Widely praised as a major contribut

Widely praised as a major contribution to Pauline studies, Richard Hays's Faith of Jesus Christ is now available in an expanded second edition complete with a new preface by the author and a substantial dialogue about the book with James D. G. Dunn. In this important study Hays argues against the mainstream that any attempt to account for the nature and method of Paul's theological language must first reckon with the centrality of narrative elements in his thought. Through an in-depth investigation of Galatians 3:1-4:11, Hays shows that the framework of Paul's thought is neither a system of doctrines nor his personal religious experience' both of which are the most common approaches to Paul's writing 'but the "sacred story" of Jesus Christ. Above all, Paul's thought is guided by his concern to draw out the implications of the gospel story, particularly how the "faith of Jesus Christ" reflects the mission of the church.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกย่องกันอย่างแพร่หลายเป็นส่วนใหญ่การศึกษาสาว ริชาร์ด Hays ความเชื่อของพระเยซูคริสต์ได้ตอนนี้ในการขยายฉบับสมบูรณ์กับ preface ใหม่โดยผู้เขียนและพบการพูดคุยกันเกี่ยวกับหนังสือกับ James D. G. ดันน์ ใน Hays ศึกษาสำคัญนี้จนกับกับว่า ต้องนับการธรรมชาติและวิธีการของ Paul ศาสนศาสตร์ภาษากับเอกภาพขององค์บรรยายในความคิดของเขาก่อน ผ่านการสอบสวนเชิงลึกของกาลาเทีย 3:1 4:11, Hays แสดงให้เห็นว่ากรอบของ Paul ของคิดไม่ระบบอยู่หรือประสบการณ์ทางศาสนาของเขาส่วนบุคคล ' ซึ่งทั้งสองมีแนวทางทั่วไปของ Paul เขียน ' แต่ "เรื่องศักดิ์สิทธิ์" ของพระเยซูคริสต์ เหนือสิ่งอื่นใด การแนะนำความคิดของ Paul โดยกังวลเขาถอนผลกระทบเรื่องพระกิตติคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่า "ความเชื่อของพระเยซูคริสต์" สะท้อนให้เห็นถึงพันธกิจของคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผลงานที่สำคัญกับการศึกษาพอลลีนริชาร์ดเฮย์ศรัทธาของพระเยซูคริสต์อยู่ในขณะนี้มีอยู่ในรุ่นที่สองขยายตัวพร้อมกับบทใหม่โดยการเขียนและการสนทนาที่สำคัญเกี่ยวกับหนังสือเล่มกับเจมส์ DG ดันน์ ในการนี​​้เฮย์ศึกษาที่สำคัญโต้แย้งกับกระแสหลักว่ามีความพยายามที่จะอธิบายใด ๆ สำหรับลักษณะและวิธีการของภาษาเทววิทยาพอลต้องคำนวณด้วยศูนย์กลางขององค์ประกอบการเล่าเรื่องในความคิดของเขา ผ่านการตรวจสอบของกาลาเทียในเชิงลึก 3: 1-4: 11, เฮย์แสดงให้เห็นว่ากรอบของความคิดพอที่จะไม่เป็นระบบของหลักคำสอนหรือประสบการณ์ทางศาสนาของเขาส่วนบุคคลทั้งสองซึ่งเป็นวิธีการที่พบมากที่สุดกับการเขียนพอล 'แต่ "เรื่องศักดิ์สิทธิ์" ของพระเยซูคริสต์ เหนือสิ่งอื่นใดความคิดของพอลถูกนำโดยความกังวลของเขาที่จะวาดออกความหมายของเรื่องพระกิตติคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการที่ "ความเชื่อของพระเยซูคริสต์" สะท้อนให้เห็นถึงพันธกิจของคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยกย่องอย่างกว้างขวางเป็นส่วนร่วมที่สำคัญกับพอลลีน การศึกษา คือ ริชาร์ด เฮย์สความเชื่อของพระเยซูคริสต์ คือตอนนี้สามารถใช้ได้ในการขยายรุ่นที่สองที่สมบูรณ์กับคำนำใหม่โดยผู้เขียนและบทสนทนามากมายเกี่ยวกับหนังสือกับเจมส์ ดี. จี. ดันน์ในการศึกษานี้สำคัญเฮย์สแย้งกับหลักที่พยายามใด ๆที่บัญชีสำหรับลักษณะและวิธีการของปอลเทววิทยาภาษาต้องเผชิญหน้ากับความสำคัญขององค์ประกอบในการคิดของเขา ผ่านการสืบสวนเชิงลึกของ 3:1-4:11 กาลาเทีย ,เฮย์สแสดงให้เห็นว่ากรอบของพอลคิดว่าไม่ใช่ระบบของลัทธิหรือศาสนาประสบการณ์ส่วนตัวของเขาทั้งสองซึ่งเป็นวิธีที่พบมากที่สุดของพอลเขียน " แต่ " เรื่อง " อันศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูคริสต์ ข้างต้นทั้งหมด , พอลคิดว่าเป็นแนวทางโดยความกังวลของเขาวาดออกมาจากผลกระทบของข่าวประเสริฐโดยเฉพาะว่า " ความเชื่อในพระเยซูคริสต์ " สะท้อนให้เห็นถึงพันธกิจของคริสตจักร