crystal notes, it is a common religious tenet that a
divine being has bestowed language on humanity (1997, p. 338).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของภาษาแสดงผู้ติดต่อที่มีอิทธิพลต่อภาษารัดกุมที่สุดเป็นผู้ที่ได้รับสนับสนุน โดยสถาบันมีประสิทธิภาพ: ศาสนาการศึกษา รัฐบาล และวิชาชีพที่ ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างศาสนา ภาษา สามารถ pervades อารยธรรม และยังคงธำรงคำแนะนำ และ ในภาษาของพิธีกรรมสำคัญ รวมถึงคลาสสิกภาษาฮิบรูและอาหรับ และภาษาของมิชชันนารีสมัยโฟกัส แน่นอน เป็นคริสตัลบันทึกย่อ เป็นหลักศาสนาแบบทั่วไปที่เป็นพระเจ้าได้ประทานภาษาในมนุษย์ (1997, p. 338)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของการติดต่อภาษาที่แสดงให้เห็นว่าภาษาของอิทธิพลที่แข็งแกร่งเป็นผู้ที่ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันการศึกษาที่มีประสิทธิภาพ: ศาสนาการศึกษาของรัฐบาลและอาชีพ ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างศาสนาภาษาและความรู้ขจรขจายอารยธรรมและยังคงรักษาคำสั่งของภาษาและความสำคัญของพิธีกรรมรวมทั้งคลาสสิกภาษาเช่นภาษาฮิบรูและภาษาอาหรับและภาษาของมิชชันนารีร่วมสมัยโฟกัส อันที่จริงเป็นบันทึกคริสตัลมันเป็นทฤษฎีทางศาสนาทั่วไปที่เป็นอยู่ของพระเจ้าได้มอบให้กับมนุษยชาติภาษา (1997, น. 338)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของภาษาแสดงให้เห็นว่าภาษาของติดต่อที่มีอิทธิพลต่อ
เป็นผู้ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยสถาบันที่มีประสิทธิภาพ : ศาสนา
การศึกษา รัฐบาล และอาชีพ ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่าง
ศาสนา ภาษาและความรู้ขจรขจาย อารยธรรม และยังคงรักษา
การเรียนการสอนและภาษาสำคัญของพิธีกรรม รวมทั้งคลาสสิก
ภาษา เช่น ภาษาอังกฤษ และภาษาอาหรับ และภาษาของโฟกัสมิชชันนารี
ร่วมสมัย ที่จริงบันทึกคริสตัลเป็นทั่วไปเป็นศาสนาหลัก ที่พระเจ้าได้ประทาน
ภาษาไทยในความเป็นมนุษย์ ( 2540 , หน้า 338 )