Unless otherwise agreed to between

Unless otherwise agreed to between the Parties, all the Confidential Information is provided "AS IS" without warranty of any kind. The Recipient agrees that the Discloser shall not be liable to the Recipient for any losses of whatsoever nature arising from or relating to Recipient's use or not being able to use such Confidential Information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่ตกลงเป็นอย่างอื่น ไปกน ข้อมูลลับเฉพาะทั้งหมดมีเป็น"โดยไม่รับประกันใด ๆ ผู้รับยอมรับว่า การเปิดเผยที่ไม่รับผิดชอบไปยังผู้รับขาดทุนธรรมชาติใด ๆ เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับผู้ใช้ หรือไม่สามารถใช้ข้อมูลดังกล่าวเป็นความลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว้นแต่จะได้ตกลงเป็นอย่างอื่นระหว่างภาคีทุกข้อมูลที่เป็นความลับให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ผู้รับตกลงว่าจะเปิดเผยไม่ต้องรับผิดต่อผู้รับความเสียหายใด ๆ ที่มีลักษณะใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานของผู้รับหรือไม่สามารถที่จะใช้ข้อมูลที่เป็นความลับดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว้นแต่จะได้ตกลงกันระหว่างคู่สัญญาทั้งหมด ข้อมูลที่เป็นความลับจะให้ " เป็น " โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ผู้รับที่อยาก discloser จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆผู้รับใด ๆของธรรมชาติ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับผู้รับใช้ หรือการไม่สามารถใช้ข้อมูลที่เป็นความลับเช่น